El corrido de Miguel Rivera (Inspirado en "Coco")-Bronco
SQ《寻梦环游记》电影插曲
El corrido de Miguel Rivera (Inspirado en "Coco")-Bronco 无损flac下载 mp3下载
El corrido de Miguel Rivera (Inspirado en "Coco")-Bronco 在线试听 歌词免费下载
[ti:El corrido de Miguel Rivera (《寻梦环游记》电影插曲)]
[ar:Bronco]
[al:Coco (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]El corrido de Miguel Rivera (Inspirado en "Coco") - Bronco
[00:09.05]Written by:José Cantoral/Mónica Vélez
[00:18.11]Producer:Memo Gil
[00:27.17]En el poblado de Santa Cecilia
在圣塞西莉亚的小镇上 [00:31.87] [00:32.61]Nació la leyenda que aquí contaré
我会告诉你这里的一个传说 [00:37.88] [00:39.79]Cruzaron por el umbral de la muerte
有个叫米格尔的男孩和一条狗 [00:44.74] [00:45.44]Un perro y un niño de nombre miguel
他们不小心踏上了亡灵土地 [00:50.76] [00:52.60]Fue con la magia de una guitarra
那是一把充满魔力的吉他 [00:57.24] [00:58.28]Con sólo tocarla viajó al mas allá
只要触碰一下就能穿越时空 [01:02.95] [01:05.30]Se fue buscando el amor de su abuelo
他要去寻找他的祖父 [01:10.10] [01:11.07]Y no tuvo miedo al cruzar el portal
所以不害怕历经艰险 [01:17.11] [01:19.15]Y entre los muertos empezo a buscar
在这亡灵世界他开始寻觅 [01:24.71]Dónde estás
你在哪里 [01:25.65] [01:26.69]Que te he venido a buscar
我来寻找你了 [01:28.34]Dónde estás
你在哪里 [01:29.46] [01:30.01]Que nos debemos la despedida
我们还没有说再见 [01:34.83]Te necesito abrazar
我想投入你的怀抱 [01:36.91] [01:37.43]Aquí estoy
我在这里 [01:38.58] [01:39.68]Y vas a verme brillar
你会看到我散发光芒 [01:41.11]Aqui estoy
我在这里 [01:41.90] [01:42.77]En cada vela encendida
手中握着蜡烛 [01:46.84] [01:47.60]Porque la muerte es la vida
因为死亡已是注定 [01:50.14] [01:50.71]Enciende luces en otro lugar
打开周围的灯光吧 [01:56.34] [02:01.48]Llevanos contigo Miguel
带我们走吧 米格尔 [02:02.98] [02:10.16]Como quisiera que aquellas historias
你喜欢那些故事吗 [02:14.21] [02:14.77]Que son fantasías se hicieran verdad
所有的一切都是真的 [02:20.32] [02:22.88]Poder hablar con los que se nos fueron
为了和那些离开的人对话 [02:27.00] [02:27.77]Que allá nos esperan en otro lugar
我们必须在这里等待 [02:32.95] [02:35.77]Enseñanos Miguel a no olvidar
教教我们吧 米格尔 不要忘记 [02:41.47]Aquí estas
你在这里 [02:42.51] [02:43.67]Y te he venido a encontar
我来寻找你了 [02:45.14]Aquí estas
你在这里 [02:46.81]Se que no existen las despedidas
我们还没有说再见 [02:51.69]Voy a volverte a abrazar
我想再次投入你的怀抱 [02:53.65] [02:54.21]Aqui estoy
我在这里 [02:55.21] [02:56.52]Y vas a verme brillar
你会看到我散发光芒 [02:57.87]Aqui estoy
我在这里 [02:58.67] [02:59.60]En cada vela encendida
手中握着蜡烛 [03:03.69] [03:04.50]Porque la muerte es la vida
因为死亡已是注定 [03:07.29] [03:08.66]Llevanos Miguel a esa dimensión
米格尔 把我们带到另一个世界 [03:13.01] [03:15.04]En dónde la muerte es solo una ilusión
在那里死亡只是一种幻象 [03:20.05]Aqui estas
你在这里 [03:20.57] [03:22.02]Y te he venido a encontrar
我来寻找你来 [03:23.49]Aqui estas
你在这里 [03:25.27]Se que no existen las despedidas
我们还没有说再见 [03:29.79] [03:30.47]Miguel volvió y descubrió
米格尔回到了现实 [03:36.25] [03:37.00]Que sólo muere lo que se olvida
发现被遗忘才是真正的死亡
在圣塞西莉亚的小镇上 [00:31.87] [00:32.61]Nació la leyenda que aquí contaré
我会告诉你这里的一个传说 [00:37.88] [00:39.79]Cruzaron por el umbral de la muerte
有个叫米格尔的男孩和一条狗 [00:44.74] [00:45.44]Un perro y un niño de nombre miguel
他们不小心踏上了亡灵土地 [00:50.76] [00:52.60]Fue con la magia de una guitarra
那是一把充满魔力的吉他 [00:57.24] [00:58.28]Con sólo tocarla viajó al mas allá
只要触碰一下就能穿越时空 [01:02.95] [01:05.30]Se fue buscando el amor de su abuelo
他要去寻找他的祖父 [01:10.10] [01:11.07]Y no tuvo miedo al cruzar el portal
所以不害怕历经艰险 [01:17.11] [01:19.15]Y entre los muertos empezo a buscar
在这亡灵世界他开始寻觅 [01:24.71]Dónde estás
你在哪里 [01:25.65] [01:26.69]Que te he venido a buscar
我来寻找你了 [01:28.34]Dónde estás
你在哪里 [01:29.46] [01:30.01]Que nos debemos la despedida
我们还没有说再见 [01:34.83]Te necesito abrazar
我想投入你的怀抱 [01:36.91] [01:37.43]Aquí estoy
我在这里 [01:38.58] [01:39.68]Y vas a verme brillar
你会看到我散发光芒 [01:41.11]Aqui estoy
我在这里 [01:41.90] [01:42.77]En cada vela encendida
手中握着蜡烛 [01:46.84] [01:47.60]Porque la muerte es la vida
因为死亡已是注定 [01:50.14] [01:50.71]Enciende luces en otro lugar
