Cleanup Hitter-Shovels & Rope/Shovels/Brandi Carlile/Rope

[ti:Cleanup Hitter] [ar:Shovels & Rope/Brandi Carlile] [al:Busted Jukebox, Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cleanup Hitter - Shovels & Rope/Brandi Carlile (布兰迪 卡莉)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.68]Everybody's in this together now
现在每个人都团结一致 [00:13.17]Why you wanna break your back
为何你想让自己受伤 [00:19.37]Pushing through the wind and the weather now
经受风吹日晒 [00:25.87]Lay another mile of track
再铺一英里路 [00:31.49]He was a friend of mine
他是我的朋友 [00:35.98]His heart was full of flames
他的心中充满火焰 [00:44.26]He swung that hammer like a hard
他挥起铁锤就像一把铁锤 [00:51.32]Driving rain
狂风暴雨 [00:57.81]Give him a familiar name
给他取个熟悉的名字 [01:04.36]Becka's going out to the dance tonight
贝卡今晚要去参加舞会 [01:10.65]Why you wanna cut your tongue
为何你要割掉你的舌头 [01:17.00]Try to keep it out of the disco light
尽量远离迪斯科灯光 [01:23.48]Thinking back on when he was young
回想起他年轻的时候 [01:29.13]We never talk that much
我们从未说过那么多话 [01:33.51]I never knew her grace
我从未体会过她的魅力 [01:41.86]But he was helpless when the light fell
但当光芒褪去他感到无助 [01:49.08]On her face
在她的脸上 [01:55.47]Nothing ever stays in it's place
没有什么是一成不变的 [02:26.22]Wash my face in a clear cool stream
在清澈的溪水中洗脸 [02:29.38]Try to shake off last night's dream
试着摆脱昨晚的梦 [02:32.61]Man it's hard when you got it down into your soul
朋友当你深入你的灵魂时真的很难 [02:38.95]Maybe my sister's just got all the good luck
也许我姐姐只是运气好 [02:41.94]Maybe I missed it when the lightning struck
也许我在闪电击中时没有注意到 [02:45.19]Just can't keep living off rock 'n' roll
我不能继续过摇滚的生活 [02:52.24]He spit a heart out till his mouth
他把一颗心吐出来 [02:59.02]Could take no more
再也无法忍受 [03:05.02]The dust and leather scattered
灰尘和皮革散落一地 [03:10.30]Splinters across the floor
碎片洒落一地 [03:17.77]He never questioned who it was
他从不怀疑那是谁 [03:23.74]He did it for
他这么做是为了 [03:31.51]Nail it to the back of the door
把它钉在门的后面