The Hands That Built America (Theme From "Gangs Of New York")-U2

[ti:The Hands That Built America (Theme From "Gangs Of New York")] [ar:U2] [al:The Best Of 1990-2000 & B-Sides] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Hands That Built America (Theme From "Gangs Of New York") - U2 [00:06.42]Lyrics by：Bono [00:12.84]Composed by：Adam Clayton/Larry Mullen/Edge [00:19.26]Produced by：William Orbit [00:25.68]Oh my love
我的爱人 [00:27.36] [00:29.71]It's a long way we've come
我们一起经历的那段日子 [00:33.03] [00:37.00]From the freckled hills to the steel and glass canyons
从崎岖的丘陵到钢铁玻璃谷 [00:44.98] [00:48.76]From the stony fields to hanging steel from the sky
从石器时代到钢铁时代 [00:57.50] [01:00.54]From digging in our pockets for a reason not to say goodbye
我们不向过去说再见是因为我们依然用双手来耕耘 [01:09.31] [01:12.90]These are the hands that built America
这是缔造美国之人 [01:18.52] [01:20.43]Russian Sioux Dutch Hindu
俄罗斯人，苏族人，荷兰人，印度人 [01:22.64] [01:28.72]America
美国 [01:30.17] [01:32.24]Polish Irish German Italian
波兰人，爱尔兰人，德国人，意大利人 [01:34.71] [01:36.21]Last saw your face in a watercolour sky
记得上次见你是在湖水般湛蓝的天空之下 [01:44.26] [01:47.89]As sea birds argued a long goodbye
伴着鸟鸣，自那，久别未见 [01:54.43] [01:59.80]I took your kiss on the spray of the new line star
我能从洒满新大陆的星光中感受到你的吻 [02:08.09] [02:11.74]You gotta live with your dreams
你一定要坚持自己的梦想 [02:14.06] [02:14.82]Don't make them so hard
但不要让他们难以实现 [02:17.16] [02:23.69]And these are the hands that built America
这是造就美国之人 [02:29.66] [02:31.29]The Irish the Blacks the Chinese the Jews
爱尔兰人，非洲人，中国人，犹太人 [02:33.79] [02:39.78]America
美国 [02:41.38] [02:43.06]Korean Hispanic Muslim Indian
韩国人，西班牙人，穆斯林人，印度人 [02:45.38] [02:47.18]Of all of the promises
豪言万千 [02:50.39] [02:52.96]Is this one we can keep
吾等唯一言之守 [02:57.20] [02:59.12]Of all of the dreams
壮志无数 [03:02.04]Is this one still out of reach
吾等唯一愿之求 [03:06.40] [03:34.56]It's early fall
时至初秋 [03:36.64] [03:38.99]There's a cloud on the New York skyline
纽约天际悬挂着一抹云影 [03:43.26] [03:46.88]Innocence dragged across a yellow line
天真的人们缓步穿过路边的黄线 [03:55.38] [03:58.99]These are the hands that built America
这是造就美国之人 [04:04.41] [04:10.76]These are the hands that built America
这是造就美国之人 [04:16.25] [04:26.14]America
美国啊！ [04:29.83] [04:37.92]America
美国