Street Life featuring Big Mama & ILL Skillz-DJ DOC

[ti:Street Life featuring Big Mama & ILL Skillz] [ar:Dj Doc] [al:2nd Single-Street Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]Street Life featuring Big Mama & ILL Skillz - DJ DOC (디제이 디오씨) [00:03.63]Ey yo yo yo yo yo yo~ [00:05.44]Buda Sound presents [00:07.34]It's the legendary double DOC [00:10.55] [00:11.74]What you're about to hear now [00:13.14]Is the ready to bang single [00:15.57]Bring it back like this Uh [00:17.78]Who's the best MC [00:19.36]아무도 물을 주지 않아도
即便谁也不问 [00:20.77]봐주지 않아도
谁也不照顾 [00:21.82]해가 뜨지 않는
太阳没有升起 [00:22.53]어두운 골목에서도
那黑暗的胡同里 [00:23.77]외로워도 슬퍼도 힘이 들어도 그
即使疲倦痛苦和难过 [00:26.03]누가 날 뭐라 하더라도
即便谁对我说什么 [00:27.68]난 뿌리깊은 잡초 기나긴 시간을
在等候的时间里我扔着杂草 [00:30.48]비바람과 싸워 이긴 야생초
那同风雨战斗而胜利的野草 [00:32.09]그렇게 살아왔기에 이겨낼수 있다네
那样生活也能获得胜利 [00:34.42]이게 바로 내 인생이기에
这就是我的人生 [00:36.25]길거리의 많고 많은 건물들중에
在路上那许多许多的建筑里 [00:38.32]그안에 내꺼라곤 하나도 없다네
没有一个是属于我的 [00:40.45]턴테이블 하나, MIC 하나,
一个转向桌 一个麦克风 [00:42.53]그리고 BUDA
还有 BUDA [00:44.59]지금 내가 가진건 이것 뿐이지만
虽然我现在只拥有这点东西 [00:46.54]시간은 많아 내겐 아직
但对我来说时间还很多 [00:48.21]이루지 못한 꿈이 남아있어
还有未实现的梦想 [00:50.07]저기 하늘위 눈부신
就像那天空闪耀的太阳 [00:51.46]태양처럼 내 미래는 밝아
我的未来也很光明 [00:52.92]STREET LIFE I know this is just my way [00:56.93]STREET LIFE feel like I cannot go on [01:01.08]STREET LIFE yes I can make my own way [01:05.21]STREET LIFE I won't cry I will Rock on [01:09.14]오늘도 이거리를 느끼며
今天再次感受到了这个距离 [01:11.44]펜은 종이 위를 스치며
钢笔经过纸的上面 [01:13.56]내 가슴에 불을 지피며
我的心里燃起了火焰 [01:15.57]비트에 발걸음 옮기며
跟着节奏移动脚步 [01:17.54]시작된 음악에 거리가 춤추네
音乐开始街道也跳起舞来 [01:20.58]내표현 하나에 가로수는 열광해
就像是歌手一样热情 [01:23.63]모두 한번 더 라고 외치네
全都一起大声喊出来 [01:25.60]나를 거리에서 볼수 없는건
让我无法再街道上被看到 [01:27.64]내가 세상에 존재하지 않는건
我已经不存在这世界上 [01:29.72]Yo, 음악이 내길이요
音乐就是赌注 [01:31.83]거리에서 얻은 진리요
在路上得到的真理 [01:33.97]Yo, S.T.R.E.E.T 는 곧 내 L.I.F.E
S T R E E T马上就是我的生活 [01:38.04]거리에서 핀꽃 DOC가 내뿜는 M.U.S.I.C
在路上盛开的花朵 DOC 选出来的音乐 [01:42.25]STREET LIFE I know this is just my way [01:46.58]STREET LIFE feel like I cannot go on [01:50.75]STREET LIFE yes I can make my own way [01:54.85]STREET LIFE I won't cry I will Rock on [01:58.45]Yo! 이리 치이고 저리 치이고
去去这里 去去那里 [02:00.59]비록 이 세상이 날 힘들게 하더라도
尽管世界让我痛苦 [02:03.05]Money Zero라도 빈티는 NO!
即使没钱 也不穷酸 [02:05.01]Street life it's the only life, I know [02:06.88]모스키토 같은 그전 매니져
就像镊子一样那位经纪人 [02:09.04]여기 가슴이 아닌
在这里不是用心 [02:10.29]잔머리로 일생을 살아가시는
而是用小心眼过人生 [02:12.37]이런 계산기 같은 불쌍
就像计算器一样的可怜 [02:14.00]한심한 인간들이여
让人心寒的人们啊 [02:15.52]넌 사업가가 아닌 사기꾼
我不是事业者而是骗子 [02:17.36]음악을 돈으로 생각하는 장사꾼
把音乐当成钱的商人 [02:19.40]당신들에게 하고 싶은 한마디
想对你们说的一句话 [02:21.66]'나이값좀 하시지'
做点跟年纪相符的事情吧 [02:23.62]나 비록 Getto라도
即便说我是Getto [02:24.59]당신들같이 살긴 싫어
也讨厌与你们一起生活 [02:26.66]언제나 초심으로 일년이
无论何时都要以最初的心态 [02:28.51]가고 십년이 가도
无论是1年还是10年 [02:29.94]난 항상 이 자리에
我会永远在这个地方 [02:31.13] [02:32.17]Clap your hand everybody [02:33.95]Everybody just clap you hand [02:35.93]Cause Buda sound and it want you to know that [02:38.30]This is on the break [02:39.80]Somebody say rock your body body [02:41.60]Rock your body body [02:42.58](rock your body body rock your body body) [02:44.83]Say oh yeah~ say oh yeah~ [02:46.18](say oh yeah oh yeah) [02:48.52]오늘도 종이와 펜을 들고서
今天又拿着笔和纸 [02:50.44]거리로 나서는 나의 발걸음은
今天我在路上的脚步是 [02:52.57]내가 살아가는 이유
我生活的理由 [02:54.65]내가 살아남은 이유
我留下来的理由 [02:56.73]모두가 내 겉모습을봐
都是看我的表面 [02:58.72]그보다 들어봐 내 Rhyme과
比起这个 进来吧 我和节奏 [03:00.84]탁탁 찍어가는 내 Flow
非常稳定的我的连贯性 [03:02.84]속의 Soul을 한번 느껴봐
试着感受一次心灵的灵魂 [03:05.07]S.T.R.E.E.T 는 곧 내 L.I.F.E
S T R E E T马上就是我的生活 [03:09.14]일년이 가고 십년이
无论是1年还是10年 [03:10.94]가도 난 항상 이 거리에
我会永远在这个地方 [03:13.54]STREET LIFE I know this is just my way [03:17.64]STREET LIFE feel like I cannot go on [03:21.79]STREET LIFE yes I can make my own way [03:25.86]STREET LIFE I won't cry I will Rock on [03:30.06]STREET LIFE [03:31.01]STREET LIFE I know this is just my way [03:33.61] [03:34.30]STREET LIFE feel like I cannot go on [03:38.30]STREET LIFE yes I can make my own way [03:42.35]STREET LIFE I won't cry I will Rock on [03:46.89]STREET LIFE