Every Single Memory-Kan Gao

[ti:Every Single Memory] [ar:Kan R. Gao] [al:Finding Paradise Soundtrack] [by:] [offset:0] [00:00.00]Every Single Memory - Kan Gao
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.61]Do you ever look back at your life
你可曾回首你的人生 [00:18.06] [00:20.63]Regret all the things you never did
为你从未做过的事情感到后悔 [00:23.83] [00:25.31]If you could get a second chance
如果你还有第二次机会 [00:28.94]To life it over again
迎接新生活一切重来 [00:31.46] [00:31.99]Would you still
你是否依然 [00:33.48]End up here
来到这里 [00:34.89]In the end
到最后 [00:36.15] [00:39.56]Soon we'll be saying goodbye
很快我们就要说再见了 [00:42.85]Soon we'll be asking ourselves why
很快我们就会问自己为什么 [00:45.98]Why does it feel like whenever we're happy
为什么感觉每当我们开心的时候 [00:49.06]We find something better that catches our eye
我们发现更好的东西吸引了我们的目光 [00:52.35]Soon we'll be saying goodbye
很快我们就要说再见了 [00:55.38]Soon we'll be asking ourselves why
很快我们就会问自己为什么 [00:59.35]Finding paradise
寻找天堂 [01:02.13]Feels so much like saying goodbye
感觉就像在说再见 [01:04.98] [01:17.69]I always used to dream about flying
我总是梦想着飞翔 [01:20.99] [01:23.75]You always made me feel like I could
你总是让我觉得我可以 [01:26.73] [01:28.47]So how could I let you go
我怎么能让你离开 [01:31.39] [01:32.38]When both of us know
我们都知道 [01:35.04]That nothing else
没有别的 [01:36.65]Will ever feel
会有什么感觉 [01:38.24]This real
这是真的 [01:39.73] [01:42.95]I guess I'm just afraid to be lonely
我想我只是害怕孤单 [01:46.40] [01:48.99]I guess I'm ashamed of what I feel
我想我为自己的感受感到羞耻 [01:52.26] [01:54.73]Why can't I just say goodbye
为何我不能说再见 [02:00.34]To something
敬一点东西 [02:01.95]That was never meant
这不是我的本意 [02:03.45]To be
成为 [02:05.00] [02:08.15]I wanna tell you that I'll be okay
我想告诉你我会没事的 [02:12.90]But without you there is nothing left of me
但没有你我就一无所有 [02:19.70]So
所以 [02:20.63]Can we take a moment just before you leave
在你离开之前我们能否共度片刻时光 [02:25.90]And relive every single memory
重温每一段回忆 [02:32.27] [02:33.29]Soon we'll be saying goodbye
很快我们就要说再见了 [02:36.65]Soon we'll be asking ourselves why
很快我们就会问自己为什么 [02:39.68]Why does it feel like whenever we're happy
为什么感觉每当我们开心的时候 [02:42.78]We find something better that catches our eye
我们发现更好的东西吸引了我们的目光 [02:46.01]Soon we'll be saying goodbye
很快我们就要说再见了 [02:48.99]Soon we'll be asking ourselves why
很快我们就会问自己为什么 [02:52.83]Finding paradise
寻找天堂 [02:56.19] [02:59.03]Feels so much like saying goodbye
感觉就像在说再见 [03:01.77] [03:26.15]It hurts to be alone
一个人很痛苦 [03:27.82]I remember
我记得 [03:29.33]All the things you said
你说的那些话 [03:30.53]When we were together
我们在一起的时候 [03:32.43]And it hurts at first
一开始很伤人 [03:33.96]But then it gets better
但后来情况好转了 [03:35.49]And I feel like I can finally
我感觉我终于可以 [03:37.02]Put it all behind me
把一切抛诸脑后 [03:39.08]It hurts to be alone
一个人很痛苦 [03:40.62]I remember
我记得 [03:41.78]All the things you said
你说的那些话 [03:43.33]When we were together
我们在一起的时候 [03:44.92]And it hurts at first
一开始很伤人 [03:46.36]But then it gets better
但后来情况好转了 [03:48.36]And I feel like I can finally
我感觉我终于可以 [03:49.62]Put it all behind me
把一切抛诸脑后 [03:51.88] [03:52.38]I wanna tell you that I'll be okay
我想告诉你我会没事的 [03:57.18]But without you there is nothing left of me
但没有你我就一无所有 [04:03.80]So
所以 [04:04.89]Can we take a moment just before you leave
在你离开之前我们能否共度片刻时光 [04:09.96]And relive every single memory
重温每一段回忆 [04:16.65] [04:20.82]I wanna tell you that I'll be okay
我想告诉你我会没事的 [04:25.69]Without you I will learn to fly someday
没有你总有一天我会学会飞翔 [04:32.34]But
但是 [04:33.18]Can we take a moment just before you leave
在你离开之前我们能否共度片刻时光 [04:38.15] [04:38.68]And relive every single memory
重温每一段回忆