우리가 함께면 조금씩은 (如果我们在一起稍微)-만쥬한봉지

[ti:우리가 함께면 조금씩은 (如果我们在一起稍微)] [ar:만쥬한봉지 (Manju, One Bag)] [al:수연 (秀妍)] [by:] [offset:0] [00:00.00]우리가 함께면 조금씩은 - 만쥬한봉지 (Manju, One Bag) [00:03.79]词：만쥬 [00:07.59]曲：최용수 [00:11.39]编曲：만쥬한봉지 [00:15.19]편의점 앞 우리 둘만
便利店门前 只有我们俩 [00:19.21] [00:21.29]시원히 맥주 캔을 따고
打开凉爽的啤酒 [00:24.66] [00:27.45]얼마 후면 결혼한다는 너
不久后就会结婚的你 [00:32.23] [00:32.84]왠지 깊은 한숨이 비춰져
不知为何 露出深深的叹息 [00:36.76] [00:38.98]아직 못다 이룬 큰 꿈들이
至今还有尚未实现的梦想吗 [00:43.01] [00:45.89]있는 걸까 모르지
不知道 [00:49.13] [00:51.26]여자에겐 그리 단순하지
对女人而言 不是那么单纯吧 [00:55.36] [00:57.39]않지 축하를 해줘야 할지
应该给予祝福吧 [01:01.91] [01:04.31]얼마나 함께 웃을 수가 있을까
能够一起笑多久呢 [01:09.25] [01:10.03]오늘은 내일은 혹시 몇 년 뒤에는
今天 明天 或许几年以后 [01:15.17] [01:16.12]하지만 우리가 함께면 조금씩은
但是 如果我们在一起的话 [01:21.90]괜찮아질 거라
我可以相信 [01:24.35]믿어도 되지 않을까
会好一些吗 [01:27.68] [01:28.91]우리가 함께면 조금씩은
如果我们在一起的话 [01:33.02] [01:35.15]괜찮아질 거라 믿어도 될까
我可以相信 会好一些吗 [01:39.10] [01:53.60]이 길을 왜 걸어갈 때
为何走这条路的时候 [01:57.79] [01:59.65]많이도 불안에 떨었나
忐忑不安吗 [02:02.96] [02:05.85]그의 그 말 날카로운 말
他的那句话 [02:11.26]우리는 왜 들어야만 했나
我们为什么要听呢 [02:15.49] [02:17.49]오늘 작은 발걸음 내딛어
今天迈出小小的一步 [02:21.47] [02:23.90]우린 뭔가를 보여줬어
我们要展示些什么 [02:27.63] [02:29.66]그런데 이긴 기분 아닌걸
但是 不是胜利的心情 [02:34.32] [02:35.82]고인 물에 자그마한 물결
积水中 小小的波纹 [02:41.04] [02:42.74]얼마나 함께 웃을 수가 있을까
能够一起笑多久呢 [02:47.64] [02:48.51]오늘은 내일은 혹시 몇 년 뒤에는
今天 明天 或许几年以后 [02:53.63] [02:54.57]하지만 우리가 함께면 조금씩은
但是 如果我们在一起的话 [02:59.69] [03:00.36]괜찮아질 거라
我可以相信 [03:02.79]믿어도 되지 않을까
会好一些吗 [03:05.98] [03:07.38]얼마만일까 함께 웃어본 지가
究竟能够一起微笑多久 [03:12.23] [03:13.12]너랑 나 마주봐 혹 지나버릴 까봐
你和我相对而视 害怕会错过 [03:18.15] [03:19.23]하지만 우리가 함께라면
但是 如果我们在一起的话 [03:22.34]그래 조금씩은
是的 [03:25.01]괜찮아질 거라
我可以相信 [03:27.34]믿고 또 믿어도 될까
会好一些吗 [03:31.10] [03:32.07]우리가 함께면 조금씩은
如果我们在一起的话 [03:36.19] [03:38.14]괜찮아질 거라 믿어도 될까
我可以相信 会好一些吗