#1 With A Heartache-陈秋霞

[ti:#1 With A Heartache] [ar:陈秋霞] [al:秋霞] [by:] [offset:0] [00:00.00]#1 With A Heartache - 陈秋霞 (Chelsia Chan)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.34]词：Neil Sedaka
词：Neil Sedaka [00:04.68]曲：Greenfield [00:07.03]编曲：Rick Fung
编曲：Rick Fung [00:09.37]Twinkle twinkle superstar
一闪一闪亮晶晶超级明星 [00:11.19] [00:13.15]Fame and fortune took you far
名声和财富带你远走高飞 [00:15.28] [00:16.80]Everybody envies you
每个人都嫉妒你 [00:18.99] [00:20.38]You're number one
你是第一名 [00:22.09] [00:25.23]Night and day your records play
日日夜夜你的唱片不停播放 [00:27.65] [00:29.08]But ever since she went away
但自从她离开以后 [00:31.52] [00:32.34]Life ain't no fun
人生毫无乐趣 [00:34.38] [00:37.38]The songs you write about her
你为她写的歌 [00:40.03] [00:41.10]Keep comin' back without her
总是在没有她的情况下回来 [00:44.57] [00:45.29]The king of the charts is the king of broken hearts
榜单之王就是心碎之王 [00:50.91] [00:52.20]Number one with a heartache
第一名心痛难当 [00:53.95] [00:56.24]Hear the man singin' on the radio
听到收音机里那个男人的歌声 [00:59.15] [01:00.82]With every play his heart is breakin'
每一次表演他的心都在破碎 [01:06.84] [01:08.12]Number one with a heartache
第一名心痛难当 [01:10.84] [01:12.21]Sing your song while the whole world sings along
当全世界都跟着一起唱你的歌 [01:16.09] [01:16.77]Your love is gone
你的爱消失了 [01:18.99] [01:20.30]But the music goes on
音乐还在继续 [01:23.13] [01:30.26]Gee, it was a long hard climb
天哪，真是一次艰难的攀登 [01:32.25] [01:34.09]And it took a lot of time
花了不少时间 [01:36.23] [01:38.11]Time away from her when you should have been there
你本该陪在她身边却与她渐行渐远 [01:43.59] [01:46.01]Birthdays on the telephone
生日都在电话里说 [01:48.38] [01:49.99]Christmasses she spent alone
她独自度过圣诞节 [01:52.22] [01:53.20]It wasn't fair
这不公平 [01:55.08] [01:58.32]It took so long to make it
这么久才成功 [02:01.20] [02:02.15]The girl just couldn't take it
这个女孩无法承受 [02:04.94] [02:06.26]Now that it's made was it worth the price you paid
现在已经成功了你付出的代价值得吗 [02:10.71] [02:13.06]Number one with a heartache
第一名心痛难当 [02:14.64] [02:17.21]Hear the man singin' on the radio
听到收音机里那个男人的歌声 [02:19.98] [02:21.81]With every play his heart is breakin'
每一次表演他的心都在破碎 [02:27.43] [02:29.16]Number one with a heartache
第一名心痛难当 [02:31.34] [02:33.39]Sing your song while the whole world sings along
当全世界都跟着一起唱你的歌 [02:36.79] [02:37.96]Your love is gone
你的爱消失了 [02:39.90] [02:41.52]But the music goes on
音乐还在继续 [02:43.85] [02:57.69]Number one with a heartache
第一名心痛难当 [02:59.53] [03:01.57]Hear the man singin' on the radio
听到收音机里那个男人的歌声 [03:04.94] [03:06.47]With every play his heart is breakin'
每一次表演他的心都在破碎 [03:11.88] [03:13.77]Number one with a heartache
第一名心痛难当 [03:15.93] [03:17.96]Sing your song while the whole world sings along
当全世界都跟着一起唱你的歌 [03:21.05] [03:22.36]Your love is gone
你的爱消失了 [03:24.34] [03:25.89]But the music goes on
音乐还在继续 [03:28.07] [03:30.06]Number one with a heartache
第一名心痛难当 [03:31.93] [03:33.65]Hear the man singin' on the radio
听到收音机里那个男人的歌声