Juice (Felix Snow Remix)-Chromeo

[ti:Juice (Felix Snow Remix)] [ar:Chromeo] [al:Juice Remixes] [by:] [offset:0] [00:00.00]Juice (Felix Snow Remix) - Chromeo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.43]Relationships ain't a democracy
人际关系不是民主 [00:21.11] [00:22.86]I'm good if you just stay on top of me
只要你在我身边我就心满意足 [00:25.54] [00:27.30]It ain't no mystery who's in control
谁在掌控一切并不神秘 [00:30.10] [00:31.90]You're sittin' pretty unrepeatable
你一动不动无可替代 [00:34.78] [00:35.84]When we're out and havin' dinner
当我们外出共进晚餐时 [00:37.58]You get all your drinks for free
你的酒都是免费的 [00:39.72]I can see who sent them over
我知道是谁送来的 [00:42.04]It ain't complements of me
这不是我的优点 [00:44.58]I can hear 'em they're talkin'
我听到他们在说话 [00:46.51]I stay in my own lane
我走自己的路 [00:48.92]I can't blame 'em though
我不能怪他们 [00:50.38] [00:51.09]'Cause everybody knows
因为每个人都知道 [00:52.75] [00:53.29]That you've got the juice
你很有魅力 [00:54.35] [01:02.66]You've got the juice
你很有魅力 [01:03.55] [01:12.35]It's usually freezin' when I act this way when I act this way
当我这样做的时候我通常会冷若冰霜 [01:16.67]But it's cuffin' season in the month of may in the month of may
五月是扣扳机的季节 [01:21.12]They let you in but I just stay in line I just stay in line
他们让你进入我的世界可我循规蹈矩 [01:25.63]The consequence of being way too fine
太过完美的后果 [01:29.47]When we're out and havin' dinner
当我们外出共进晚餐时 [01:31.40]You get all your drinks for free
你的酒都是免费的 [01:33.54]I can see who sent them over
我知道是谁送来的 [01:35.87]It ain't complements of me
这不是我的优点 [01:38.31]I can hear 'em they're talkin'
我听到他们在说话 [01:40.66]I stay in my own lane
我走自己的路 [01:42.78]I can't blame 'em though
我不能怪他们 [01:44.72]'Cause everybody knows
因为每个人都知道 [01:46.56] [01:47.13]That you've got the juice
你很有魅力 [01:48.18] [01:56.46]You've got the juice
你很有魅力 [01:57.33] [02:05.63]I've been a handful but now I got it right
我一直很难对付但现在我做对了 [02:07.61]I'd be a damn fool if I didn't recognize
如果我没有意识到我就是个傻瓜 [02:09.70]I gotta keep up so I should keep it tight
我必须与时俱进所以我应该紧紧抓牢 [02:11.99]I got a main squeeze so I better squeeze it right
我有一把好枪所以我得好好握一握 [02:14.42]I've been a handful but now I got it right
我一直很难对付但现在我做对了 [02:16.52]I'd be a damn fool if I didn't recognize
如果我没有意识到我就是个傻瓜 [02:18.58]I gotta keep up so I should keep it tight
我必须与时俱进所以我应该紧紧抓牢 [02:20.87]I got a main squeeze so I better squeeze it right
我有一把好枪所以我得好好握一握 [02:23.13]You've got the juice
你很有魅力 [02:23.98] [02:41.31]You've got the juice
你很有魅力 [02:42.07] [02:45.16]That's why I keep pressin' ya pressin' ya
所以我一直给你压力 [02:48.14]I keep pressin' ya pressin' ya
我一直给你压力 [02:50.19]You've got the juice baby
你很有魅力宝贝 [02:53.25] [02:54.42]That's why I keep pressin' ya pressin' ya
所以我一直给你压力 [02:56.67] [02:57.18]I keep pressin' ya pressin' ya
我一直给你压力