EYE-糸奇はな

[ti:EYE] [ar:糸奇はな (糸奇華)] [al:環-cycle-] [by:] [offset:0] [00:00.00]EYE - 糸奇はな (糸奇華) [00:10.39]词：糸奇はな [00:20.78]曲：糸奇はな [00:31.17]まだ何も知らない
我还什么都不知道 [00:36.98] [00:42.02]まだ何も見ていない
还什么都没看到 [00:48.12] [00:50.31]ああ
啊 [00:50.88] [00:52.29]閉じた瞼の奥で
在紧闭的眼眸深处 [00:56.30] [00:57.37]はじまりを描いている
已经开始描绘 [01:01.52] [01:03.14]ぼくはまだ
我还没有 [01:05.29] [01:05.90]この世界を
对这世界 [01:07.60] [01:08.23]なんにも知らない
有所了解 [01:12.54] [01:17.43]ぼくは見たい
我想看到 [01:19.02] [01:20.00]恋する小鳥が
坠入爱河的鸟儿 [01:21.77] [01:22.33]うつくしくうたうのを
动听的旋律 [01:27.70] [01:28.42]ぼくは見たい
我想看到 [01:30.14] [01:30.83]星がいちばんに
星星在最 [01:33.12]かがやいて墜ちるのを
闪耀时坠落 [01:38.82]ぼくはまだ
我还 [01:41.37]何も見ていない
什么都没看到 [01:45.96]ひとり夢の中
在一个梦中 [01:52.79] [02:01.64]ねえおとぎの国は
那里有个神话国度 [02:07.19] [02:12.65]まだぼくを待っているかな
是否还在等待我光临 [02:21.20] [02:23.04]あの詩人がうたった
那个诗人曾吟唱到 [02:26.61] [02:27.96]あこがれはどこにある?
憧憬在哪里呢 [02:32.22] [02:32.84]目もくらむような
强烈的光芒让人看不清 [02:37.05]一瞬にであってみたい
好似一瞬就又看得清 [02:42.98] [02:44.88]ぼくは見たい
我想看到 [02:47.47]さなぎすりぬけて
蚕蛹挣扎 [02:49.98]蝶がはばたくときを
化蝶展翅的时刻 [02:55.78]ぼくは見たい
我想看到 [02:57.93] [02:58.55]咲き誇る花が
争相绽放的美艳花朵 [03:00.91]あざやかに散るときを
凋落的场面 [03:06.73]ぼくはまだ
我还 [03:09.08]何も見ていない
什么都没有看到 [03:13.90]未だ夢の中
到现在 在梦中 [03:19.32] [03:50.71]ぼくはまだ
我还没有 [03:52.38] [03:53.12]この世界をぼくを
这个世界 [03:56.64] [03:57.54]見捨てない
还没有将我抛弃 [04:00.80] [04:01.99]ぼくは見たい
我想看到 [04:04.39]きみが微笑んで
你微笑着 [04:06.87]ぼくの名を呼ぶときを
呼唤我的名字 [04:11.69] [04:12.55]ふれる指が
指尖触碰 [04:15.18]きみのその頬が
你脸庞时 [04:17.84]色づいた瞬間を
你颊染绯色的样子 [04:23.31]まだ見ない
我还没有看到 [04:25.15] [04:25.94]きみをゆめみてる
你如在梦境 [04:30.17] [04:30.74]目を閉じたまま
双目一直紧闭