꿈꾸는 잉여 (梦想的盈余)-曺炯雨

[ti:꿈꾸는 잉여 (梦想的盈余)] [ar:조형우 (曺炯雨)] [al:LISTEN 013 꿈꾸는 잉여 (LISTEN 013 梦想的盈余)] [by:] [offset:0] [00:00.00]꿈꾸는 잉여 - 曺炯雨
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.62]词：조형우/김이나 [00:05.25]曲：조형우 [00:07.88]编曲：조형우/G.고릴라 [00:10.51]이불 밖은 위험해
被窝外面很危险 [00:13.06] [00:14.78]오늘도 컴퓨터를 켜지
今天也打开电脑 [00:17.59] [00:19.22]벨이 울려서 반가워 열면
门铃响起 开心地开门时 [00:22.87] [00:23.60]택배 아저씨지
却是快递大叔 [00:25.64] [00:28.03]피곤이 가시질 않아
疲惫无法逝去 [00:30.40] [00:32.15]바닥과 하나가 되자
和地板成为一体 [00:34.92] [00:36.59]핸드폰 사진 속 그들이 사는 세상 속
手机照片中 他们活着的世界中 [00:40.88]나 빼고 즐거워 보여
除了我都看着非常快乐 [00:43.13] [00:45.37]내 아침은 항상 해지는 오후
我的早上总是日落的下午 [00:49.79] [00:50.62]남보다 한 걸음씩 늦어왔지만
虽然比他人慢了一步 [00:54.01] [00:55.19]내일은 더 밝아질 거야
但明天会更加明亮 [00:58.57] [00:59.39]긴 꿈일 뿐이야 난 꿈꾸는 잉여
只是漫长的梦 我是梦想的盈余 [01:02.91] [01:11.70]덮밥을 시켜먹을까
要不要点盖饭 [01:14.12] [01:15.70]버거로 시작해볼까
还是从汉堡开始 [01:18.63] [01:20.28]메뉴를 고를 땐
挑选菜单时 [01:22.27]그 어느 때보다 진지해
比任何时候都要认真 [01:24.60]삼십 분 걸린대
要花费三十分钟 [01:28.08] [01:28.77]내 아침은 항상 해지는 오후
我的早上总是日落的下午 [01:34.19]남보다 한 걸음씩 늦어왔지만
虽然比他人慢了一步 [01:37.61] [01:38.89]내일은 더 밝아질 거야
但明天会更加明亮 [01:41.96] [01:42.96]긴 꿈일 뿐이야 난 꿈쟁이
只是漫长的梦 我是梦想者 [01:46.64]선풍기 바람이 좀 센 거 같아
电风扇的风好像很大 [01:50.67] [01:51.26]미풍으로 맞추고 눈을 감는데
调成微风后闭上眼 [01:54.98] [01:55.66]이젠 뭔가 조금 더운 것 같아
却又感到有些闷热 [01:59.30] [02:00.03]창문을 열어 오 센치만 더
打开窗户 再打开5厘米 [02:03.93] [02:04.51]이불을 감고 아 잠이 든다
裹上被子 啊 睡着了 [02:08.25] [02:25.80]내 아침은 항상 해지는 오후
我的早上总是日落的下午 [02:30.45] [02:31.06]남보다 한 걸음씩 늦어왔지만
虽然比他人慢了一步 [02:34.77] [02:35.41]내일은 더 밝아질 거야
但明天会更加明亮 [02:38.58] [02:39.69]긴 꿈일 뿐이야 난 꿈꾸는 잉여
只是漫长的梦 我是梦想的盈余 [02:43.30] [02:44.61]아무 걱정도 없는 건 아냐
是不是没有任何顾虑 [02:47.48] [02:48.42]머리 아플 땐 이렇게 쉬고 싶어
头痛时想要如此休息 [02:51.92] [02:52.91]오늘은 다 내려 놓고서
今天放下一切 [02:56.19] [02:57.17]긴 꿈을 꾸자 난 꿈꾸는 잉여
梦想漫长的梦 我是梦想的盈余