Software Upgrade-Poppy

[ti:Software Upgrade] [ar:Poppy] [al:Poppy.Computer] [by:] [offset:0] [00:00.00]Software Upgrade - Poppy
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.48]Written by：Poppy/Simon Wilcox/Titanic Sinclair [00:16.97]You were never meant for me
你根本就不适合我 [00:18.59]No true capability to satisfy me in a human way
没有真正的能力以人类的方式满足我 [00:22.97] [00:24.30]You got the weaknesses and I have to deal with it
你有弱点我必须克服 [00:27.89]I restart you every single day
每一天我都让你重新开始 [00:30.20] [00:31.57]I turn you off I turn you on
我让你心灰意冷让你兴奋不已 [00:33.40]And off and off and on and on
分分合合 [00:35.27]And off and off and on and on and on
分分合合 [00:37.92]I think you need a software upgrade
我觉得你需要升级一下软件 [00:40.96] [00:41.69]Because you run ten minutes too late
因为你姗姗来迟十分钟 [00:44.66] [00:45.36]And I'm too cute to patiently wait
我太可爱了不能耐心等待 [00:48.34] [00:48.99]I'm getting you a software upgrade
我给你升级软件 [00:51.95]Software upgrade
软件升级 [00:53.57] [01:10.59]You're not original
你不是原创 [01:12.15]A true individual
一个真正的人 [01:13.91]You only say what you're programmed to say
你只会说你设定好的话语 [01:16.44] [01:17.66]You never make me any food
你从来不给我做吃的 [01:19.47]And you are never in the mood
你总是没心情 [01:21.37]So come on baby tell me are you gay
所以来吧宝贝告诉我你是不是同性恋 [01:23.81] [01:25.06]I turn you off I turn you on
我让你心灰意冷让你兴奋不已 [01:26.85]And off and off and on and on
分分合合 [01:28.73]And off and off and on and on and on
分分合合 [01:30.96] [01:32.38]I turn you off I turn you on
我让你心灰意冷让你兴奋不已 [01:34.25]And off and off and on and on
分分合合 [01:36.02]And off and off and on and on and on
分分合合 [01:38.83]I think you need a software upgrade
我觉得你需要升级一下软件 [01:41.87] [01:42.56]Because you run ten minutes too late
因为你姗姗来迟十分钟 [01:45.44] [01:46.22]And I'm too cute to patiently wait
我太可爱了不能耐心等待 [01:49.28] [01:49.95]I'm getting you a software upgrade
我给你升级软件 [01:52.88]Software upgrade
软件升级 [01:54.61] [02:11.05]He's a fine fine hologram
他是一幅精致的全息图 [02:13.28] [02:14.41]Oh but he'll never be a real man
可他永远成不了真正的男子汉 [02:17.25] [02:18.09]Oh he's a fine fine hologram
他是一幅完美的全息图 [02:20.64]Hey hey hey [02:23.16]I think you need a software upgrade
我觉得你需要升级一下软件 [02:26.27] [02:26.89]Because you run ten minutes too late
因为你姗姗来迟十分钟 [02:29.82] [02:30.52]And I'm too cute to patiently wait
我太可爱了不能耐心等待 [02:33.58] [02:34.22]I'm getting you a software upgrade
我给你升级软件 [02:37.26] [02:37.92]I think you need a software upgrade
我觉得你需要升级一下软件 [02:40.98] [02:41.62]Because you run ten minutes too late
因为你姗姗来迟十分钟 [02:44.59] [02:45.32]And I'm too cute to patiently wait
我太可爱了不能耐心等待 [02:48.33] [02:48.99]I'm getting you a software upgrade
我给你升级软件 [02:52.07]Software upgrade
软件升级 [02:52.85]I think you need a software upgrade
我觉得你需要升级一下软件 [02:55.71] [02:56.41]Because you run ten minutes too late
因为你姗姗来迟十分钟 [02:59.32] [03:00.04]And I'm too cute to patiently wait
我太可爱了不能耐心等待 [03:03.03] [03:03.79]I'm getting you a software upgrade
我给你升级软件 [03:06.73]Software upgrade
软件升级