요즘 청춘 (最近的青春)-Stella Jang

[ti:요즘 청춘 (最近的青春) (《致忘了诗的你》韩剧插曲)] [ar:스텔라 장 (Stella Jang)] [al:시를 잊은 그대에게 OST Part.1 (致忘了诗的你 OST Part.1)] [by:] [offset:0] [00:00.00]요즘 청춘 - Stella Jang (스텔라 장)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.97]词：강우경 [00:07.95]曲：최병창/김현준 [00:11.93]编曲：최병창/김현준 [00:15.90]캄캄하고 어두웠던 나의 길에도
即使在曾经一片漆黑的道路上 [00:20.30] [00:22.78]희망조차 흔들리는 날에도
即使在连希望都摇摇欲坠的日子里 [00:26.55] [00:29.86]보석처럼 밤하늘을
就像宝石般 [00:32.50]가득 수놓은 별처럼
缀满夜空的繁星一样 [00:35.51] [00:36.05]반짝이는 그런 날 올 거야
那闪耀的日子总有一天会降临 [00:40.72] [00:42.68]딱히 기댈 곳도 말할 곳도 없는 이 밤
无处可依 无处可诉的夜 [00:46.30] [00:47.02]오 스스로 위로 하네
独自安慰 [00:49.54] [00:50.11]눈물 나게 외로운 이 밤
孤独到泪水涌出的这夜晚 [00:55.17] [00:56.62]나 빼고 행복해 보여
除了我 所有人看起来都很幸福 [00:58.96] [00:59.83]다들 행복해 보여
所有人看起来都很幸福 [01:02.62] [01:03.34]음 좋은 날이 오기는 할까
嗯 美好的日子会来临么 [01:09.46] [01:10.79]사랑도 너무 어려워
爱情也如此艰难 [01:13.13] [01:13.88]먹고 사는 것도 참 힘들어
人生在世也如此辛苦 [01:17.81] [01:18.43]요즘 청춘 너무 힘이 들어
最近 青春让人太难过 [01:22.93] [01:40.44]보석처럼 밤하늘을
就像宝石般 [01:42.51] [01:43.07]가득 수놓은 별처럼
缀满夜空的繁星一样 [01:46.62]반짝이는 그런 날 올 거야
那闪耀的日子总有一天会降临 [01:51.00] [01:53.19]딱히 기댈 곳도 말할 곳도 없는 이 밤
无处可依 无处可诉的夜 [01:56.62] [01:57.63]오 스스로 위로 하네
独自安慰 [02:00.13] [02:00.68]눈물 나게 외로운 이 밤
孤独到泪水涌出的这夜晚 [02:05.74] [02:07.22]나 빼고 행복해 보여
除了我 所有人看起来都很幸福 [02:09.56] [02:10.33]다들 행복해 보여
所有人看起来都很幸福 [02:13.21] [02:13.88]음 좋은 날이 오기는 할까
嗯 美好的日子会来临么 [02:19.76] [02:21.35]사랑도 너무 어려워
爱情也如此艰难 [02:23.76] [02:24.53]먹고 사는 것도 참 힘들어
人生在世也如此辛苦 [02:28.50] [02:29.02]요즘 청춘 너무 힘이 들어
最近 青春让人太难过 [02:33.65] [02:35.60]누구나 다 마음속에
无论是谁 在心里 [02:38.40] [02:39.20]이런 아픔 이런 짐들
都有这样的痛苦和负担 [02:41.77] [02:42.73]안고 버티면서 살아가네 그대도 나도
你也好 我也好 都在苦苦支撑着活下去 [02:48.48] [02:49.60]오늘도 고생 많았어
今天也辛苦了 [02:51.98] [02:52.72]다들 수고 많았어
大家都辛苦了 [02:55.51] [02:57.22]나쁜 날도 지나갈 거야
不好的日子终有一天会过去 [03:02.14] [03:03.77]어쨌든 살다가 보면
无论如何 活下去的话 [03:06.21] [03:06.89]웃을 날도 좋은 날도 있어
欢笑和美好的明天总会来临 [03:10.70] [03:11.29]뭐 그렇게 믿고 사는 거지
就这样坚信着活下去吧 [03:15.74] [03:18.46]뭐 그렇게 믿고 사는 거지
就这样坚信着活下去吧