Feel It Still-Portugal.The Man

[ti:Feel It Still] [ar:Portugal.The Man] [al:Now Thats What I Call Music! 99] [by:] [offset:0] [00:00.00]Feel It Still - Portal. Your Man
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.75]Written by：Asa Taccone/Jason Sechrist/Kyle O'Quin [00:11.51]Can't keep my hands to myself
我情不自禁 [00:12.92] [00:16.07]Think I'll dust 'em off put 'em back up on the shelf
我想我会拂去灰尘把它们放回架子上 [00:18.91] [00:19.68]In case my little baby girl is in need
万一我的宝贝女儿需要帮助 [00:22.09] [00:23.17]Am I coming out of left field
我是不是有点偏激 [00:25.29]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
我叛逆不羁只为寻欢作乐 [00:28.27]I been feeling it since 1966 now
从1966年开始我就感受到了 [00:31.28]Might be over now but I feel it still
也许现在一切都结束了但我依然记忆犹新 [00:34.16] [00:37.52]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
我叛逆不羁只为寻欢作乐 [00:40.25]Let me kick it like it's 1986 now
让我尽情放纵仿佛现在是1986年 [00:43.35]Might be over now but I feel it still
也许现在一切都结束了但我依然记忆犹新 [00:46.28] [00:47.48]Got another mouth to feed
我还要养活一张嘴 [00:49.42] [00:52.23]Leave it with a baby sitter mama call the grave digger
把它留给保姆妈妈叫个掘墓人来 [00:55.24] [00:56.73]Gone with the fallen leaves
随着落叶飘零 [00:58.47] [00:59.60]Am I coming out of left field
我是不是有点偏激 [01:01.73]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
我叛逆不羁只为寻欢作乐 [01:04.68]I been feeling it since 1966 now
从1966年开始我就感受到了 [01:07.64]Might've had your fill but you feel it still
也许你已经心满意足可你依然感觉到 [01:10.67] [01:13.87]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
我叛逆不羁只为寻欢作乐 [01:16.87]Let me kick it like it's 1986 now
让我尽情放纵仿佛现在是1986年 [01:19.85]Might be over now but I feel it still
也许现在一切都结束了但我依然记忆犹新 [01:22.81] [01:24.04]We could fight a war for peace
我们可以为和平而战 [01:26.05]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
我叛逆不羁只为寻欢作乐 [01:28.63]Give in to that easy living
屈服于安逸的生活 [01:30.09]Goodbye to my hopes and dreams
再见了我的希望和梦想 [01:31.80] [01:32.71]Start flipping for my enemies
开始为我的敌人出卖自己 [01:34.91] [01:35.92]We could wait until the walls come down
我们可以等到高墙倒塌 [01:38.33]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
我叛逆不羁只为寻欢作乐 [01:40.65]It's time to give a little to the kids in the middle
是时候给那些深陷困境的孩子一点安慰了 [01:43.35]But oh until it falls
直到一切崩塌 [01:45.91]Won't bother me
不会打扰我 [01:47.13] [01:50.31]Is it coming
来了吗 [01:51.33]Is it coming
来了吗 [01:52.83]Is it coming
来了吗 [01:54.33]Is it coming
来了吗 [01:55.91]Is it coming
来了吗 [01:57.34]Is it coming back
还回来吗 [01:59.39] [02:02.56]Ooh woo I'm a rebel just for kicks yeah
我叛逆不羁只为寻欢作乐 [02:05.03]Your love is an abyss for my heart to eclipse now
你的爱是深渊让我的心黯然失色 [02:08.39]Might be over now but I feel it still
也许现在一切都结束了但我依然记忆犹新 [02:11.34] [02:14.71]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
我叛逆不羁只为寻欢作乐 [02:17.59]I've been feeling it since 1966 now
从1966年开始我就感受到了 [02:20.57]Might be over now but I feel it still
也许现在一切都结束了但我依然记忆犹新 [02:23.50] [02:26.82]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
我叛逆不羁只为寻欢作乐 [02:29.73]Let me kick it like it's 1986 now
让我尽情放纵仿佛现在是1986年 [02:32.75]Might be over now but I feel it still
也许现在一切都结束了但我依然记忆犹新 [02:35.93]Might've had your fill but I feel it still
也许你已经心满意足可我依然感觉到