사랑받고 싶어 (想被爱)-Kassy

[ti:사랑받고 싶어] [ar:케이시 (Kassy)] [al:사랑받고 싶어 (I want love)] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑받고 싶어 - Kassy [00:02.38]词：케이시 [00:04.76]曲：조영수/이유진 [00:07.14]编曲：조영수/이유진 [00:09.52]I want your love [00:10.45] [00:11.28]Love in your heart [00:12.70] [00:15.80]I miss you [00:16.98] [00:17.94]Loose해진
渐渐松散的 [00:18.89] [00:19.89]너와 내 사이
你和我的关系 [00:21.48]벌써 며칠째
已经是第几天了 [00:22.87] [00:23.88]계속 똑같은데
一直都一样 [00:24.91] [00:26.11]식어가는 라떼
逐渐冷却的拿铁 [00:27.82] [00:28.52]마치 너 같애
就像你一样 [00:29.73] [00:30.32]벌써 몇 분 째
已经是第几分钟了 [00:31.60]핸드폰만 바라봐
只是看着手机 [00:33.74]예전엔 안 그랬는데
以前不那样的 [00:35.84]나 보기 바빴었는데
就忙着只看我了 [00:37.81] [00:38.66]두 눈 가득 나였는데
曾经你的眼睛里装的都是我 [00:40.98] [00:42.20]이젠 웃음기도 없고
现在连微笑都消失不见了 [00:44.17]적막만이 가득해
被寂寥填满 [00:46.22] [00:47.31]날 사랑하긴 하는지
你还爱我吗 [00:49.41] [00:50.01]솔직히 말해줘
实话实说 [00:51.24] [00:55.28]시간이 갈수록 더 힘들지않게
不要越拖越让人辛苦 [00:58.47] [00:59.36]솔직히 말해줘
实话实说 [01:00.67] [01:03.71]같이 있어도 혼자 있는 거 같아
就算在一起也好像只是我一个人 [01:06.55] [01:07.07]사랑받고 싶어 나
我想得到你的爱 [01:09.01] [01:09.67]예전처럼
像以前那样 [01:11.06] [01:11.82]니 두 눈에 가득 내가 넘쳤던
曾经你的眼里满满的都是我 [01:15.36] [01:16.21]그때의 니가 너무 그리워
想念那时的你 [01:19.43] [01:20.37]애써 외면하게 돼 이별을
费力地逃避着离别 [01:23.74] [01:25.98]차라리 다른 여자가
还不如有了其他的女人 [01:27.93]생긴거였음 좋겠어
那样更好 [01:29.57] [01:30.85]너를 미워할 수 있게
我能够憎恨你 [01:33.05] [01:34.30]차갑게 식고있는 너
不是唤变得冷漠无情的你 [01:36.34]아니 우릴 볼 때면
而是叫做我们的时候 [01:38.03] [01:39.45]내가 너무 비참해서
我太过于悲惨 [01:41.58] [01:42.14]솔직히 말해줘
实话实说 [01:43.43] [01:47.40]시간이 갈수록 더 힘들지않게
不要越拖越让人辛苦 [01:50.65] [01:51.47]솔직히 말해줘
实话实说 [01:53.43] [01:55.89]같이 있어도 혼자 있는 거 같아
就算在一起也好像只是我一个人 [01:59.31]사랑받고 싶어 나
我想得到你的爱 [02:01.16] [02:01.86]예전처럼
像以前那样 [02:03.29] [02:04.02]니 두 눈에 가득 내가 넘쳤던
曾经你的眼里满满的都是我 [02:07.56] [02:08.38]그때의 니가 너무 그리워
想念那时的你 [02:11.65] [02:12.59]애써 외면하게 돼 이별을
费力地逃避着离别 [02:15.92] [02:17.85]벚꽃 흩날린 봄
樱花纷飞的春天 [02:19.13] [02:19.95]더웠던 여름도
炎热难耐的夏天 [02:21.15] [02:23.19]가을의 단풍도
秋天的枫叶 [02:24.72]첫눈 온 날도
冬天的初雪 [02:26.38] [02:29.37]모든 계절을 너와 보냈었는데
所有季节都和你度过了 [02:34.05] [02:35.75]나도 알아 이 관계는
我也知道 这关系 [02:37.40]이미 game over
已经结束了 [02:38.26] [02:38.78]끝이 났다는 거
已经到尽头的事实 [02:40.05]애써 부정하고 있지만
虽然我还在吃力的否认 [02:41.52] [02:42.04]그럴수록 내가 더 힘들거란 것도
越是那样 我越是辛苦不堪 [02:44.02] [02:44.64]I miss you boy [02:45.49] [02:46.00]따뜻하던 너가 그리워
怀念曾温柔的你 [02:47.79]마음 설레여서 눈도 못 마주치던
因为内心的悸动而无法对视的 [02:50.22]그때의 너가 난 그리워
那时的你 我很怀念 [02:51.70]감정이라는 게
感情这种东西 [02:53.20]맘대로 잘 안되나봐
怕是不能随心所欲 [02:55.32] [02:56.38]바보처럼 나
像傻瓜一样的我 [02:57.15] [02:57.73]여전히 널 사랑해
一如既往地爱你 [02:59.63] [03:00.57]처음 널 본 순간부터
从见到你的第一个瞬间开始 [03:04.11] [03:04.72]그 감정 아직도 난 여전해
我的感情一如从前