ロウラヴ (Low Love)-King Gnu

[ti:ロウラヴ (Low Love)] [ar:King Gnu (キング・ヌー)] [al:Tokyo Rendez-Vous] [by:] [offset:0] [kana:1し1つね1た1だい1き1きょく1つね1た1だい1き1さ1ゆび1わ1あと1いた1わ1あざ1かく1い1しの1やいば1かぶ1り1せい2おとな2あなた1ひ1にく1ま1ひ1あ1とど1い1ば1しょ1ぶ1すい1すべ1こわ1ほっ1さ1ゆめ1はな1て1の1けっ1きょく1ぞう1か1し1み1ゆだ1しん1くう1かん1たた1わ1は1だ1み1な1だ1ふ1ぬ1かぜ1とも1さ1おも1と1もど2からだ1と1もど1い1ば1しょ1よう1む1ぞう1さ1かん1じょう1きず1あ1のう1は1ゆめ1はな1て1の1けっ1きょく1ぞう1か1し1み1ゆだ] [00:00.00]ロウラヴ (Low Love) - King Gnu (キング・ヌー) [00:10.95]词：常田大希 [00:21.91]曲：常田大希 [00:32.87]錆びた指輪の跡
生锈的戒指痕迹 [00:37.74]痛み分けですね
分担了痛苦 [00:39.83]痣を隠して
隐藏着伤痕 [00:41.85]生きてくのでしょう
你就是这样活着的吧 [00:43.73]忍ばせた刃に被せた理性
理性被忍耐的刀刃覆盖 [00:48.52]大人ですね貴女は
她可真是老实啊 [00:50.75]皮肉交じりで
讽刺纷飞 [00:52.52]惹かれ合うのでしょう
一定会相互吸引吧 [00:55.39]留まってゆきなよ
留下来吧 [00:59.22]居場所は
你的容身之处 [01:00.18]ここにしかないでしょ?
只有这里了吧? [01:03.87] [01:04.56]無粋なあらゆる総てを
情绪发作 想要破坏掉 [01:08.64]壊してしまいたい発作
不懂风趣的一切 [01:16.16] [01:17.71]けれど
然而 [01:18.55] [01:23.06]夢みたいな花に
向梦一般的花朵 [01:25.50]手を伸ばして
伸出手去 [01:27.25]結局はほら
最终你瞧 [01:28.50] [01:32.54]造花だと知ってる
知道了这是假花 [01:35.05]それでも身を
如果即便如此 [01:36.69]委ねたなら
依旧愿意交付自身 [01:39.73] [01:59.40]真空管のガラスを叩き割って
敲碎了真空管的玻璃 [02:05.60]這い出してゆく
爬着逃离出去 [02:07.80]身を投げ出すことさえ
连放弃自身这件事 [02:10.04]吹き抜ける風と共に去りぬ
也不会随风逝去 [02:14.97]重みを取り戻す身体
身体重新夺回重量 [02:17.73]それ取り戻してからさ
因为夺回了这些 [02:20.70] [02:25.76]居場所は
所以你的容身之处 [02:26.54]ここにしかないでしょ?
只有这里了吧? [02:30.11]いつもの様に
一如往常一般 [02:31.58]無造作な感情だけで
只因为简单的感情 [02:35.02]傷つけ合う脳波
就会产生相互伤害的脑波 [02:42.57] [02:44.27]けれど
然而 [02:44.83] [02:49.48]夢みたいな花に
向梦一般的花朵 [02:51.80]手を伸ばして
伸出手去 [02:53.65]結局はほら
最终你瞧 [02:55.17] [02:59.05]造花だと知ってる
知道了这是假花 [03:01.38]それでも身を
如果即便如此 [03:03.04]委ねたなら
依旧愿意交付自身