봄은 없었다 (没有春天) (Inst.)-李智慧/리제

[ti:봄은 없었다] [ar:이지혜 (李智慧)] [al:봄은 없었다] [by:] [offset:0] [00:00.00]봄은 없었다 - 이지혜 [00:00.15]词：이지혜 [00:00.30]曲：제2분당선 [00:00.46]编曲：제2분당선 [00:00.61]하얗게 내린 그 길을 따라
沿着一望无际 白茫茫的那条路 [00:11.37] [00:14.75]우리 함께 걷던 기억에 뒤를 돌아봐
在我们一起走过的记忆中 回头望去 [00:24.32] [00:29.30]이렇게 추운 날이면
如果是这么冷的日子 [00:34.84] [00:36.37]너를 찾아 우연히라도
去寻找你 哪怕是偶然 [00:43.18] [00:44.65]그때 우리 한번만 보고 싶어
想要见一次那个时候的我们 [00:53.36] [00:57.90]눈을 감아도 너를
就算闭上眼 [01:04.02] [01:04.98]느낄 수 있던 그때
也能够感受到你的那个时候 [01:11.21] [01:12.15]기억들이 자꾸 나를 괴롭히잖아
那些记忆总是折磨着我 [01:24.02] [01:26.49]귀를 막아도 나를 불러줬었던
就算捂上耳朵 [01:38.50]그 목소리가
曾经呼唤我的那个声音 [01:42.63]아직 들리고 있어
依旧能够听到 [01:51.77] [01:55.39]내가 그대를 알지 못했던 그 떄
我不认识你的那个时候 [02:08.59] [02:09.23]나 돌아간다면 그럴 수 있다면
如果我回去的话 如果能够那样的话 [02:16.53]뭐든 할텐데
不论什么都会去做 [02:21.23] [02:23.74]지워져 가는 손끝에 느낌은
渐渐被抹去的指尖的感觉 [02:33.88] [02:35.37]어떡할까요
会如何呢 [02:38.06]점점 모두가 괜찮을 거야
慢慢地 一切都会好起来的 [02:45.18]말해주네요
这样告诉我 [02:49.77] [02:56.03]입을 막아도 우릴 놓지 못하는
就算堵上嘴巴 无法放开我们的 [03:08.09]나의 마음들이
我的心意 [03:13.89]자꾸 너를 부르고 있어
总是呼唤着你 [03:24.59]귀를 막아도 나를 불러줬었던
就算捂上耳朵 [03:36.74]그 목소리가
曾经呼唤我的那个声音 [03:40.76]아직 들리고 있어
依旧能够听到