The Story Never Ends-DAVE COX

[ti:The Story Never Ends] [ar:DAVE COX] [al:The Story Never Ends] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Story Never Ends - DAVE COX
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.35]Written by：Dave Cox [00:22.70]It's Friday night
这是周五晚上 [00:23.99] [00:25.97]And twenty years ago I was sitting with my parents
二十年前我和父母坐在一起 [00:29.33] [00:31.23]And ten years ago I've drinkin' with my friends
十年前我和朋友一起喝酒 [00:34.97] [00:36.56]Tonight I'm feeling nearer to my children
今晚我感觉离我的孩子更近了 [00:40.05] [00:41.77]And I've brought back where I started again
我重新回到起点 [00:45.40] [00:47.13]It's funny how the story never ends
可笑的是这个故事永远不会结束 [00:50.75] [00:59.58]It's Saturday morning
现在是周六早上 [01:01.07] [01:02.86]And twenty years ago I was watching cartoons
二十年前我在看动画片 [01:06.63] [01:08.14]And ten years ago I was waking up
十年前我幡然醒悟 [01:10.69]And wondering where I've been
不知道我去了哪里 [01:12.68] [01:13.46]Today I'm watching cartoons with the kids
今天我陪孩子看动画片 [01:17.09] [01:18.70]And the mirror go round has gone around again
镜子里的自己又消失了 [01:22.66] [01:24.05]It's funny how the story never ends
可笑的是这个故事永远不会结束 [01:27.67] [01:29.10]Where the more things changed
世界发生了翻天覆地的变化 [01:31.89]The more they stay the same
他们就越是一成不变 [01:33.81] [01:34.44]As time keeps marching on and on
时间不停流逝 [01:38.35] [01:39.72]I'm playing different role
我扮演着不同的角色 [01:41.93]But I'm playing the same game
可我在玩同样的游戏 [01:44.54] [01:45.11]And no one knows someday I'll be gone
没人知道有一天我会离开 [01:48.83] [01:50.32]I just can't help but agreeing what I know
我只是情不自禁地认同我知道的一切 [01:53.99]Our story never ends
我们的故事永不落幕 [01:56.72] [02:16.72]I've seen myself when I look into his eyes
当我看着他的眼睛我看到了自己 [02:21.60]And I see her mother when I look at here
我看到她的母亲 [02:25.88] [02:27.15]And thirty years from now
三十年后 [02:29.30]They'll have children of they're own
他们会有自己的孩子 [02:32.03]And our story will go on and on
我们的故事会永不落幕 [02:36.26] [02:37.25]And on and on
反反复复 [02:39.63] [02:47.79]It's Sunday morning
现在是周日早上 [02:49.09] [02:50.90]And twenty years ago I was in a Sunday school
二十年前我在一所主日学校里 [02:54.85] [02:56.18]And ten years ago I was prayin' above
十年前我虔诚祈祷 [02:59.27]Rise and I have been
我已经醒来 [03:00.72] [03:01.67]Today I'm kneeling pray with my children
今天我与我的孩子虔诚祈祷 [03:05.31] [03:06.75]And this peace of message a thing to comprehend
传递出一种平静的信息这种东西难以理解 [03:10.39] [03:12.08]'Cause I know our story's never goin' to end
因为我知道我们的故事永远不会结束 [03:15.62] [03:17.12]Yeah the more things changed
世事变迁越多 [03:19.91]The more they stay the same
他们就越是一成不变 [03:21.97] [03:22.53]As time keeps marching on and on
时间不停流逝 [03:26.67] [03:27.85]We're playing different role
我们扮演着不同的角色 [03:30.16]But we're playing the same game
可我们在玩同样的游戏 [03:32.67] [03:33.25]And no one knows someday I'll be gone
没人知道有一天我会离开 [03:37.12] [03:38.35]I just can't help but agreeing what I know
我只是情不自禁地认同我知道的一切 [03:42.17]Our story never ends
我们的故事永不落幕 [03:45.13] [03:47.19]Yes our story never ends
我们的故事永不落幕 [03:50.36] [03:51.56]I know a story's never gonna end
我知道故事永远不会结束 [03:55.85] [03:57.89]Yeah the story never end
故事永不落幕