See Saw-고원 (이달의 소녀)/츄/김립 (ARTMS)

[ti:See Saw] [ar:이달의 소녀 (고원) (Go Won)/이달의 소녀 (츄) (Chuu)/이달의 소녀 (김립) (KimLip)] [al:Go Won] [by:] [offset:0] [00:00.00]See Saw - 고원 (이달의 소녀)/츄/김립 (ARTMS) [00:00.28]词：moonc [00:00.57]曲：moonc/RHOZYK [00:00.86]编曲：moonc/RHOZYK [00:01.15]I see you
你映入眼帘 [00:02.75] [00:03.33]아니 넌 지금 내 앞에 없지
不 你现在并不在我面前 [00:05.39] [00:05.92]I saw you
你映入眼帘 [00:07.62] [00:08.52]That's right
没错 [00:09.15] [00:10.72]It's been a long day
今天会是漫长的一天 [00:13.06]그다지 날 지치게
虽然并没有什么 [00:15.05]한 일 같은 건 없었지만
让我精疲力竭的事 [00:18.27]It's been a long long day
今天会是漫长的一天 [00:22.45]오늘따라 커필 너무 많이 마신 걸까
看来今天咖啡喝太多了吧 [00:27.67] [00:28.50]진심으로 웃기도 해
真心笑笑多好呀 [00:30.64]하지만 대부분의
但是大部分人 [00:32.46] [00:33.06]가짜 웃음으로 도배돼버린 하루
一整天都挂着虚伪的笑容 [00:36.04] [00:37.01]내 기분은 시소같이 errday
我的心情每天都像跷跷板一样 [00:39.59] [00:40.19]아마도 something makes me
或许是有些事 [00:42.18]Up and down
在让我心情起伏 [00:43.74]니가 떠나간 다음 날부터
从你离我而去的第二天起 [00:46.47] [00:48.13]I see you
你映入眼帘 [00:49.74] [00:50.56]아니 넌 지금 내 앞에 없지
不 你现在并不在我面前 [00:52.82]I saw you
你映入眼帘 [00:54.69] [00:55.39]That's right
没错 [00:55.96] [00:57.56]I see you
你映入眼帘 [00:59.24] [00:59.94]내가 지금 꿈을 꾸는 건지
我现在是在做梦吗 [01:01.44] [01:02.25]I saw you
我看见你了 [01:04.04] [01:04.88]I'm like see saw
我就像跷跷板 [01:06.06] [01:13.54]오락가락 I'm like see saw
我就像跷跷板 来来回回 [01:15.33] [01:22.26]Up and down I'm like see saw
我就像跷跷板 起起伏伏 [01:24.82] [01:25.55]Which is right
哪个才是对的 [01:26.90]I see or saw you
是看见你了 还是见过你了 [01:28.50] [01:29.77]Which is right
哪个才是对的 [01:31.16] [01:31.69]I love or loved you
是我在爱着你 还是爱过你 [01:33.45] [01:34.67]지금 널 마주쳐도
即使现在与你相遇 [01:36.04] [01:36.60]다시 안기고 싶진 않아
也不想再与你相拥 [01:38.77] [01:39.60]꼴 보기 싫어졌어 니 얼굴 이젠
不想看见你 现在你的样子 [01:42.22] [01:42.73]Out of my mind
我已经忘得一干二净了 [01:44.08] [01:44.74]두 눈에 거짓이 없던
只是会想念 [01:47.19]온전히 날 비추던
那时无比真诚的 [01:49.03]그 때의 널 그려보는 것뿐이야
眼里只有我的你 [01:52.63] [01:54.03]I see you
你映入眼帘 [01:55.69] [01:56.44]아니 넌 지금 내 앞에 없지
不 你现在并不在我面前 [01:58.65]I saw you
我见到你了 [02:00.37] [02:01.25]That's right
没错 [02:02.24] [02:03.43]I see you
你映入眼帘 [02:04.97] [02:05.80]내가 지금 꿈을 꾸는 건지
我现在是在做梦吗 [02:07.32] [02:08.02]I saw you
我见到你了 [02:09.95] [02:10.81]I'm like see saw
我就像跷跷板 [02:11.89] [02:19.42]오락가락 I'm like see saw
我就像跷跷板 来来回回 [02:21.15] [02:28.12]Up and down I'm like see saw
我就像跷跷板 起起伏伏 [02:30.74] [02:34.29]니가 보였다가 사라지는 게 반복되고
你若隐若现 如此反复 [02:39.72] [02:40.55]이렇게 약해빠진 날 내버려두고
扔下对你愈发没有抵抗力的我 [02:43.61]넌 어디로 가
你要往哪儿去啊 [02:45.32]어디로 간 거야 넌
你去了哪里啊 [02:47.46] [02:48.32]I'm like see saw
我就像跷跷板 [02:49.28] [02:57.06]오락가락 I'm like see saw
我就像跷跷板 来来回回 [02:58.76] [03:06.17]Up and down I'm like see saw
我就像跷跷板 起起伏伏 [03:08.22] [03:09.44]Which is right
哪个才是对的 [03:10.33]I see or saw you
是看见你了 还是见过你了 [03:12.25] [03:13.50]Which is right
哪个才是对的 [03:14.76] [03:15.34]I love or loved you
是我在爱着你 还是爱过你