深夜诗人 (英语版)-KBShinya/A路人 无损flac下载 mp3下载
深夜诗人 (英语版)-KBShinya/A路人 在线试听 歌词免费下载
月光洒满了我的窗台 [00:14.51]No man in my sight only I'm left behind
深夜寂静无人 我被时光所遗忘 [00:18.93]Stay up all the night shuttle in poet time
整夜无眠 仔细推敲着诗句 [00:23.34]Peraventure ich ich have ybeen ybeen Li Bai
想要让李白现身 为我指点迷津 [00:27.73]Moonlight shines aground bowing down who is drowned
月光温柔地洒落下来 世人为之沉迷 [00:31.83]The milky way is long pick a piece make my chant
我想要尽情歌颂这无边的银河 [00:36.28]Why don't you sing along or you just want to be
为何你不想赞颂这样的美景 或者你只要纵情高歌 [00:39.66]La la la la la
让我们纵情歌唱 [00:41.29]Nothing's wrong what you want is yet to come
世事美好 你所期盼的必然会来到你的身旁 [00:45.19]Dark has given us beams of light on the pond
黑暗笼罩的地方 总会有光芒 [00:49.30]Reflected on my chant shining bright go beyond
我把它们都写成诗句 让这光明为我们领航 [00:53.76]Late night poets catch up with my song let us
深夜诗人与我一起歌唱 [00:57.22]La la la la la
让我们纵情歌唱 [00:58.77]Just tonight our minds brightly shine
今晚 我们的内心充满了无限的光芒 [01:02.67] [01:20.21]Open my eyes for the night till it arrives
睁大双眼 直到光明来到我们的身旁 [01:24.17]You told me to lie down I told you Realize
你告诉我要躺下来休息片刻 我告诉你要珍惜此刻的美好 [01:28.88]Goddess Nyx blessed me with my sharp and pretty eyes
月光女神会保护我锐利且明亮的双眸 [01:33.18]Pity you've gone far your mind has deadly died
即便你已经心生去意 失落沮丧 [01:37.60]Moonlight shines aground bowing down who is drowned
月光温柔地洒落下来 世人为之沉迷 [01:41.61]The milky way is long pick a piece make my chant
我想要尽情歌颂这无边的银河 [01:46.04]No matter up or down please just make it with me
无论你的现状如何 只要与我一起纵情高歌 [01:49.55]La la la la la
让我们纵情歌唱 [01:51.14]Nothing's wrong this is what what we want
世事美好 这就是我们的渴望 [01:55.02]Dark has given us beams of light on the pond
黑暗笼罩的地方 总会有光芒 [01:59.10]Reflected on my chant shining bright go beyond
我把它们都写成诗句 让这光明为我们领航 [02:03.70]Late night poets catch up with my song let us
深夜诗人与我一起歌唱 [02:06.96]La la la la la
让我们纵情歌唱 [02:08.72]Just tonight our minds brightly shine
今晚 我们的内心充满了无限的光芒 [02:12.66] [02:13.73]May you sleeping people meet your Onirii
希望沉睡的人们都能做个好梦 [02:17.91]Let us wear our earphones have a fun time with Euterpe
让我们戴上耳机 与女神一起享受这无边的欢乐 [02:22.19]We still have some time by the shining sunrise
距离天亮还有一段时间 [02:26.50]Make the chant only for this night
为这美好的夜晚纵情歌唱 [02:30.07]Moonlight shines aground bowing down who is drowned
月光温柔地洒落下来 世人为之沉迷 [02:33.94]The milky way is long pick a piece make my chant
我想要尽情歌颂这无边的银河 [02:38.33]No matter up or down please just make it with me
无论你的现状如何 只要与我一起纵情高歌 [02:41.86]La la la la la
让我们纵情歌唱 [02:43.45]Nothing's wrong this is what what we want
世事美好 这就是我们的渴望 [02:47.32]Dark has given us beams of light on the pond
黑暗笼罩的地方 总会有光芒 [02:51.52]Reflected on my chant shining bright go beyond
我把它们都写成诗句 让这光明为我们领航 [02:55.92]Late night poets catch up with my song let us
深夜诗人与我一起歌唱 [02:59.27]La la la la la
让我们纵情歌唱 [03:00.89]Just tonight our minds brightly shine
今晚 我们的内心充满了无限的光芒 [03:05.48]Just tonight our minds brightly shine
今晚 我们的内心充满了无限的光芒 [03:09.71]Just tonight our minds brightly shine
今晚 我们的内心充满了无限的光芒
深夜诗人 (英语版)-KBShinya/A路人 热门评论
非常喜欢的一句Moonlight shines agroud, rowing down, who is drowned? 出自许渊冲先生对《静夜思》的翻译,其原文如下: A Tranquil Night Before my bed a pool of light, I wonder if it’s frost aground. Looking up,I find the moon bright, Bowing,in homesickness I’m drowned.
