雫の冠-Wake Up/GIRLS!
MV《Wake Up, Girls!新章》TV动画片尾曲
雫の冠-Wake Up/GIRLS! 无损flac下载 mp3下载
雫の冠-Wake Up/GIRLS! 在线试听 歌词免费下载
[ti:雫の冠 (雨滴水晶冠) (《Wake Up, Girls!新章》TV动画片尾曲)]
[ar:Wake Up, Girls!]
[al:雫の冠 (雨滴水晶冠)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.46]雫の冠 (雨滴水晶冠) (《Wake Up, Girls!新章》TV动画片尾曲) - Wake Up, Girls!
[00:01.88]词:只野菜摘
[00:02.08]曲:岡部啓一
[00:03.04]
[00:11.01]水の輪が広がってく
水晕扩散开来 [00:16.31]わたしの心のなか
我的心中 [00:21.06]寂しがって拗ねてる
寂寞而郁闷 [00:27.04]雨宿りをしている
暂且先避一避雨 [00:32.62] [00:33.84]座ってたこの椅子を
我坐着的这把椅子 [00:38.87] [00:39.69]立ちあがれば誰かが
只要站起来 [00:44.11]すぐに座るその頃
就立刻有人坐上去 那时 [00:49.93]すれちがって次の場所
擦肩而过的地方 [00:56.63] [00:57.95]かわっていくものたちと
变化的事物和 [01:04.57]かわらないものうけとめる
不变的事物互相交替 [01:10.10]そうね輪廻
是啊 这就是轮回 [01:14.94]魂のようなものは続く
像灵魂一样的东西在延续 [01:20.32] [01:21.88]ぽとぽと
滴滴答答 [01:26.44]雫がつくる冠がほしい
想要一顶水滴做的皇冠 [01:35.97] [01:44.92]後悔のないように
为了让自己不后悔 [01:49.84] [01:50.58]歩いてたつもりでも
曾打算一路前行 [01:55.02]ところどころ涙が
可走过的足迹 [02:00.97]染みをつけた足跡
却满是泪水的痕迹 [02:06.86] [02:07.63]見慣れないつながりも
能够拥抱新羁绊的 [02:12.38] [02:13.39]抱きしめられる広さ
那份宽广胸怀 [02:18.20]海のように揺れても
像大海一样 即使表面波涛起伏 [02:23.81]底のほうは揺るぎない
底部也是岿然不动 [02:30.49] [02:31.94]誰かが座った椅子に
谁曾坐过的椅子上 [02:38.56]残されていた温もりも
残留下来的余温 [02:44.06]あの日は
那天 [02:48.88]拭い去りたいなと思ってた
曾想要擦去 [02:54.38] [02:55.60]いつかは
总有一天 [03:00.38]北風にさらされると知らずに
暴露在北风中而不自知 [03:09.53] [03:29.79]雫にうたれて
被水滴打湿 [03:35.13]心まるくなってきたよ
心脏蜷缩成一团 [03:41.15]だけど悲しみは
但是悲伤依旧是 [03:46.69]ざわめきとがったままだ
嘈杂和尖锐的 [03:52.94] [03:55.93]きみから受けとった言葉
你对我说的话 [04:02.55]こたえられずに通り過ぎた
我当时避而不答 [04:08.19]まだよく
其实还没有 [04:12.77]本当の意味沁みてなかった
领会到真正的意思 [04:18.13] [04:18.76]誰かが座った椅子に
谁曾坐过的椅子上 [04:25.81]残されていた温もりも
残留下来的余温 [04:31.14]そうね輪廻
是啊 这就是轮回 [04:36.03]魂のようなものは続く
像灵魂一样的东西在延续 [04:41.78] [04:42.71]きらきら
闪闪发光 [04:47.42]雫がつくる冠がほしい
想要一顶水滴做的皇冠
水晕扩散开来 [00:16.31]わたしの心のなか
我的心中 [00:21.06]寂しがって拗ねてる
寂寞而郁闷 [00:27.04]雨宿りをしている
暂且先避一避雨 [00:32.62] [00:33.84]座ってたこの椅子を
我坐着的这把椅子 [00:38.87] [00:39.69]立ちあがれば誰かが
只要站起来 [00:44.11]すぐに座るその頃
