꽃샘 (倒春寒)-达多

[ti:꽃샘] [ar:달다 (达多)] [al:철(哲)] [by:] [offset:0] [00:00.00]꽃샘 - 达多 (달다)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.45]词：Ragoon [00:10.90]曲：Ragoon/최영은/이성은/이군우 [00:16.36]编曲：Ragoon/이군우 [00:21.81]햇살 가득 아침을 열어 봄
迎接阳光明媚的春天早晨 [00:25.89]향기보단 이른 추위에
比起香气 春寒更甚 [00:30.88] [00:32.56]따뜻한 미소로 반겨줄 것 같았던
用温暖的微笑迎接我的 [00:36.97]꽃샘이 먼저 인사하는 오늘
春寒 今天率先向我打招呼 [00:42.34] [00:42.86]씩씩하게 걸어가는
昂首阔步地行走着的 [00:46.91]산뜻한 발걸음 난 너의 곁에서
轻快步伐 我就在你身旁 [00:52.79] [00:53.56]살랑살랑 부푼 기분
悄悄洋溢的心情 [00:57.78]가득 안고서 이젠
环抱着我 如今 [01:03.41]차가운 마음에 웅크렸던 꽃들이
蜷缩在冰冷心灵中的花朵 [01:08.12] [01:09.72]마음속 가득 피어나듯이
如同在心底绽放一般 [01:13.79] [01:14.84]스며드는 꽃샘이 지나가고 나면
悄然渗入的春寒消逝之后 [01:19.87]더 활짝 피어나고 있네
绽放地愈发灿烂 [01:24.83] [01:33.77]꽃 길일 줄만 알았던
曾以为是花路 [01:37.12] [01:37.83]나의 이 길이 아직은 두려워
我至今对这条道路心生畏惧 [01:43.55] [01:44.20]두근대는 나의 마음
我那砰砰直跳的内心 [01:47.57] [01:48.46]가득 안고서 이제
环抱着我 如今 [01:52.48] [01:54.13]또 한번 나를 더 반기는 꽃 길에
在再一次迎接我的花路上 [01:58.69] [02:00.18]내가 먼저 미소를 보내요
我先绽放微笑 [02:04.37] [02:05.53]마음 시린 꽃샘이 지나가고 나면
让人心底发凉的春寒消逝之后 [02:10.47]더 활짝 피어나고 있네
绽放地愈发灿烂 [02:18.33] [02:31.90]더 활짝 피어나고 있네
绽放地愈发灿烂