看到满屏的双笙,突然想给KB小公举和路人老大刷一下。这是一首把原词改英语后还押韵的曲子,听着英语加上其中的中式英语,突然很带感。谢谢你们,说我,也是个深夜诗人。其实,你们也是,在夜晚,谱写着自己的诗。什么时候,说出来给我听听啊。我是席俍,深夜,做自己的诗人,做我文里主角的诗人。
光是把中文歌词改成英文能唱出来就很了不起了,而且还没有什么地方显得突兀,还这么好听,路人 kb六啊,果然b站里个个都是人才
歪,妖妖灵吗,有个叫KBShinya的,对叫KBShinya,她说她前世是李白半夜不睡觉要我跟她啦啦啦啦啦啦
某句填词意译:黑夜给了白天的人一巴掌
总感觉这首歌英文版的有一种韵味,是其他版本所不具有的
没事干,评个论吧 ∩∩ (´・ω・) _| ⊃/(___ / └-(____/算了,反正也上不了榜 ⊂⌒/ヽ-、__ /⊂_/____ /  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄万一能上榜了呢 ∩∩ (´・ω・) _| ⊃/(___ / └-(____/  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄算了反正也没人理 ⊂⌒/ヽ-、__ /⊂_/____ /  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄万一能上热评了呢 ∩∩ (´・ω・) _| ⊃/(___ / └-(____/  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄上了热评再叫我,谢谢 ⊂⌒/ヽ-、__ /⊂_/____ /  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
歪歪歪有两人 一个叫KBShinya 一个叫A路人,对对对,就是他们,他们大半夜不睡觉唱歌就算了,还要我跟他们一起唱,还自称自己是李白
纵情歌唱=la la la la学到了🤔🤔🙌
我没记错的话,这个词是bilibili上的up主冷吟浅醉翻译的吧?词中涉及古英语和两位希腊神话神祇。希望QQ音乐能把原翻译标上。
深夜诗人 (英语版)-KBShinya/A路人 相关歌曲
- 牵丝戏-排骨教主
- 九九八十一-特曼/裂天/小魂/满汉全席
- 忆江南-叶洛洛/西瓜JUN
- 闲岁-少年霜/CRITTY
- 长生诀-西瓜JUN
- 十只兔子-少年霜
- 如我西沉-裂天/特曼/小魂
- 红尘客栈-李常超(Lao乾妈)/萧忆情Alex/特曼
- 2016~谢谢陌生的你~-少司命/玄觞/银临/叶洛洛/叶里/千界
- 2017~陪你到世界尽头~-千月兔/双笙 (陈元汐)/纱朵/hanser/叶洛洛/子弥
- 满城雪-萧忆情Alex/特曼
- 缘夕-少年霜
- 2019~予你成歌~-双笙 (陈元汐)/封茗囧菌/洛少爷/叶里/檀烧/佑可猫
- 向晚待春风-大橘为重/蔡翊昇/西瓜JUN
- 繁华之下-执素兮/肥皂菌丨珉珉的猫咪丨/小时姑娘/MAD/刘兆伦/晃儿
- 1001夜-KBShinya/hanser
- 千秋令-银临/KBShinya
- 陷落之序-封茗囧菌/洛少爷/KBShinya/祈Inory
- 想成为你的白月光-封茗囧菌/KBShinya