보라색 (With 이던 Of 펜타곤) (Purple) (紫色)-泫雅/던

[ti:보라색] [ar:현아 (泫雅)/이던 (E'Dawn)] [al:Following] [by:] [offset:0] [00:00.00]보라색 (With 이던 Of 펜타곤) (Purple) - 泫雅/던
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.26]词：이던/현아 [00:06.53]曲：이던 [00:09.79]编曲：빅싼초 [00:13.06]너와 나의 색깔은 마치 보라색
你和我的颜色就像紫色 [00:15.59] [00:16.61]같아 가끔가다 변해 노랗게
偶尔会变黄色 [00:18.75] [00:19.87]이 노래를 듣는 애들은 이해 못해
听这首歌的人们无法理解 [00:21.99] [00:22.52]어쩔 I don't care
怎么办 我不在意 [00:24.04]But you I don't care [00:25.58] [00:26.11]새삼스럽지만 난 미친 것 같아
虽然新奇 但我好像疯了 [00:29.04]이런 느낌 줄 사람은 없었지 nobody
从来没有给予我这种感觉的人 [00:31.55] [00:32.41]이 사실을 말할래 부모님한테
想要把这事实说给父母 [00:34.72] [00:35.25]그다음엔 영원을 맹세해 주님 앞에
然后在主面前约定永远 [00:38.05] [00:38.82]Like you [00:39.00] [00:39.82]빨주노초파남 보라색
红橙黄绿青蓝紫 [00:41.53] [00:42.15]무지개 좋아 깍지 껴고 만셓ㅎ
彩虹很好 牵住双手后万岁 [00:45.15]나는 오늘부로 돈을 많이 많이 벌어서
我从今天开始赚很多钱 [00:48.42]가고 싶은 곳 어디든 다 돌아 bang
去往想去的任何地方 [00:51.15] [00:51.66]있잖아 너는 항상 주의해야 해
那个 你需要时刻注意 [00:53.87]밖에 예쁜 여자들이 너무 많잖아
外面有太多美女 [00:56.37]세상 사람들에게 알려야 해 못해 양보
要告知世上所有人 无法让步 [01:00.16] [01:00.77]매일 제일 행복해야겠다는 내 심보
每天要最幸福的是我的心 [01:03.21] [01:04.22]너와 나의 색깔은 마치 보라색
你和我的颜色就像紫色 [01:06.79] [01:07.34]같아 가끔가다 변해 노랗게
偶尔会变黄色 [01:09.94] [01:10.82]이 노래를 듣는 애들은 이해 못해
听这首歌的人们无法理解 [01:13.24] [01:13.76]어쩔 I don't care
怎么办 我不在意 [01:15.28]But you I don't care [01:16.66] [01:17.19]새삼스럽지만 난 미친 것 같아
虽然新奇 但我好像疯了 [01:20.28]이런 느낌 줄 사람은 없었지 nobody
从来没有给予我这种感觉的人 [01:22.74] [01:23.48]이 사실을 말할래 부모님한테
想要把这事实说给父母 [01:26.09] [01:26.65]그다음엔 영원을 맹세해 주님 앞에
然后在主面前约定永远 [01:29.15] [01:30.03]Like you [01:30.47] [01:32.46]아니 really love you
不 真的爱你 [01:33.76] [01:35.59]내 간을 내 줄 만큼
能够献出我的肝 [01:37.01] [01:37.72]Oh yeah yeah yeah [01:39.33]넌 이거 하나만 기억해
你只要记住这一个 [01:40.87] [01:42.64]내가 가끔 네게 화내며 못 믿어도
我偶尔向你发火 无法相信你 [01:44.96] [01:45.95]그건 못난 나 때문이란 걸 알아둬
那也是因为我 [01:48.19] [01:49.03]세상 남자 다 똑같이만 봤었다면
若视男人都相同的话 [01:51.20] [01:52.14]괜찮아 나도 너로 시작했어
没关系 我也是从你开始的 [01:53.55] [01:55.33]요즘 내 주변은 죄다 노랗잖아
最近我的周围一片黄色 [01:57.57] [01:58.41]나도 너 때문에 요새 얼굴 폈잖아
我也是因为你最近才笑颜常开 [02:01.00] [02:01.75]나쁜 짓 안 하고 살길 참 잘 했잖아
曾经没有做坏事而活真是太好了 [02:04.22] [02:05.20]너무 좋아 love you so much
非常喜欢 非常爱你 [02:08.24]너와 나의 색깔은 마치 보라색
你和我的颜色就像紫色 [02:10.67] [02:11.68]같아 가끔가다 변해 노랗게
偶尔会变黄色 [02:14.06] [02:14.85]이 노래를 듣는 애들은 이해 못해
听这首歌的人们无法理解 [02:17.71]어쩔 I don't care
怎么办 我不在意 [02:19.16]But you I don't care [02:20.66] [02:21.19]새삼스럽지만 난 미친 것 같아
虽然新奇 但我好像疯了 [02:23.70] [02:24.25]이런 느낌 줄 사람은 없었지 nobody
从来没有给予我这种感觉的人 [02:26.68] [02:27.62]이 사실을 말할래 부모님한테
想要把这事实说给父母 [02:30.51]그다음엔 영원을 맹세해 주님 앞에
然后在主面前约定永远 [02:33.30] [02:34.10]Like you [02:35.16] [02:36.53]아니 really love you
不 真的爱你 [02:37.82] [02:39.50]내 간을 내 줄 만큼
能够献出我的肝 [02:41.03] [02:41.76]Oh yeah yeah yeah [02:43.24]넌 이거 하나만 기억해
你只要记住这一个 [02:44.75] [02:59.12]하나 둘
一二 [02:59.64]네 옆에선 내 심장의 색깔 보라색
在你身边 我心脏的颜色 紫色 [03:02.12] [03:02.89]가끔 변하기도 하지 노랗게
偶尔会变黄色 [03:05.32] [03:06.09]이 노래를 듣는 애들은 이해 못해
听这首歌的人们无法理解 [03:08.85]근데 I don't care
但是我不在乎 [03:10.38]진짜 I don't care
真的我不在乎 [03:11.76] [03:12.35]새삼스럽지만 난 미친 것 같아
虽然新奇 但我好像疯了 [03:14.81] [03:15.55]이런 느낌 줄 사람은 없었지 nobody
从来没有给予我这种感觉的人 [03:17.97] [03:18.75]이 사실을 말할래 부모님한테
想要把这事实说给父母 [03:21.12] [03:21.65]그다음엔 영원을 맹세해 주님 앞에
然后在主面前约定永远 [03:24.35] [03:25.26]Like you [03:25.84] [03:26.93]주님 앞에 주님 앞에
在主面前 在主面前 [03:31.07] [03:33.54]주님 앞에 주님 앞에
在主面前 在主面前