선 (线) (Live)-林娜荣/磪有情/周洁琼

[ti:선 (线) (Live)] [ar:임나영 (林娜荣)/최유정 (磪有情)/周洁琼 (주결경)] [al:] [by:] [offset:0] [00:00.00]선 (Live) - 林娜荣 (임나영)/磪有情 (최유정)/周洁琼 [00:21.71]추웠던 시절에 하나가 되어서
寒冷的时节 我们成为一体 [00:25.33] [00:25.98]따스한 기억에 마지막을 함께 해
带着温暖的记忆 一起度过最后一刻 [00:30.22]다시 만날거란 약속을 하고 헤어진다
约定好会再见面 然后分开 [00:36.29] [00:56.11]처음 만남을 기억하니
记得最初相遇的时候吗 [00:57.72]아직 잊지 못해 하나도 난
我仍清晰记得 [00:59.70]모든게 바뀌어 꿈같은 날들의
一切都变了 如梦似幻的日子的后续 [01:01.84]연속 지난 날 함께 웃고 울고
流逝的时光里 一起欢笑哭泣 [01:03.99]모든 감정을 느끼고
感受着一切 [01:05.04] [01:05.59]퍼즐 맞추기에 머릴 되새기고
反复回想 拼起碎片 [01:07.11] [01:07.70]필름이 스쳐지나가네
如走马灯般闪过 [01:09.03]어느새 많은 추억들은
不知不觉 无数回忆 [01:10.32]내 머릿속에 떠올라 눈을 감네
浮现在我脑海 闭上眼 [01:12.09] [01:13.05]끝이 있음을 알기에
因为知道会结束 [01:14.70] [01:15.23]남 보다 아플걸 알기에
因为知道会比别人更痛 [01:16.81] [01:17.36]너무나도 짧은 시간에
太过短暂的时间 [01:19.10]자칫하다간 빠져 버릴 만큼
一不小心便会陷入 [01:21.31]깊어진 사이 말도 못해
越来越深的关系 说也说不出口 [01:23.38]끝이라니 나 상상도 못해
要结束了吗 想都不敢去想 [01:25.12] [01:25.64]울며 빌어도 기적이란
即使哭着祈祷 [01:27.15]일어나지 않아 나지 않아
奇迹也不会发生 [01:29.29] [01:30.49]난 가슴 아프지만 이미 떠나가고
虽然我很心痛 但已经离开 [01:34.72] [01:35.36]우린 저 멀리서 바라봐요
我们在远方望着彼此 [01:38.56] [01:39.12]A-yo a-yo a-yo [01:41.50]마음 준비 안됐는데
还没做好心理准备 [01:43.61]사랑을 벌써 나를 보내요
爱就要送走我了 [01:46.83] [01:47.63]영원할 줄 알았던 사랑 노래들도
曾以为会是永远的情歌 [01:51.84] [01:52.42]내 눈앞에서 뒷모습뿐이죠
却只留下你的背影在我眼前 [01:55.67] [01:56.24]A-yo a-yo a-yo [01:58.18] [01:58.80]끝이 없는 이 사랑을 기억해 oh oh
记得这无尽的爱 [02:04.48]꽃이 지듯이
仿佛花朵凋谢 [02:05.09] [02:05.74]우리 고개는 숙이게 되겠지
我们低下头 [02:07.22] [02:07.80]그리고 꽃이 피는 동안
花开的时候 [02:09.37]우린 쉴 틈 없이 달려만 가겠지
我们不停歇地奔跑 [02:11.62] [02:12.23]꽃잎들이 떨어질 때쯤
希望我们会在花瓣掉落时 [02:13.95]웃고 있는 우리라면 좋겠어
能够微笑 [02:15.89] [02:16.54]서로 그리워 할 때쯤에는
希望我们能在想念彼此时 [02:18.26]같은 곳에서 만났으면 좋겠어
在同一个地方相遇 [02:20.38] [02:21.27]벚꽃이 지면 눈물이 흘러 똑똑똑
樱花凋谢 眼泪落下 嗒嗒嗒 [02:24.68] [02:25.37]잠깐만 이대로 니가 음
就这样待一会吧 [02:27.21]어쩌면 날 떠나도
也许你会离开我 [02:28.87] [02:29.81]어느 곳에 있던 나는 널 사랑해
无论你在哪里 我都爱你 [02:32.08]몇 년이 지나도 그댈 기억해
无论多少年过去 我都记得你 [02:34.06]따뜻했던 니 품이 그리워
怀念你温暖的怀抱 [02:35.80]눈물이나 다시 널 만나도
想哭 即使再与你相遇 [02:37.42] [02:39.14]난 가슴 아프지만 이미 떠나가고
虽然我很心痛 但已经离开 [02:43.40] [02:43.99]우린 저 멀리서 바라봐요
我们在远方望着彼此 [02:47.79]A-yo a-yo a-yo [02:49.58] [02:50.18]마음 준비 안됐는데
还没做好心理准备 [02:52.27]사랑은 벌써 나를 보내요
爱就要送走我了 [02:55.51] [02:56.23]영원할 줄 알았던 사랑 노래들도
曾以为会是永远的情歌 [03:00.51] [03:01.11]내 눈앞에서 뒷모습뿐이죠
却只留下你的背影在我眼前 [03:04.29] [03:04.88]A-yo a-yo a-yo [03:07.33]끝이 없는 이 사랑을 기억해 oh oh
记得这无尽的爱 [03:12.91] [03:13.69]가슴 떨리던 첫 쇼케이스
心跳加速的第一场Showcase [03:15.77] [03:18.00]이젠 마음 울적한 마지막 콘서트
如今是悲伤的最后一场演唱会 [03:20.40] [03:21.72]울지마
不要哭 [03:22.08] [03:23.96]수백 번 해도 모자라
说上千百次都不够 [03:25.04] [03:26.09]수백 번 해도 모자라
说上千百次都不够 [03:27.29] [03:28.10]사랑해요
我爱你 [03:28.80] [03:29.91]아 시간을 되돌리고 싶은걸
想倒回时间 [03:31.95] [03:32.50]이젠 돌이킬 수 없어요
却做不到 [03:34.01] [03:34.66]오늘 밤도 그대 얼굴이
今夜仿佛 [03:36.20] [03:36.74]아른거릴 것만 같아요
也会看到你的脸庞 [03:38.42] [03:39.03]이미 멀어져만 가는 그대모습을
虽然想挽留住 [03:41.57]붙잡고 싶지만 울지말아요
渐行渐远的你 不要哭 [03:43.72] [03:44.24]그대이기에 행복했던 ideal of idol
我们因你而幸福 Ideal Of Idol [03:47.05] [03:49.86]난 가슴 아프지만 이미 떠나가고
虽然我很心痛 但已经离开 [03:54.08] [03:54.66]우린 저 멀리서 바라봐요
我们在远方望着彼此 [03:57.99] [03:58.53]A-yo a-yo a-yo [04:00.40] [04:00.99]마음 준비 안됐는데
还没做好心理准备 [04:03.02]사랑은 벌써 나를 보내요
爱就要离开我了 [04:06.23] [04:06.97]영원할 줄 알았던 사랑 노래들도
曾以为会是永远的情歌 [04:11.25] [04:11.82]내 눈앞에서 점점 멀어지네
在我眼前 渐渐远去 [04:15.70]다시 만날 약속하고
约定好会再见面 [04:18.50] [04:19.12]난 또 저 멀리 보내요
我会送你远远地离开