Lovesick (NOW What's Next!)-Jacob Whitesides

[ti:Lovesick (NOW What's Next!)] [ar:Jacob Whitesides] [al:NOW That's What I Call Music!, Vol. 60] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lovesick (NOW What's Next!) - Jacob Whitesides
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.46]Mmmmm
嗯嗯 [00:01.08] [00:10.91]I said you ain't found nothing like the wrath of the woman
我说你找不到比女人更愤怒的东西 [00:13.86]That you push too far
你做得太过分了 [00:14.87] [00:16.22]You can't run and you can't hide
你逃不掉你躲不掉 [00:18.24]She's gonna find just where you are
她会找到你的下落 [00:19.70] [00:20.73]Said I wasn't trying to hurt nobody
我说我不想伤害任何人 [00:22.30] [00:23.25]I was just trying to have my fun
我只想找点乐子 [00:24.95] [00:25.68]I went for the crown and then it all came down
我想要王冠结果一切都毁了 [00:28.40]Had true love now I got none
曾经拥有真爱如今我一无所有 [00:30.42]Oh no no no no no no
不不不 [00:32.28] [00:32.78]Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah [00:34.67] [00:35.17]Oh no no no no no no
不不不 [00:37.16] [00:37.67]Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah [00:39.62] [00:40.79]Because I'm lovesick
因为我得了相思病 [00:41.47] [00:42.53]And there ain't no cure
无药可救 [00:43.73] [00:44.26]'Cuz I keep on coming back for more
因为我总是会回来找你 [00:46.82] [00:47.33]Oh no no no oh no no no
不不不 [00:49.84] [00:51.03]I'm lovesick
我得了相思病 [00:52.36]Guess I got the blues
我想我有忧伤 [00:53.67] [00:54.44]Doctor help I don't know what to do
医生帮帮我我手足无措 [00:56.77] [00:57.62]Oh no no no
不不不 [00:58.76]I had true love now I got none 'cuz I'm lovesick
我曾经拥有真爱如今我一无所有因为我得了相思病 [01:01.08]I said you ain't felt nothing so cold
我说你从未感受过如此冰冷的感觉 [01:03.11]As the shoulder of a woman that's mad
就像一个疯女人的肩膀 [01:04.96] [01:05.90]I grew up in the north pole
我在北极长大 [01:07.87]And I never had it quite this bad
我从未经历过这么艰难的时刻 [01:09.81] [01:10.69]When you finally get her attention
当你终于引起她的注意 [01:12.60] [01:13.48]You better hold onto your hat
你最好别掉以轻心 [01:14.96] [01:15.96]'Cuz I never felt the temperature heat up quite like
因为我从未感受到如此炙热的温度 [01:18.59]When she looked at me like that
当她那样看着我 [01:20.10] [01:20.68]Oh no no no no no no
不不不 [01:22.21] [01:22.73]Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah [01:25.21]Oh no no no no no no
不不不 [01:27.60]Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah [01:29.69] [01:30.85]Because I'm lovesick
因为我得了相思病 [01:31.87] [01:32.52]And there ain't no cure
无药可救 [01:33.58] [01:34.25]'Cuz I keep on coming back for more
因为我总是会回来找你 [01:37.29]Oh no no no oh no no no
不不不 [01:40.19] [01:41.01]I'm lovesick
我得了相思病 [01:41.65] [01:42.30]Guess I got the blues
我想我有忧伤 [01:43.70] [01:44.40]Doctor help I don't know what to do
医生帮帮我我手足无措 [01:46.73] [01:47.63]Oh no no no
不不不 [01:48.85]I had true love now I got none 'cuz I'm lovesick
我曾经拥有真爱如今我一无所有因为我得了相思病 [01:51.23]Now I never been a perfect angel
现在我从来都不是完美的天使 [01:52.88]But I try to do the best I can
但我会尽我所能 [01:55.01] [01:55.65]Sometimes I might just make mistakes
有时候我可能会犯错 [01:58.22]When I'm hanging out with the wrong friends
当我和错误的朋友在一起时 [01:59.93] [02:00.58]So when she went through my phone in the morning
所以当她早上翻看我的手机时 [02:02.95] [02:03.46]Judging by the text she read
从她读到的短信来看 [02:05.68]She said boy by the time I'm done with you
她说男孩等我和你分手的时候 [02:08.03] [02:08.80]Well you'd be better off dead
你还不如死了算了 [02:09.98] [02:10.51]Oh no no no
不不不 [02:11.22] [02:20.57]Oh no no no no no no
不不不 [02:22.74]Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah [02:25.17]Oh no no no no no no
不不不 [02:27.76]Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah [02:29.76] [02:30.89]Because I m lovesick
因为我得了相思病 [02:31.76] [02:32.51]And there ain't no cure
无药可救 [02:33.69] [02:34.46]'Cuz I keep on coming back for more
因为我总是会回来找你 [02:36.87] [02:37.65]Oh no no no oh no no no
不不不 [02:39.86] [02:40.80]I'm lovesick
我得了相思病 [02:41.73] [02:42.29]Guess I got the blues
我想我有忧伤 [02:43.69] [02:44.36]Doctor help I don't know what to do
医生帮帮我我手足无措 [02:46.69] [02:47.63]Oh no no no
不不不 [02:48.68] [02:50.25]Because I'm lovesick
因为我得了相思病 [02:51.59] [02:52.35]And there ain't no cure
无药可救 [02:53.44] [02:54.34]'Cuz I keep on coming back for more
因为我总是会回来找你 [02:57.32]Oh no no no oh no no no
不不不 [02:59.87] [03:01.39]I'm lovesick
我得了相思病 [03:02.31]Guess I got the blues
我想我有忧伤 [03:03.51] [03:04.43]Doctor help I don't know what to do
医生帮帮我我手足无措 [03:06.71] [03:07.49]Oh no no no
不不不 [03:08.76]I had true love now I got none 'cuz I'm lovesick
我曾经拥有真爱如今我一无所有因为我得了相思病