Falling-李昌燮

[ti:Falling (《致忘了诗的你》韩剧插曲)] [ar:이창섭 (李昌燮)] [al:시를 잊은 그대에게 OST Part.5 (致忘了诗的你 OST Part.5)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Falling - 李昌燮 (이창섭)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.38]词：김호경/1601 [00:04.76]曲：1601 [00:07.14]编曲：1601 [00:09.52]꼬여버린 하루 끝에
即将结束的一天无比别扭 [00:12.33]낯선 듯한 니가 있어
你好像变得无比陌生 [00:14.93] [00:19.04]괜히 설렌 맘이 홀린
只有我一个人怀着悸动的心 [00:21.66]난 태연한 척 웃어버려 oh
装作安然自若的笑着 [00:26.94] [00:28.39]너 뭔데 자꾸 내 맘 어지럽혀
你算什么 总是扰乱我的心 [00:32.05] [00:33.06]널 보면 쿵쿵대고 어지러워 yeah
若是看到你就心脏直跳 脑袋空白 [00:38.74] [00:39.33]눈부신 그날에 나타난 너
那耀眼的那天里出现的你 [00:43.48] [00:44.14]비밀스럽게 날 찾아와
秘密地找到我 [00:47.39]나를 놀라게 해 make me love you
让我不可思议地爱上你 [00:53.74]햇살 가득한 봄바람 같이
就像充满阳光气息的春风 [00:57.69] [00:58.49]코 끝 스치듯이 감싸와
掠过鼻尖般若即若离 将我包围 [01:01.78]나를 설레게 해 네게 빠지게 해
让我心动 让我为你沦陷 [01:11.25] [01:11.83]두근대는 떨려오는 내 맘 이제
我的心现在小鹿乱撞 [01:15.83]말해볼까 불안한 듯 흔들리는
要说么 非常不安的动摇着的你 [01:24.09]너 그럴까 봐 애가 타서 oh
害怕是那样而五内俱焚 [01:29.52] [01:30.83]묘하게 나를 본 것 같았는데
虽然看我的眼神感觉微妙 [01:34.43] [01:35.49]내 맘은 이미 넘어간 것 같은데 yeah
我的心仿佛已经满溢而出 [01:41.08] [01:41.67]눈부신 그날에 나타난 너
那耀眼的那天里出现的你 [01:45.88] [01:46.42]비밀스럽게 날 찾아와
秘密地找到我 [01:49.80]나를 놀라게 해 make me love you
让我不可思议地爱上你 [01:55.79] [01:56.31]햇살 가득한 봄바람 같이
就像充满阳光气息的春风 [02:00.27] [02:00.88]코 끝 스치듯이 감싸와
掠过鼻尖般若即若离 将我包围 [02:04.14]나를 설레게 해 네게 빠지게 해
让我心动 让我为你沦陷 [02:13.76] [02:14.33]Tell me 말해줄래 다 알잖아 내 맘을
告诉我吧 我的心意不是都了解了么 [02:19.73]모른 척 마 더 커진 내 맘을
不要装作不懂 我的欲望会更加膨胀 [02:24.62]나 너의 손을 잡고 세상에
我要抓着你的手 [02:27.87]말할래 사랑한다고 you
对这个世界说我爱你 [02:34.12] [02:44.32]공기마저 멈춘 그 순간에
连空气都不再流动的瞬间 [02:48.26] [02:48.81]망설이다 건넨 한 마디
犹豫着 说出的那句话 [02:52.12]너도 그렇다고 make me kiss you
说你也是那样 让我亲吻你 [02:58.53]별을 품은 까만 하늘 같이
就像是怀抱着星星的黑夜 [03:02.63] [03:03.21]좋은 꿈을 꾸게 만들어
让我做个好梦 [03:06.48]나를 벅차게 해 네게 빠지게 해 falling
让我激动不已 让我为你沉沦