Fine Lines-Jorja Smith

[ti:Fine Line (《不安感 第二季》电视剧插曲)] [ar:Jorja Smith] [al:Insecure: Music from the HBO Original Series, Season 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fine Lines - Jorja Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.63]Written by：Jorja Smith/Brad Ellis/Ed Thomas [00:03.27]Wait my train won't leave for a minute
等等我的列车一刻也不会开 [00:07.02] [00:08.98]No connection delays my departure from you
无法挽回我与你的分离 [00:13.16] [00:14.61]Hesitating come fall at the doors if you feel it
犹豫不决如果你感受到了那就来吧 [00:19.53] [00:20.73]'Cause we're running out of time there's fine lines to be drawn
因为我们的时间所剩无几我们要划清界线 [00:25.36] [00:28.15]I see you smiling as you're talking on the phone
我看见你打电话时面带微笑 [00:30.52] [00:31.23]Hiding your messages but I already know that
藏着你的信息可我已经知道 [00:34.18]I'm not a part of your game
我和你不是一路人 [00:37.49] [00:39.50]It ain't right what you're doing to me
你这样对我是不对的 [00:42.41]It ain't right you're confusing me
这样不对你让我很困惑 [00:45.46]Which side of the fine lines do you want me
你希望我站在哪边 [00:49.85] [00:51.74]It ain't right what you're doing to me
你这样对我是不对的 [00:54.70]Can't you see you're confusing me
你不明白你让我很困惑吗 [00:57.76]Which side of the fine line's for you and me
你和我该如何抉择 [01:02.18] [01:17.21]Calling coins will go but you are still on my mind
呼唤着钞票会消失但你依然在我的脑海里 [01:21.94] [01:23.50]Validate your intentions you won't be fine
验证你的意图你不会安然无恙 [01:28.36]On the other hand you're charging world
另一方面你让全世界都为你着迷 [01:30.80] [01:31.70]Maybe you'll move in single file
也许你会纵队前进 [01:33.96] [01:34.47]'Cause I'm losing my mind there's fine lines to be drawn
因为我失去了理智一切都难以为继 [01:39.26] [01:42.08]And I believed me when I said that I would row
当我说我会划船时我相信了自己 [01:45.04]Snakes on the ladders so I guess it's down we go
危机四伏所以我想我们走吧 [01:48.01]I've had enough of your games
我受够了你的把戏 [01:51.24] [01:53.35]It ain't right what you're doing to me
你这样对我是不对的 [01:56.23]It ain't right you're confusing me
这样不对你让我很困惑 [01:59.31]Which side of the fine lines do you want me
你希望我站在哪边 [02:03.76] [02:05.55]It ain't right what you're doing to me
你这样对我是不对的 [02:08.53]Can't you see you're confusing me
你不明白你让我很困惑吗 [02:11.58]Which side of the fine line's for you and me
你和我该如何抉择 [02:16.07] [02:19.40]The doors are closing so is this our last goodbye
心门即将关上这是我们最后的道别吗 [02:23.88] [02:24.38]Final curtain call before the whistle blows
在终场哨声响起之前谢幕 [02:28.93]Tells us why I've got to leave I've got to go
告诉我们为什么我必须离开我必须离去 [02:34.50] [02:35.88]I don't want to leave don't want to go
我不想离开不想离去 [02:39.31]But it's true 'cause we both know
但这是真的因为我们都知道 [02:42.98]It ain't right what you're doing to me
你这样对我是不对的 [02:45.16] [02:45.68]It ain't right you're confusing me
这样不对你让我很困惑 [02:48.64]Which side of the fine lines do you want me
你希望我站在哪边 [02:53.03] [02:54.84]It ain't right what you're doing to me
你这样对我是不对的 [02:57.84]Can't you see you're confusing me
你不明白你让我很困惑吗 [03:00.87]Which side of the fine line's for you and me
你和我该如何抉择 [03:05.23] [03:07.17]It ain't right what you're doing to me
你这样对我是不对的 [03:09.63] [03:10.15]It ain't right you're confusing me
这样不对你让我很困惑 [03:13.19]Which side of the fine lines do you want me
你希望我站在哪边 [03:17.52] [03:19.39]It ain't right now you can see
现在不行你看得出来 [03:24.57] [03:25.72]Which side of the fine line's for you and me
你和我该如何抉择