One Day When We Were Young (The Great Waltz) (arr. D. Tiomkin): One Day When We Were Young (The Great Waltz)-Richard Tauber/Studio Orchestra

[ti:One Day When We Were Young (The Great Waltz) (arr. D. Tiomkin): One Day When We Were Young (The Great Waltz)] [ar:Richard Tauber] [al:TAUBER, Richard: Love's Serenade (1939-1947)] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Day When We Were Young (The Great Waltz) (arr. D. Tiomkin): One Day When We Were Young (The Great Waltz) - Richard Tauber (理查德·陶伯)/Studio Orchestra
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.90]Composed by：Oscar Hammerstein II/Johann Strauss I [00:11.81]Arranged by：Dimitri Tiomkin [00:17.72]One day when we were young
小时候的某一天 [00:22.30]That wonderful morning in May
五月那个美妙的早晨 [00:27.57]You told me
你告诉我 [00:30.36]You loved me
你爱过我 [00:33.32] [00:33.87]When we were young
在我们小时候 [00:36.99]One day
总有一天 [00:40.13] [00:41.55]Sweet songs of spring were sung
春天甜美的歌声响起 [00:46.41]And music was never so gay
音乐从未如此欢快 [00:51.87]You told me
你告诉我 [00:54.83]You loved me
你爱过我 [00:58.78]When we were young
在我们小时候 [01:01.73]One day
总有一天 [01:04.61]You told me
你告诉我 [01:06.97]You loved me
你爱过我 [01:09.17]And held me close to your heart
把我紧紧抱在你的心上 [01:14.22]We laughed then
我们哈哈大笑 [01:17.15]We cried then
我们伤心落泪 [01:19.95]Then came the tiime to part
到了分别的时候 [01:26.68] [01:27.50]When songs of spring are sung
当春天的歌声响起 [01:32.72]Remember that morning in May
还记得五月的那个早晨 [01:38.70]Remember
纪念 [01:42.04]You loved me
你爱过我 [01:46.43]When we were young
在我们小时候 [01:50.34]One day
总有一天 [01:53.71] [02:03.28]We laughed then
我们哈哈大笑 [02:05.66]We cried then
我们伤心落泪 [02:08.25]Then came
后来 [02:10.05]The time to part
是时候分道扬镳了 [02:17.16] [02:17.82]When songs of spring are sung
当春天的歌声响起 [02:23.09]Remember that morning in May
还记得五月的那个早晨 [02:29.53]Remember
纪念 [02:33.09]You loved me
你爱过我 [02:38.09]When we were young
在我们小时候 [02:44.97]One day
总有一天