파란달 (蓝色月亮)-Bluepaprika

[ti:파란달 (蓝色月亮)] [ar:블루파프리카 (Bluepaprika)] [al:같은 시간, 다른 밤 (同样时间，不一样的夜)] [by:] [offset:0] [00:00.00]파란달 - Bluepaprika (블루파프리카) [00:04.85]词： 이원영 [00:09.71]曲：강민규/성기훈/이원영 [00:14.57]编曲：강민규/성기훈/이원영 [00:19.43]다른 아무것도 보지마
不要看别的东西 [00:21.84] [00:25.25]이 밤이 너무 짧잖아
这夜很短暂啊 [00:28.10] [00:29.38]오늘 밤 내가 할 수 있을 만큼
今天晚上我想尽可能地 [00:32.77] [00:34.27]널 보고 싶어
看看你 [00:35.54] [00:43.00]우리 말곤 생각 하지 마
除了我们 不要想其他东西 [00:45.58] [00:48.92]새벽이 오려 하잖아
凌晨要来了啊 [00:51.32] [00:53.08]오랜 시간 견딜 수 있을 만큼
我忍受了很长的一段时间 [00:56.28] [00:58.03]널 안고 싶어
想要抱你抱那么久 [00:59.20] [01:06.56]파란 달빛 이 지고 나면
蓝色月亮落下的话 [01:09.23] [01:10.68]너는 홀로 긴 시간을 걷겠지
你会独自走很长一段时间吧 [01:14.24] [01:18.33]노란 별빛이 지고 나면
昏黄星光熄灭的话 [01:21.05] [01:22.59]잡을 수 없는 손 떠올리겠지
会想起那握不到的手吧 [01:26.14] [01:29.31]아 향기 같은 사람
啊 犹如香气的人 [01:32.87] [01:34.30]온통 내 곁을 감싸는
紧紧包围着我 [01:37.93] [01:41.02]아 계절 같은 사람
啊 像是季节的人 [01:44.92] [01:45.90]어디 있어도 다시 날 찾아와
不管在哪里 也会再次找来 [01:52.68] [02:05.81]너무 애써 웃음 짓지 마
不要费劲去露出笑容 [02:08.70] [02:11.74]너의 눈물이 보이잖아
我看到你的眼泪了 [02:14.18] [02:15.91]많은 얘기가 담긴 너의 눈이
你的眼睛装载着很多故事 [02:19.26] [02:20.44]내겐 아름다워
对我来说十分美丽 [02:22.57] [02:29.78]우리 잡은 손을 놓지 마
我们不要放开手 [02:32.31] [02:35.68]아침이 오려 하잖아
早晨要来了啊 [02:38.10] [02:39.71]이렇게 떨려오는 나의 눈을
如此颤抖的我的眼睛 [02:43.14] [02:44.66]잊지 말아줘
不要忘记 [02:45.81] [02:53.32]파란 달빛이 지고 나면
蓝色月亮落下的话 [02:55.73] [02:57.31]너는 홀로 긴 시간을 걷겠지
你要独自走很长一段时间吧 [03:01.21] [03:04.99]노란 별빛이 지고 나면
昏黄星光熄灭的话 [03:07.65] [03:09.35]잡을 수 없는 손 떠올리겠지
会想起那握不到的手吧 [03:12.77] [03:18.79]아 향기 같은 사람
啊 犹如香气的人 [03:22.80] [03:23.66]온통 내 곁을 감싸는
紧紧包围着我 [03:27.72] [03:30.63]아 계절 같은 사람
啊 像是季节的人 [03:34.36] [03:35.49]어디 있어도 찾아와
不管在哪 也会找来 [03:39.55] [03:42.41]아 노을 같은 사람
啊 红霞般的人 [03:46.56] [03:47.41]뒤돌아 걸어도 빛나는
即使掉头走 也依然闪耀 [03:51.23] [03:54.22]아 새벽 같은 사람
啊 凌晨般的人 [03:58.40] [03:59.15]잠들지 못하는 내곁을 지켜줘
守护着无法入睡的我