777~We can sing a song!~ (AAA TOUR 2013 Eighth Wonder)-AAA

[ti:777~We can sing a song!~] [ar:AAA] [al:DRIVING MIX] [by:] [offset:0] [00:03.37]Shall we sing a song?
我们唱一支歌好么 [00:04.47]Show me! Clap your hands!
让我看看 拍拍你的手 [00:05.85]NaNaNaNaNa
呐呐呐 [00:07.23]今日も光る太阳
今天依旧放光芒的太阳 [00:08.70]君を照らし7色
照耀着你的七彩色 [00:10.80]Shall we sing a song?
我们唱一支歌好么 [00:12.13]Show me! Raise your hands!
让我看看 举起你的手 [00:13.19]NaNaNaNaNa
呐呐呐 [00:13.44] [00:15.04]眩しい程の気持ちを抱いて
怀抱着令人炫目般的感觉 [00:16.79]We can share our happiness!
我们可以分享我们的幸福 [00:17.64]Shall we sing a song?
我们唱一支歌好么 [00:19.09]Show me! Clap your hands!
让我看看 拍拍你的手 [00:20.42]NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
呐呐呐 呐呐呐 [00:23.25]We can share our happiness!
我们可以分享我们的幸福 [00:25.13]Shall we sing a song?
我们唱一支歌好么 [00:26.51]Show me! Raise your hands!
让我看看 举起你的手 [00:27.89]NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
呐呐呐 呐呐呐 [00:30.58]We can share our happiness!
我们可以分享我们的幸福 [00:33.02]やらなきゃいけない事なら
明明不得不做的事 [00:36.52]无理してもこなすくせに
就算勉强也要做 [00:40.25]本当にしたい事はいつも
真正想要做的事 [00:44.91]后回しのBoyfriend
却总是向后推 这样的男朋友 [00:47.57]二人じゃくすぐった过ぎて
两人在一起太害羞 [00:51.22]一人じゃ持て余して
一个人又对付不了 [00:54.05]おさまりつかない季节
难以平静的季节 [00:56.65]駆け出す鼓动
奔跑的心跳 [00:59.03]风が吹き抜けてく
风吹过 [01:02.75]少しの距离さえ
连一点点的距离 [01:04.62](close to your heart)
靠近你的心 [01:06.28]もどかしく感じる程
都感到不耐烦般的 [01:09.68]溢れる想い　(stay with me)
满溢而出的思念　留在我身边吧 [01:13.12]モノクロのまま见过ごした景色
看过的原色的风景 [01:16.69]すべてがここから辉き出すよ
一切从此开始绽放光芒 [01:21.45](Light up your day!)
照亮你的生活 [01:24.27]We can sing a song!
我们能唱首歌 [01:25.57]太阳浴びて
沐浴着阳光 [01:27.39]一つになろう
合二为一 [01:29.19]あの空にClap your hands!
向着天空拍拍你的手 [01:31.67]どんな未来だって
不论什么样的未来 [01:33.47]どんな希望だって
不论什么样的希望 [01:35.22]笑颜で必ず色付くものさ
一定都能用笑脸给染上彩色 [01:39.01]Let me see your smile!
让我看到你的笑 [01:40.40]眩しすぎて
太过耀眼 [01:42.18]见つめられないくらい
甚至无法直视 [01:44.81]とびきりさ
出类拔萃地 [01:46.43]歌おう一绪に
一起歌唱吧 [01:48.04]笑おう一绪に
一起欢笑吧 [01:50.01]7色の明日をあの空に描き出そう
在那片天空描绘出七彩的明天 [01:55.91]Shall we sing a song?
我们唱一支歌好么 [01:57.06]Show me! Clap your hands!
让我看看 拍拍你的手 [01:58.30]NaNaNaNaNa
呐呐呐 [01:59.66]今日も光る太阳　君を照らし7色
今天依旧放光芒的太阳　照耀着你的七彩色 [02:02.94]Shall we sing a song?
我们唱一支歌好么 [02:04.28]Show me! Raise your hands!
