秘密的恋人-Cool

[ti:秘密的恋人] [ar:Cool（韩国）] [al:Cool vol.2-Love Is...Waiting] [by:] [offset:0] [00:00.00]秘密的恋人 - Cool (쿨) [00:32.46]우리 둘이 있을땐 내게
我们两个人在一起的时候 [00:34.29]사랑한다 말을 하고
你对我说你爱我 [00:36.06]내가 없는 세상은
在没有我的世界 [00:37.44]상상할 수도 없다면서
如果也无法想象 [00:39.83]다른사람 있을땐 나를
和别人在一起的时候 [00:41.81]친구라 소개하는 너를
你介绍我说是朋友 [00:43.92]이젠 이해할 수가 없어
现在我无法理解 [00:47.20]나에게만 친절하다는
我相信了你只 [00:49.15]그 말을 믿었는데
对我一个人很亲近的话 [00:50.97]누구에게나 친절한 너의
对谁都很亲切的你 [00:52.97]또 다른 모습 보며
我又看到了你的另一面 [00:54.81]많은 여자 친구들 속에
在很多女朋友中 [00:56.70]나 역시 그들 중
我果然只是她们中的 [00:58.34]하나일뿐이란걸
一个人而已 [01:00.21]이젠 알았어
现在我知道了 [01:02.15]난 착각속에 빠져있어 워 워
我陷入了错觉里 [01:09.85]난 너무도 널 믿었으니
我是那么的相信你 [01:14.84]이런게 내 탓은 아냐
这不是我的错 [01:17.11]넌 가끔 외로워 했었지만
你虽然偶尔会孤独但 [01:20.93]난 나만이 니 곁에
我认为你身边 [01:22.87]있었다고 생각했어
只有我一个人 [01:24.79]하지만 그건 내 착각일뿐
但是那只是我的错觉 [01:28.44]난 언제나 너에게
我总是你 [01:30.37]비밀스런 연인인것을
秘密的恋人 [01:33.75] [01:36.28]하루에도 몇번씩이나
一天也打 [01:37.99]전화를 걸어와서
好多次电话 [01:39.79]나에게는 너뿐이라고
对我来说只有你而已 [01:41.74]말하곤 했던 네가
经常会对我说的你 [01:43.54]어떤날은 전화를 걸면
某一天的一个电话 [01:45.46]밤늦은 시간까지
到很晚为止 [01:47.19]통화하기조차 어려웠었지
通话也很难 [01:51.16]많은 사람들 속에
在众多人中 [01:52.47]너와 거리를 걸을때면
如果和你走在街道上 [01:54.82]왜 그리도 아는척 하는
为什么装作 [01:56.82]여자가 많은 건지
认识你的女人那么多呢 [01:58.58]바보같이 서 있는 나를
像傻瓜一样站着的我 [02:00.57]친구가 봤더라면
就算见到了朋友 [02:02.29]이런 만남 끝내라고 했겠지
你也会叫我结束这种见面吧 [02:06.25]난 착각속에 빠져있어 워 워
我陷入了错觉里 [02:13.60]난 너무도 널 믿었으니
我是那么的相信你 [02:18.62]이런게 내 탓은 아냐
这不是我的错 [02:20.92]넌 가끔 외로워 했었지만
你虽然偶尔会孤独但 [02:24.73]난 나만이 니 곁에
我认为你身边 [02:26.70]있었다고 생각했어
只有我一个人 [02:28.59]하지만 그건 내 착각일뿐
但是那只是我的错觉 [02:32.30]난 언제나 너에게
我总是你 [02:34.18]비밀스런 연인인것을
秘密的恋人 [02:38.08] [02:58.91]난 착각속에 빠져있어 워 워
我陷入了错觉里 [03:06.13]난 너무도 널 믿었으니
我是那么的相信你 [03:11.04]이런게 내 탓은 아냐
这不是我的错 [03:13.45]넌 가끔 외로워 했었지만
你虽然偶尔会孤独但 [03:17.39]난 나만이 니 곁에
我认为你身边 [03:19.17]있었다고 생각했어
只有我一个人 [03:21.33]하지만 그건 내 착각일뿐
但是那只是我的错觉 [03:24.84]난 언제나 너에게
我总是你 [03:26.82]비밀스런 연인인것을
秘密的恋人