Pianeti-Ultimo

[ti:Pianeti] [ar:Ultimo] [al:Pianeti] [by:] [offset:0] [00:00.00]Pianeti - Ultimo [00:01.17]Lyrics by：Niccolò Moriconi [00:02.34]Composed by：Niccolò Moriconi [00:03.51]Io ti aspetto dove il mare non si vede più
我在看不见大海的地方等你 [00:06.44]Dove il giorno non arriva se non ci sei tu
如果你不在的话那里的白昼就不会降临 [00:09.53]Dove anche i miei segreti poi si spogliano
那里我的秘密也没有被掩埋 [00:12.51]Dove gli ultimi hanno forza e insieme cantano
在那里用最后的力气一起唱 [00:15.45]Io ti aspetto giuro che lo faccio dentro un bar
我会等着你 我发誓 我会在酒吧里等你 [00:18.50]Dove da dentro ti vedrò arrivare
我会在酒吧里看着你过来 [00:21.37]In quel posto che alla luna appesa a un aquilone
在那个地方 风筝悬挂在月亮上 [00:24.46]Dove si accettano le ansie e diventano cure
在那里不安的情绪都会内化成治愈良药 [00:27.59]Io ti aspetto nel secondo che precede il tempo
我会在超越时间之前的那一秒等着你 [00:30.38]Nelle bugie che non ti ho detto per sentirmi perso
在我编造的谎言里等你 我没有告诉你我感觉我迷失了自己 [00:33.46]Nei tuoi capelli che non riesco mai a dimenticare
在刻在我脑海中你飘扬的秀发间等你 [00:36.29]Nelle bestemmie che ho sputato per farmi sentire
在令我嗤之以鼻的关于我的闲言碎语洗礼下等你 [00:39.25]Ci sarà un posto vedrai per tutte le tue paure
会有一个地方让你看到你所有的恐惧 [00:42.23]Vedrai che è bello camminare senza mai sapere
你会看到在未知土地上行走的乐趣 [00:45.46]Senza mai sapere dove ti portano i passi
你不知道下一步会通向何方 [00:48.11]È la fantasia che trasforma in pianeti i sassi
石头凝聚成星球是很梦幻的事 [00:51.40]E ho perso voli
我错过了飞机 [00:54.36]E ho perso treni
我错过了火车 [00:57.54]Ma il mondo l'ho trovato sotto i piedi
但我发现这个世界就在我脚下 [01:03.37]E ho perso il tempo
我花了点时间 [01:06.41]Per le canzoni
唱这首歌 [01:09.53]Quando ti urlavo e tu non mi capivi
当我对你大声呐喊的时候 你并没有听懂我的意思 [01:18.38]Io ti aspetto perché è nell'attesa che ci riesco
我等待着你因为在等待中我可以 [01:21.43]A ritrovarmi a ritrovarti a ritrovare un senso
找到我自己 找到你 找到一种感觉 [01:24.27]Ho sempre scritto forse per sentirmi meno solo
我经常会写作 或许是为了让自己感觉不那么孤单 [01:27.24]In quelle sere dove il cielo ti prende per mano
在那些夜晚 上帝牵着你的手 [01:30.40]E tu aspettami lì in alto sulla grande ruota
你站在那个明亮的大轮子上等着我上去 [01:33.46]Dove il mondo è solo un punto da lasciarsi dietro
在那里这个世界就是身后的一个黑点 [01:36.37]Prendimi per mano e disegniamo mille passi
抓住我的手 我们一起走千步万步 [01:39.05]È la fantasia che trasforma in pianeti i sassi
石头凝聚成星球是很梦幻的事 [01:42.41]E ho perso voli
我错过了飞机 [01:45.45]E ho perso treni
我错过了火车 [01:48.48]Ma il mondo l'ho trovato sotto ai piedi
但我发现这个世界就在我脚下 [01:54.54]E ho perso il tempo
我花了点时间 [01:57.46]Per le canzoni
唱这首歌 [02:00.54]Quando ti urlavo e tu non lo capivi
当我对你大声呐喊的时候 你并没有听懂我的意思 [02:07.03]Che ero a un passo da perdere te
我离失去你只有一步之遥 [02:09.89]Ma tu eri a un passo da perdere che
但你离错过那个世界只有一步之遥 [02:12.99]Per tutte quelle sere in cui ti ho persa e neanche so il perché
那些失去你的夜晚里 我甚至无法弄明白我为什么失去你 [02:19.06]Che ero un passo da perdere te
我离失去你只有一步之遥 [02:22.04]E tu eri un passo da perdere me
你离失去我也只有一步之遥 [02:25.18]Io che non ho avuto mai niente di vero a parte te
除了你我不曾真正拥有过什么 [02:30.55]Come la luce qui che filtra da questa finestra
就像穿透窗玻璃的光 [02:33.40]Come la vita che cambia ma resta la stessa
就像看起来改变了但还是那样的生活 [02:36.42]Come un poeta che bacia il dolore
就像一个亲吻伤口的诗人 [02:38.55]Come la notte che ruba silenzi e ti regala paure
就像悄然而至带给你恐惧的黑夜 [02:42.35]Io ti aspetto in una stanza che è sospesa in alto
我会在一间挂在高空中的房子里等你 [02:45.40]Tra la luce delle stelle sto dannato inferno
周围是明亮星辰 那里是该死的地狱 [02:47.97]E vivi tu per me la vita che io rifiuto
你替我过我所逃避的生活 [02:50.65]Ti aspetto dove ti parlo restando per sempre muto
我会在那个我永远会安静听你说话的地方等你 [03:10.25]Che ero un passo da perdere te
我离失去你只有一步之遥 [03:12.97]Ma tu eri un passo da perdere che
但你离错过那个世界只有一步之遥 [03:16.12]Per tutte quelle sere in cui ti ho persa e neanche so il perché
那些失去你的夜晚里 我甚至无法弄明白我为什么失去你 [03:21.99]Che ero un passo da perdere te
我离失去你只有一步之遥 [03:25.04]E tu eri un passo da perdere me
你离失去我也只有一步之遥 [03:28.14]Io che non ho avuto mai niente di vero a parte te
除了你我不曾真正拥有过什么