노래방에서 (在练歌房里)-徐恩光/NC.A

[ti:노래방에서 (So do you)] [ar:서은광 (徐恩光)/앤씨아 (NC.A)] [al:노래방에서 (So do you)] [by:] [offset:0] [00:00.00]노래방에서 - 徐恩光 (서은광)/NC.A (앤씨아) [00:00.28]词：김지향 [00:00.57]曲：MELODESIGN [00:00.85]编曲：MELODESIGN [00:01.14]그녀가 부르는 저 노래가 왠지
她唱的那首歌 不知为什么 [00:11.34] [00:12.66]한 소절 한 소절 독백 같아
就像一小节 一小节的独白 [00:17.51] [00:19.55]그 남자 부르는 저 노래가 마치
他唱的那首歌 [00:29.79] [00:31.35]누군가에게 하고 싶었던 속 얘기 같아
仿佛是想说给某个人听的心里话 [00:41.20] [00:43.30]또 눈물이나 헌 기억들이 되살아나
又一次流下眼泪 只有陈旧的回忆重新浮现 [00:49.67] [00:50.18]얼룩진 그 시간 속을 수없이 돌고
在那斑驳的时间里来回循环 [00:57.19] [00:57.83]너를 잃어버린 후회만큼
失去你让我后悔不迭 [01:00.38] [01:00.94]더욱 큰 소리로 외쳐보는 노래
声嘶力竭地唱着这首歌 [01:05.52] [01:06.77]이 작은 공간속에
在这下小小的空间里 [01:10.26] [01:13.98]이런 날 알겠니
你会知道这样的我吗 [01:16.99] [01:20.20]난 널 부르고 있어
我在呼唤着你 [01:22.73] [01:23.99]사랑해 이것밖에 다른 건 없어
我爱你 除此之外别无其他 [01:34.70] [01:36.01]그 날 너에게 전해야 했던 그 말을 이제
该在那天向你说的这句话 如今才开口 [01:46.20] [01:47.84]또 눈물이나 헌 기억들이 되살아나
又一次流下眼泪 只有陈旧的回忆重新浮现 [01:54.19] [01:54.78]얼룩진 그 시간 속을 수없이 돌고
在那斑驳的时间里来回循环 [02:01.74] [02:02.45]너를 잃어버린 후회만큼
失去你让我后悔不迭 [02:05.54]더욱 큰 소리로 외쳐보는 노래
声嘶力竭地唱着这首歌 [02:10.44] [02:11.28]이 작은 공간속에
在这下小小的空间里 [02:15.18]텅 빈 조명아래 우린
在这空虚的灯光下 [02:17.14] [02:18.17]절대 들리지도 않을
我们说着 [02:20.23] [02:21.66]그 고백을 해 아파
这绝不会被听见的告白 心好痛 [02:26.61] [02:27.41]너와 나 헤어졌단 게
你和我的分手 [02:29.69] [02:30.51]평범한 사실이 된 게
变成一件平常的事 [02:33.03] [02:33.97]난 너무 아파서 울어
心痛的我放声哭泣 [02:40.88] [02:43.44]넌 날 스쳐가
你与我擦肩而过 [02:44.96] [02:45.88]저 화면 속에 가사처럼 흘러가
就像那画面中的歌词一样滚动而过 [02:51.07] [02:52.07]좀 늦어버린 날 남겨두고
只留下稍稍晚到的我 [02:57.22] [02:57.82]점점 떨리는 그 목소리만
只余下渐渐颤抖的嗓音 [03:00.19] [03:00.89]결국 터져버린 눈물 숨소리만
最后爆发开来的哭声 [03:05.78] [03:06.70]이 작은 공간속에
在这下小小的空间里 [03:10.55] [03:13.99]이런 날 알겠니
你会知道这样的我吗 [03:17.73] [03:20.16]난 널 부르고 있어
我在呼唤着你 [03:23.34] [03:26.29]이렇게 끝날 걸
就这样结束