让我看看 举起你的手 [02:05.65]NaNaNaNaNa
呐呐呐 [02:07.01]眩しい程彩ろう　その心を
把心 染成炫目般的彩色吧 [02:09.37] [02:10.31]简単に叶うような
经常任性地说些 [02:14.31]ワガママは言えるわりに
似乎能轻松实现的话 [02:18.06]本当に欲しいものはいつも
然而却找不到 [02:22.68]见つからないGirlfriend
真正想要的东西 这样的女朋友 [02:25.59]一人じゃ気付けなかった
一个人注意不到 [02:28.87]二人ならこんなにも
两个人就发现 [02:31.74]すぐ侧にある　当たり前が嬉しい
近在身旁 理所当然很开心 [02:36.94]指をすり抜けてく　砂时计みたい
穿过手指 仿佛沙漏 [02:44.08](close to my heart)
关闭我的心扉 [02:45.14]少しずつ积もってく
一点点堆积 [02:47.97]确かな想い
真真切切的思念 [02:49.73](stay with me)
和我在一起吧 [02:50.53]一秒一秒切り取るように
仿佛每一秒每一秒地割下 [02:54.57]このまま时间が止まればいいね
若时间就这样停下多好 [02:59.80](Light up your way!)
照亮你的前路 [03:02.01]We can sing a song!
我们可以唱首歌 [03:03.38]风を抱いて
拥抱风 [03:05.23]一つになろう　あの空に
成为一体吧 在那片天空下 [03:08.53]Raise your hands!
举起你的手 [03:09.52]君がいるから　そこにいるから
因为有你在 因为就在身边 [03:13.08]大切にしたい今があるから
因为有想珍惜的现在 [03:16.86]Let me see your smile!
让我看到你的笑 [03:18.20]言叶だけじゃ
只靠语言 [03:20.15]伝えきれないくらい
似乎无法传达清楚 [03:22.66]とびきりさ
出类拔萃地 [03:24.07]歌おう一绪に
一起歌唱吧 [03:25.95]笑おう一绪に
一起欢笑吧 [03:27.81]7色のRhythm
让七彩色的旋律 [03:29.94]あの空に响かせよう
在那天空里回响 [03:34.08]Shall we sing a song?
我们唱一支歌好么 [03:34.99]Show me! Clap your hands!
让我看看 拍拍你的手 [03:36.17]NaNaNaNaNa
呐呐呐 [03:37.41]今日も光る太阳　君を照らし7色
今天依旧放光芒的太阳　照耀着你的七彩色 [03:40.77]Shall we sing a song?
我们唱一支歌好么 [03:42.12]Show me! Raise your hands!
让我看看 举起你的手 [03:43.45]NaNaNaNaNa
呐呐呐 [03:44.84]眩しい程彩ろう　その心を
把心 染成炫目般的彩色吧 [03:47.87]Shall we sing a song?
我们唱一支歌好么 [03:49.48]Show me! Clap your hands!
让我看看 拍拍你的手 [03:50.87] [03:52.29]Shall we sing a song?
我们唱一支歌好么 [03:53.39]Show me! Clap your hands!
让我看看 拍拍你的手 [03:54.68]NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
呐呐呐 呐呐呐 [03:57.12]We can share our happiness!
我们可以分享我们的幸福 [03:59.01]Shall we sing a song?
我们唱一支歌好么 [04:00.57]Show me! Raise your hands!
让我看看 举起你的手 [04:01.99]NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
呐呐呐 呐呐呐 [04:04.70]We can share our happiness!
我们可以分享我们的幸福 [04:06.47]Shall we sing a song?
我们唱一支歌好么 [04:08.00]Show me! Clap your hands!
让我看看 拍拍你的手 [04:09.45]NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
呐呐呐 呐呐呐 [04:12.19]We can share our happiness!
我们可以分享我们的幸福 [04:14.07]Shall we sing a song?
我们唱一支歌好么 [04:15.51]Show me! Raise your hands!
让我看看 举起你的手 [04:16.75]NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
呐呐呐 呐呐呐 [04:19.49]We can share our happiness!
我们可以分享我们的幸福 [04:21.49]Shall we sing a song?
我们唱一支歌好么 [04:22.77]Show me! Clap your hands!
让我看看 拍拍你的手