I'll Be Around-Palmer Reed

[ti:I'll Be Around (《小马宝莉大电影》电影插曲)] [ar:Palmer Reed] [al:My Little Pony: The Movie (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'll Be Around - Palmer Reed [00:00.20]Written by：Palmer Reed/Mark Nilan/Paul Blair/Dino Zisis/Anthony Pavel/Jonathan Delance Pratt/Matthew Frank Richert/Fatima Dahmouh [00:00.41]Produced by：Dino Zisis/Matthew Frank [00:00.62]Like a shadow loves to follow
就像一个阴影 我喜欢追着它 [00:03.70] [00:04.86]When the sun is shining bright
当太阳光芒万丈 [00:07.90] [00:09.00]I'll be around
我会在你身旁 [00:10.22] [00:12.73]Oh I'll be around
我会在你身旁 [00:14.37] [00:17.78]And how the moon could move the water
皎洁的月亮如何倒映在水中 [00:20.90] [00:21.99]When the stars are in the sky
当星星都在天空中闪烁 [00:25.14] [00:26.10]I'll be around
我会在你身旁 [00:27.36] [00:29.84]Oh I'll be around
我会在你身旁 [00:31.47] [00:35.38]I've always got your back
我会永远支持你 [00:36.87]I'll always hold it down
我会保持安静 [00:38.07] [00:38.94]I'll be around
我会在你身旁 [00:39.91] [00:43.88]And anything you need
你需要的任何东西 [00:45.49]Won't have to make a sound
不需要发出声响 [00:46.75] [00:47.41]'Cause I'll be around
因为我会在你身旁 [00:48.65] [00:51.31]And when the times get harder
当日子变得艰难 [00:53.47]We can take off
我们能够克服 [00:55.02] [00:55.69]You don't have to worry
你无需担忧 [00:57.33] [00:57.86]If we get lost
如果我们迷失 [00:59.28] [01:00.00]'Cause I'll be around
因为我会在你身旁 [01:01.36] [01:04.40]I'll be around
我会在你身旁 [01:05.80] [01:08.51]And you don't have to wonder
你无须好奇 [01:10.69]We can be free
我们可以自由自在 [01:12.22] [01:12.84]Anything you want
你需要的任何东西 [01:14.47]You can count on me
都可以依靠我的帮忙 [01:16.45] [01:17.14]I'll be around
我会在你身旁 [01:18.81] [01:21.53]I'll be around
我会在你身旁 [01:22.98] [01:26.41]And it's much better than a promise
这比口头上的承诺更好 [01:29.66] [01:30.90]It's more like a guarantee
这更像个保证 [01:33.56] [01:34.66]I'll be around
我会在你身旁 [01:35.83] [01:38.63]Oh I'll be around
我会在你身旁 [01:40.08] [01:43.49]It's a bond that can't be broken
这是一个不会被打破的连接 [01:46.56] [01:48.11]Connected unity
团结一致 [01:50.66] [01:51.83]I'll be around
我会在你身旁 [01:53.00] [01:55.73]Oh I'll be around
我会在你身旁 [01:57.24] [02:01.16]I've always got your back
我会永远支持你 [02:02.73]I'll always hold it down
我会保持安静 [02:03.94] [02:04.72]I'll be around
我会在你身旁 [02:05.85] [02:09.57]And anything you need
你需要的任何东西 [02:11.24]Won't have to make a sound
不需要发出声响 [02:12.50] [02:13.23]I'll be around
我会在你身旁 [02:14.37] [02:17.08]And when the times get harder
当日子变得艰难 [02:19.23]We can take off
我们能够克服 [02:20.67] [02:21.38]You don't have to worry
你无需担忧 [02:23.04] [02:23.56]If we get lost
如果我们迷失 [02:24.96] [02:25.69]'Cause I'll be around
因为我会在你身旁 [02:27.09] [02:30.08]I'll be around
我会在你身旁 [02:31.73] [02:34.19]And you don't have to wonder
你无须好奇 [02:35.93] [02:36.50]We can be free
我们可以自由自在 [02:37.84] [02:38.59]Anything you want
你需要的任何东西 [02:40.16]You can count on me
都可以依靠我的帮忙 [02:42.24] [02:42.87]I'll be around
我会在你身旁 [02:44.42] [02:47.26]I'll be around
我会在你身旁 [02:49.29] [02:52.09]And so it seems
看起来就好像 [02:52.92] [02:54.19]That everybody needs a helping hand
所有人都需要互帮互助 [02:57.83]Now and again
现在和永远 [02:59.14] [03:00.55]Just believe and we'll reach our target
只要相信 我们就能达到目标 [03:05.02]'Cause I've got your back 'til the end
因为我会一直为你保驾护航 [03:08.41]And when the times get harder
当日子变得艰难 [03:10.68]We can take off
我们能够克服 [03:12.28]We can take off
我们能够克服 [03:13.30]You don't have to worry
你无需担忧 [03:14.98]If we get lost
如果我们迷失 [03:16.61]If we get lost
如果我们迷失 [03:17.38]'Cause I'll be around
因为我会在你身旁 [03:19.11] [03:20.40]I'll be around
我会在你身旁 [03:21.62]I'll be around
我会在你身旁 [03:23.32] [03:25.88]And you don't have to wonder
你无须好奇 [03:27.40] [03:27.96]We can be free
我们可以自由自在 [03:29.36] [03:29.99]Anything you want
你需要的任何东西 [03:31.65]You can count on me
都可以依靠我的帮忙 [03:33.63] [03:34.23]I'll be around
我会在你身旁 [03:36.17] [03:38.66]I'll be around
我会在你身旁