Timeless-池田綾子

[ti:Timeless] [ar:池田绫子] [al:Lunar soup (日本版)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Timeless - 池田綾子 (いけだ あやこ) [00:06.81]詞：池田綾子 [00:13.62]曲：池田綾子 [00:20.43]雨上がりの夜 土の匂いがする
雨后的夜晚 泥土散发出清香 [00:26.50] [00:28.79]傘をたたんで歩き出す帰り道
收起雨伞 踏上回家的路 [00:35.69] [00:38.64]コンビニの光になぜかほっとしていた
便利店的灯光不知为何让我放松了下来 [00:45.59] [00:48.21]疲れ切った横顔が照らされてた
照映着我疲惫不堪的侧脸 [00:54.83] [00:56.95]君に逢えなくて 強がりになっていく
无法与你相见 我总是逞强 [01:05.94] [01:06.98]全てを投げだして今 逢いたい
现在我豁出一切 想与你相见 [01:15.02] [01:15.66]ただ流れていく時間はたくさんあるのに
如水流逝的时光明明那么多 [01:24.15] [01:25.04]一番大事な時間がいつでも足りない
最想珍惜的时间却总是不够 [01:34.98] [01:40.31]静かすぎる部屋 耳がキンと痛んだ
过于寂静的房间 让耳朵生疼 [01:46.72] [01:49.20]寂しさの波が突然涙になった
寂寞的潮水突然就化为泪水 [01:55.92] [01:58.49]本音を隠して平気なふりしても
隐藏真心 装出一副没事的样子 [02:07.04] [02:08.30]心の中は壊れる寸前
其实心中濒临崩溃 [02:16.12] [02:16.97]本当の気持ちが言えたら
明明说出真实的心情的话 [02:20.73] [02:21.70]優しくなれるのに
就能被温柔对待 [02:25.44] [02:26.33]強がる私を笑って今夜も眠ろう
嘲笑着逞强的自己 今夜就这样睡吧 [02:35.99] [02:54.96]ただ流れていく時間はたくさんあるのに
如水流逝的时光明明那么多 [03:03.24] [03:03.99]一番大事な時間がいつでも足りない
最想珍惜的时间却总是不够 [03:14.11] [03:18.40]毎日は忙しすぎて 楽ではないけど
每天都如此忙碌 说不上轻松 [03:26.74] [03:27.62]側にいるだけで明日はたくさん笑える
只要你在身边 明天就能变得非常快乐 [03:36.22] [03:37.10]日ごと募る切ない想い あなたは知らない
平日隐藏的悲伤 你不会知道 [03:45.70] [03:46.47]一番大事な明日を想って眠ろう
怀抱着最重要的明天入睡