ワンスアゲイン-ZONE

[ti:Once Again] [ar:ZONE] [al:ura E~Complete B side Melodies~] [by:] [offset:0] [00:00.00]ワンスアゲイン - ZONE (ゾーン) [00:04.85]詞：町田紀彦 [00:09.70]曲：町田紀彦 [00:14.55]あの丘まで　君と一緒に
和你一起直到那个山坡 [00:19.81] [00:20.58]夜空の星　捕まえに行こう
去捕捉那夜空的星星吧 [00:27.06] [00:27.98]この地球で　この時代に
在这个地球上 在这个时代里 [00:34.77]君と僕は　今出会えたんだ
你和我 就在现在相遇了 [00:41.94]世界中の幸せよりも
比起世界中的幸福还要幸福 [00:48.18] [00:49.18]僕達の愛負けはしないだろう...
我们的爱 不会失败吧 [00:55.24] [00:56.24]いつまでも　歩いて行こう
会走向永远吧 [01:02.30] [01:03.00]君の手は放さないよ
我不会放开你的手哦 [01:10.34]たとえどんな闇が来ても
不管会迎来怎样的黑暗 [01:17.13]あの丘まで行こう...
去走向那个山坡吧 [01:23.67] [01:24.50]夜空の星　一つにして
用夜晚的星星做成一个 [01:30.14] [01:31.58]100万年の指輪を贈ろう
100万年的戒指 送给你吧 [01:37.56] [01:38.68]だけど君の　その瞳に
但是在你的那个瞳孔里 [01:43.12] [01:44.68]かなう物は何も無いだろう
没有什么实现的事情吧 [01:52.77]神様は本当にいるよ
神真的存在哦 [01:59.77]僕達の愛生まれたんだから...
因为我们的爱都诞生了 [02:06.03] [02:06.68]永遠に　歌おうよ
永远地歌唱吧 [02:12.89] [02:13.69]君の目はそらさないよ
你的眼神不要闪躲 [02:20.97]涙の渦に溺れても
就算沉溺在你的泪水中 [02:25.63] [02:27.66]あの丘まで行こう...
也要去向那个山坡 [02:34.42] [02:49.53]いつまでも　歩いて行こう
永远地走下去吧 [02:55.95]君の手は放さないよ
我不会放开你的手 [03:02.78] [03:03.32]たとえどんな闇が来ても
不管会迎来怎样的黑暗 [03:10.19]あの丘まで行こう...
也要向着那山坡走去 [03:16.47] [03:17.49]永遠に　歌おうよ
永远的歌唱吧 [03:24.29]君の目はそらさないよ
你的眼神不要闪躲 [03:30.15] [03:31.41]涙の渦に溺れても
就算沉溺在泪水中 [03:36.37] [03:38.37]あの丘まで行こう...
去向那个山坡吧 [03:44.53] [03:45.75]あの星まで行こう...
去向那个山坡吧