打开周围的灯光吧 [01:56.34] [02:01.48]Llevanos contigo Miguel
带我们走吧 米格尔 [02:02.98] [02:10.16]Como quisiera que aquellas historias
你喜欢那些故事吗 [02:14.21] [02:14.77]Que son fantasías se hicieran verdad
所有的一切都是真的 [02:20.32] [02:22.88]Poder hablar con los que se nos fueron
为了和那些离开的人对话 [02:27.00] [02:27.77]Que allá nos esperan en otro lugar
我们必须在这里等待 [02:32.95] [02:35.77]Enseñanos Miguel a no olvidar
教教我们吧 米格尔 不要忘记 [02:41.47]Aquí estas
你在这里 [02:42.51] [02:43.67]Y te he venido a encontar
我来寻找你了 [02:45.14]Aquí estas
你在这里 [02:46.81]Se que no existen las despedidas
我们还没有说再见 [02:51.69]Voy a volverte a abrazar
我想再次投入你的怀抱 [02:53.65] [02:54.21]Aqui estoy
我在这里 [02:55.21] [02:56.52]Y vas a verme brillar
你会看到我散发光芒 [02:57.87]Aqui estoy
我在这里 [02:58.67] [02:59.60]En cada vela encendida
手中握着蜡烛 [03:03.69] [03:04.50]Porque la muerte es la vida
因为死亡已是注定 [03:07.29] [03:08.66]Llevanos Miguel a esa dimensión
米格尔 把我们带到另一个世界 [03:13.01] [03:15.04]En dónde la muerte es solo una ilusión
在那里死亡只是一种幻象 [03:20.05]Aqui estas
你在这里 [03:20.57] [03:22.02]Y te he venido a encontrar
我来寻找你来 [03:23.49]Aqui estas
你在这里 [03:25.27]Se que no existen las despedidas
我们还没有说再见 [03:29.79] [03:30.47]Miguel volvió y descubrió
米格尔回到了现实 [03:36.25] [03:37.00]Que sólo muere lo que se olvida
发现被遗忘才是真正的死亡
El corrido de Miguel Rivera (Inspirado en "Coco")-Bronco 热门评论
El corrido de Miguel Rivera (Inspirado en "Coco")-Bronco 同专辑其他歌曲
- Remember Me (Ernesto de la Cruz) (From "Coco"|Soundtrack Version)-Benjamin Bratt
- Much Needed Advice (From "Coco"|Soundtrack Version)-Benjamin Bratt/Antonio Sol
- Everyone Knows Juanita (From "Coco"|Soundtrack Version)-Gael Garcia Bernal
- Un Poco Loco (From "Coco"|Soundtrack Version)-Anthony Gonzalez/Gael Garcia Bernal
- Jálale (Inst.)-Mexican Institute of Sound
- The World Es Mi Familia (From "Coco"|Soundtrack Version)-Anthony Gonzalez/Antonio Sol
- Remember Me (Lullaby) (From "Coco"|Soundtrack Version)-Gael Garcia Bernal/Gabriella Flores/Libertad García Fonzi
- La Llorona (From "Coco"|Soundtrack Version)-Alanna Ubach/Antonio Sol
- Remember Me (Reunion) (From "Coco"|Soundtrack Version)-Anthony Gonzalez/Ana Ofelia Murguía
- Proud Corazón (From "Coco"|Soundtrack Version)-Anthony Gonzalez
- Remember Me (Dúo) (From "Coco"|Soundtrack Version)-Miguel/Natalia Lafourcade
- Recuérdame (Interpretada por Ernesto De la Cruz) (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)-Marco Antonio Solís
- Dueto a Través del Tiempo (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)-Marco Antonio Solís
- Juanita (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)-Gael Garcia Bernal
- Un Poco Loco (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)-Luis Ángel Gómez Jaramillo/Gael Garcia Bernal
- El Mundo es mi Familia (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)-Marco Antonio Solís/Luis Ángel Gómez Jaramillo
- Recuérdame (Arrullo) (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)-Gael Garcia Bernal/Lucy Hernández
- La Llorona (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)-Angelica Vale/Marco Antonio Solís
- Recuérdame (Reencuentro) (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)-Luis Ángel Gómez Jaramillo/Rocío Garcel
- El Latido de mi Corazón (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)-Luis Ángel Gómez Jaramillo
- Recuérdame (De "Coco" / Versión de Carlos Rivera)-Carlos Rivera
- La bikina (Inspirado en "Coco")-Karol Sevilla
- Bésame mucho (Inspirado en "Coco")-Jorge Blanco
- Un Mundo Raro (Inspirado en "Coco")-La Santa Cecilia
- Recuérdame (Solo) (Inspirado en "Coco")-Natalia Lafourcade
- Will He Shoemaker? (From "Coco"|Score)-Michael Giacchino
- Shrine and Dash (From "Coco"|Score)-Michael Giacchino
- Miguel's Got an Axé to Find (From "Coco"|Score)-Michael Giacchino
- The Strum of Destiny (From "Coco"|Score)-Michael Giacchino
- It's All Relative (From "Coco"|Score)-Michael Giacchino