All About You-Nate Dogg/2Pac

[ti:All About You] [ar:2Pac] [al:Greatest Hits CD2] [by:] [offset:0] [00:01.96]Ahh yeah [00:03.09]Yeauhh [00:04.21]It's all about you one time
都是关于你 [00:07.21]I'ma say it's all about you baby yeah
我将提到的都是关于你 宝贝 [00:08.57]Haha for the b**ches that think it's all about you
都是关于坏女人 [00:10.81]It's all about you
都是关于你 [00:11.75]This Dru Down in the house
房间里的活动 [00:13.07]With my boy 'Pizznac
和我的男孩Pizznac [00:13.72]It's all about you
都是关于你 [00:15.46]Yeah I'm gon' say it's all about you
我将提到的都是关于你 [00:17.16]But you know I'm lyin though hah Yeauhh
但是尽管你知道我在撒谎 [00:18.41] [00:19.22][2Pac] [00:19.47]You probably crooked as the last trick;
你已使出浑身解数 [00:20.85]Wanna laugh
想嘲笑 [00:21.59]At how I got my a** caught up with this bad b**ch
我怎样使自己的身体靠近这个坏女人 [00:23.65]Thinkin I had her but she had me in the long run
想着我拥有了她但是她拥有我更久 [00:26.02]It's just my luck
那是我的运气 [00:27.02]I'm stuck with f**kin with the wrong one uh
我找错了爱人 [00:28.64]Wise decisions based on lies we livin
明智的选择 基于我们暧昧时的谎言 [00:31.02]Scandalous times this game's like my religion
这个游戏好像我的信仰 [00:33.51]You could be rollin with a thug
你可以成为一个暴徒 [00:35.13]Instead you with this weak scrub
而不是成为这个弱者 [00:36.40]Lookin for some love
寻找爱情 [00:37.52]In every club
在每个俱乐部 [00:38.33]I see you starin like you want it
我明白你目不转睛好像你想要 [00:39.77]Well baby if you got it better flaunt it
好吧宝贝如果你得到比炫耀更好 [00:41.71]Let the liquor help you get up on it
让酒精助你一臂之力 [00:43.88]I'm still tipsy from last night
我还有些醉意因为昨晚的酒 [00:45.07]Bumpin these walls as I pause
随着我的停顿我敲打着墙壁 [00:46.47]Addicted to the fast life
流连欢畅 [00:47.60]I try to holla but you tell me you taken
我试图喊叫但你告诉我克制 [00:49.55]Sayin you ain't impressed
说你并不感到吃惊 [00:50.55]With the money I'm makin
对于我挣的钱 [00:51.92]Guess it's true what they tellin me
我想他们说的是对的 [00:53.42]Fresh out of jail
刚从监狱出来 [00:54.35]Life's Hell for a black celebrity
生活对黑人坏女人像地狱 [00:55.49]So that's the reason why I call
所以那就是我叫喊的原因 [00:57.74]And maybe you widdit
也许你拥有 [00:58.55]Fantansies of us sweatin
我们在一起奋斗的幻想 [01:00.24]Can I hit it (Hahaha)
我能击碎这幻想吗 [01:01.42]Addicted to the things you do
迷恋上你做的事情 [01:03.35]But still true
但仍旧是事实 [01:04.29]What I'm sayin Boo
我所说的 宝贝 [01:05.04]Is this is all about you
这都是关于你吗 [01:06.48]Every other city we go
每到另一个城市 [01:07.72]Every other vi-de-o
每看另一种视频 [01:10.22](It's all about you)
都是关于你 [01:11.03]No matter where I go
不论我去什么地方 [01:12.65]I see the same hoe
我会看见同一个女人 [01:14.67](Yeah ni**a ha ha ha ha )
黑鬼 [01:15.98]Every other city we go
每到另一个城市 [01:17.55]Every other vi-de-o
每看另一种视频 [01:19.05](It's all about you)
都是关于你 [01:20.11]No matter where I go
不论我去什么地方 [01:22.17]I see the same hoe
我会看见同一个女人 [01:24.48]I make a promise if you go with me
如果你愿意跟我走我会许下承诺 [01:26.10]Just let me know
让我知道就好 [01:26.91]I'll have you hollerin my name
我会让你叫我的名字 [01:28.10]Out before I leave
在我离开之前 [01:29.10]Nobody loves me I'm a thug ni**a
我是个黑人混混没人喜欢我 [01:30.59]I only hung out
我只是在闲逛 [01:31.60]With the criminals and the drug dealers
跟罪犯和**一起 [01:33.15]I love niggaz
我喜欢黑人 [01:33.84]Cause we comin from the same place
因为我们来自同一个地方 [01:35.59]Witness me holla at a hoochie
目睹我对着坏女人大吼 [01:36.77]See how quick the game takes
见证游戏快速发生 [01:38.20]How can I tell her I'm a playa
我怎能告诉她我只想玩玩 [01:39.76]And I don't even care
我甚至不在乎 [01:40.77]Creep though
绕过 [01:41.14]W**d smoke's into the air
空气中的烟草 [01:42.57]Everywhere I go
我去的每个地方 [01:43.82]It's all about the groupie hoes
都是关于同一个群体的女人 [01:45.19]Waitin for niggaz at the end
最后等着黑人这一句 [01:46.76]Of every show
在每一场表演中 [01:47.69]I just seen you in my friend's video
我在朋友的视频中见过你 [01:49.25] [01:50.23]Could never put a b**ch before my friends
从来没有在朋友面前找过坏女人 [01:52.29]So here we go
所以现在我们走 [01:53.54]Follow the leader and peep the drama
跟随头儿偷窥表演 [01:54.98]That I'm goin through