就立刻有人坐上去 那时 [00:49.93]すれちがって次の場所
擦肩而过的地方 [00:56.63] [00:57.95]かわっていくものたちと
变化的事物和 [01:04.57]かわらないものうけとめる
不变的事物互相交替 [01:10.10]そうね輪廻
是啊 这就是轮回 [01:14.94]魂のようなものは続く
像灵魂一样的东西在延续 [01:20.32] [01:21.88]ぽとぽと
滴滴答答 [01:26.44]雫がつくる冠がほしい
想要一顶水滴做的皇冠 [01:35.97] [01:44.92]後悔のないように
为了让自己不后悔 [01:49.84] [01:50.58]歩いてたつもりでも
曾打算一路前行 [01:55.02]ところどころ涙が
可走过的足迹 [02:00.97]染みをつけた足跡
却满是泪水的痕迹 [02:06.86] [02:07.63]見慣れないつながりも
能够拥抱新羁绊的 [02:12.38] [02:13.39]抱きしめられる広さ
那份宽广胸怀 [02:18.20]海のように揺れても
像大海一样 即使表面波涛起伏 [02:23.81]底のほうは揺るぎない
底部也是岿然不动 [02:30.49] [02:31.94]誰かが座った椅子に
谁曾坐过的椅子上 [02:38.56]残されていた温もりも
残留下来的余温 [02:44.06]あの日は
那天 [02:48.88]拭い去りたいなと思ってた
曾想要擦去 [02:54.38] [02:55.60]いつかは
总有一天 [03:00.38]北風にさらされると知らずに
暴露在北风中而不自知 [03:09.53] [03:29.79]雫にうたれて
被水滴打湿 [03:35.13]心まるくなってきたよ
心脏蜷缩成一团 [03:41.15]だけど悲しみは
但是悲伤依旧是 [03:46.69]ざわめきとがったままだ
嘈杂和尖锐的 [03:52.94] [03:55.93]きみから受けとった言葉
你对我说的话 [04:02.55]こたえられずに通り過ぎた
我当时避而不答 [04:08.19]まだよく
其实还没有 [04:12.77]本当の意味沁みてなかった
领会到真正的意思 [04:18.13] [04:18.76]誰かが座った椅子に
谁曾坐过的椅子上 [04:25.81]残されていた温もりも
残留下来的余温 [04:31.14]そうね輪廻
是啊 这就是轮回 [04:36.03]魂のようなものは続く
像灵魂一样的东西在延续 [04:41.78] [04:42.71]きらきら
闪闪发光 [04:47.42]雫がつくる冠がほしい
想要一顶水滴做的皇冠
雫の冠-Wake Up/GIRLS! 热门评论
雫の冠-Wake Up/GIRLS! 同专辑其他歌曲
雫の冠-Wake Up/GIRLS! 相关歌曲
- トクベツいちばん!! (与众不同!!)-麻倉もも
- 君とプログレス (与你一同Progres)-I-1 Club
- ホシノキズナ (星之羁绊)-f*f
- 絶対秘密主義!-芹澤優
- TUNAGO-Wake Up/GIRLS!
- Tail Wind-TrySail
- ユーレカ (尤里卡)-fhána
- 世界制服チョコレート計画 (世界制服巧克力大作战)-市道真央
- Heart to Heart-Sphere
- KIRAMEKI☆ライフライン (光辉☆生命线)-春奈るな
- 恋愛したいっ! (想要恋爱!)-沼仓爱美/赤崎千夏/水瀬いのり/佐仓绫音/大地葉
- Daydream café (ご注文はシャロですか?ver.)-内田真礼
- Ray of bullet (イリス・フレイア& 物部深月 ver.)-日高里菜/沼仓爱美
- 流星ドリームライン (流星Dream line)-稲川英里/上坂堇/沼仓爱美/佐仓绫音
- Blue Destiny-Trident/渕上舞/沼仓爱美/山村响
- 本日は誠にラリルレイン (今天真是RARIRUREN)-佐仓绫音/水瀬いのり/种田梨沙/佐藤聪美/内田真礼/德井青空
- ワガママMIRROR HEART (任性MIRROR HEART)-大桥彩香
- うまぴょい伝説 (马娘传奇)-大桥彩香/木村千咲/上田瞳
- DEEP BLUE TOWNへおいでよ (到深蓝城来吧)-内田彩/内田真礼/佐仓绫音
- 春ウララ、君ト咲キ誇ル (春光明媚,伴君盛开)-大野柚布子/秦佐和子/諏訪彩花/久保田梨沙/加隈亜衣/沼仓爱美