那是我要经历的 [01:55.85]It's all about you hahaha yeah ni**a
都是关于你 黑人 [02:00.72]It's all about you
都是关于你 [02:02.40]Every other city we go
每到另一个城市 [02:04.34]Every other vi-de-o
每看另一种视频 [02:05.96](It's all about you)
都是关于你 [02:07.03]No matter where I go
都是关于你 [02:08.67]I see the same hoe
我会看见同一个女人 [02:11.24]Every other city we go
每到另一个城市 [02:13.54]Every other vi-de-o
每看另一种视频 [02:15.23](It's all about you)
都是关于你 [02:16.23]No matter where I go
都是关于你 [02:18.10]I see the same hoe
我会看见同一个女人 [02:20.03][Outlawz] [02:20.60]Is you sick from the dick
你生病了吗 [02:21.97]Or is it the flu
或者只是流感 [02:22.97]It ain't about you or your b**ch a** crew
那不是关于你 [02:25.21]Every other city we go and every video
我们每到另一个城市没看另一个视频 [02:27.71]Explain to a ni**a why I see the same shitty hoe
向黑人解释了为什么我看见的总是同一个该死的女人 [02:30.27]You think it's all about you Well Boo
你认为那是关于你吗 好吧 [02:32.14]I gets Down like Dru and my nasty new niggaz too
我和我肮脏的新黑人伙伴好像喝醉一样失落 [02:34.77]You couldn't hold me back
你无法让我止步不前 [02:35.95]It'd take a fatter track
我们的道路很宽敞 [02:36.90]A lyrical attack perhaps
可能歌词里的攻击 [02:37.83]It was a visual bluff
是有形的虚张声势 [02:39.46]When I started to snaps all your rode 'em swoll
当我开始撕裂你的礼服 [02:41.52]Straight in control
直接控制你 [02:42.09]Flows'll fold while hoes cold stroll
褶皱遍地 然而女人不见 [02:44.03]Hold the set I told Dramacy' go in next
掌控开关 我说精彩可以继续 [02:46.58]Golddiggin cold diggin a gold Rolex
挖金子 冷冷地挖掘 金色的劳力士 [02:48.71]I slide in easily try a grizzly
我轻松地溜进来，试了个灰色的 [02:50.39]Sluts know the cuts I came to f**k
坏女人知道缺口 我开始活动了 [02:52.70]Try skeezin me
试图使我难堪 [02:53.45]Runnin up in ya just like Bruce Jenner
就像Bruce Jenner一样逃跑 [02:55.33]When I bend ya
当我弯下身子 [02:56.20]At the most
最多 [02:56.76]I f**ked a b**ch from the West Coast
我从西海岸和坏女人在一起玩乐 [02:58.13]To West Virginia
直到西弗吉尼亚 [02:58.64]Every other city we go
每到另一个城市 [03:00.13]Every other vi-de-o
每看另一种视频 [03:01.75](It's all about you)
都是关于你 [03:02.75]No matter where I go
不论我去什么地方 [03:04.81]I see the same hoe
我会看见同一个女人 [03:07.18]Every other city we go
每到另一个城市 [03:09.56]Every other vi-de-o
每看另一种视频 [03:11.61](It's all about you)
都是关于你 [03:12.54]No matter where I go
不论我去什么地方 [03:14.11]I see the same hoe
不论我去什么地方 [03:16.48]Every other city we go
我们每到另一个城市 [03:18.73]Every other vi-de-o
我们每看另一种视频 [03:20.10](It's all about you)
都是关于你 [03:21.10]No matter where I go
不论我去什么地方 [03:22.97]I see the same hoe
我会看见同一个女人 [03:25.84]Every other city we go
我们每到另一个城市 [03:28.09]Every other vi-de-o
我们每看另一种视频 [03:30.03]No matter where I go
不论我去什么地方 [03:32.61]I see the same hoe
我会看见同一个女人 [03:34.63] [03:35.20]Every other city we go
我们每到另一个城市 [03:36.51]I see the same hoes
我会看见同一个女人 [03:37.44]In the studio that kickin it in the video
演播室的录像带里踢他一脚 [03:39.69]It's gotta be the same a** and thighs
就好像是踢在同一个**和腿上 [03:41.69]But you's a groupie baby and don't look surprised
但你们是一个团体宝贝 不要觉得惊讶 [03:44.18]I can see it in your eyes that you ain't nothing but a trick
从你的眼神我能觉察 那只是个玩笑 [03:46.74]Hanging with us for some superstar dick
跟我们一起成为超级明星吧 [03:48.68]Want an autograph placed on her napkin
想让她的纸巾上有我的亲笔签名 [03:50.68]After she asks "Ain't you the Top Dogg and don't you be rappin "
当她问过你你不是最火的明星吗 你不是说唱歌手吗 [03:53.42]She know whats crackin
她知道什么是最好的 [03:54.67]Peep shows like Luke
像Luke一样偷窥表演 [03:55.86]From the limos down to the Lexus coupes
从豪华轿车降到雷克萨斯跑车 [03:58.16]We be flossin and all females love that
我们细腻一些所有的女人都会喜欢 [04:00.36]Especially when you're d**e platinum and your own
特别是当你兴奋 唱片大卖且独身时 [04:03.05]So when I met you
所以当我遇到你 [04:04.17]I really didn't have to say much
我真的不必说太多 [04:05.42]Cause me alone
因为我独身一人 [04:06.04]Just made you want to taste and touch
仅仅使得你想接触我 [04:07.60]Don't be trippin if I run up in you and your whole crew
不要犯错如果我想跟你玩玩的话 [04:09.97]I'ma still let you know girl that it's all about you
我仍然想告诉你 一切都是有关于你