친구해 (Be My Friend)-周宪/I.M

[ti:친구해 (Be My Friend)] [ar:주헌 (周宪)/아이엠 (I.M)] [al:] [by:] [offset:0] [00:00.00]친구해 - 周宪 (주헌)/I.M (아이엠) [00:02.40]우리와 친구 되고 싶음 친구해
想和我们做朋友 就做吧 [00:03.99] [00:04.56]재미 재미없는 건 딱 지루해
没有意思的东西 最无聊了 [00:06.51] [00:07.03]지루한 건 모두 다 저기 뒤로해
将无趣的东西 全抛到脑后 [00:09.30]여유 있게 우리 스타일대로 play yeah
从容地 按我们的风格 玩耍 [00:11.42] [00:11.94]우리와 친구 되고 싶음 친구해
想和我们做朋友 就做吧 [00:14.06]재미 재미없는 건 딱 지루해
没有意思的东西 最无聊了 [00:16.43]지루한 건 모두 다 저기 뒤로해
将无趣的东西 全抛到脑后 [00:18.85]여유있게 우리 스타일대로 play yeah
从容地 按我们的风格 玩耍 [00:21.34]1994년 내가 태어났지
1994年 我出生了 [00:23.32]세월타고 친구를 만드는
随着时间推移 [00:25.01]법을 배워왔지
渐渐学会了交朋友的方法 [00:25.98]옆에 친구가 먼저 말을 거네 watching
旁边的人 先向我搭了话 注视 [00:28.14]넌 어디서 왔니 하고 물어봤지
问我 你来自哪里 [00:30.54]그런 다음 내 소개를
之后我便 [00:32.05]거창하게 뽐내줬지
夸张地介绍了下自己 [00:33.19] [00:33.69]이미 친구는 꽁해졌지
朋友已经生气了 [00:35.68] [00:36.22]뭐 있어 그냥 나랑 놀아 아
有什么的 和我玩就好了 [00:37.73]그게 내 방식이니까
那才是我的作风 [00:39.05]니가 나를 몰라도 뭐 어때
你不认识我 又怎样 [00:40.94]누가 뭐래도 느낌 가는 대로 해 대로 해
无论别人怎样说 按着感觉走 [00:44.57] [00:45.83]야야야야 배짱이친가 노래
有胆识的歌 [00:49.31] [00:50.29]띵가띵가 노는게 내 취미
我就喜欢不正经地玩 [00:51.70] [00:52.59]비결을 알려달라면
要是问我诀窍 [00:53.50]그건 비밀 비밀 비밀
那可是秘密 秘密 秘密 [00:55.09]정신을 놓고 있지 않고 있다면
若还没放下精神 [00:57.26]Give me give me [00:59.08] [01:00.00]우리와 친구 되고 싶음 친구해
想和我们做朋友 就做吧 [01:01.56] [01:02.10]재미 재미없는 건 딱 지루해
没有意思的东西 最无聊了 [01:04.49]지루한 건 모두 다 저기 뒤로해
将无趣的东西 全抛到脑后 [01:06.35] [01:07.02]여유있게 우리 스타일대로 play yeah
从容地 按我们的风格 玩耍 [01:09.37]우리와 친구 되고 싶음 친구해
想和我们做朋友 就做吧 [01:11.17] [01:11.69]재미 재미없는 건 딱 지루해
没有意思的东西 最无聊了 [01:14.09]지루한 건 모두 다 저기 뒤로해
将无趣的东西 全抛到脑后 [01:16.46]여유 있게 우리 스타일대로 play yeah
从容地 按我们的风格 玩耍 [01:19.05]오늘만큼은 syncopation보다 lay back
今天 比切分音更放松 [01:21.42] [01:21.97]아는 친구 다 불러 모아 나는 대인배
把认识的朋友全叫上 我心胸宽广 [01:24.50]만만한 사람 찾아 너에 나를 대입해
寻找好欺负的人 将我代入你 [01:26.91]하고싶은 건 많게 뭐 어쩔건데
想做的事有很多 不行吗 [01:28.98]I don't care where are you from what you do [01:31.24]놀자고 누군진 우린 놀면서 큰다고
玩吧 无论是谁 我们一起边玩边长大 [01:33.23] [01:33.93]열심히 일했잖아 뒤도 가끔 봐
有很努力在工作啊 偶尔也向后看看 [01:36.41]이 순간은 절대 영원하지 않아
这瞬间绝不会永远 [01:38.87]Hey 지루한 건 무도 다 뒤로해
将无趣的东西 全抛到脑后 [01:41.27] [01:42.07]공백의 시간이 필요해
需要些空白时间 [01:43.68] [01:44.54]아무것도 모르던 때로
回到什么都不知道的时节去吧 [01:45.97]돌아갈까 분위기에 올라타
享受气氛 [01:47.55] [01:48.19]On and on계속 놀아보자고
继续 一直 玩下去 [01:49.86] [01:50.55]On and on just got any problem [01:52.58] [01:53.30]Hey today is good day [01:55.49]You gotta forget about yesterday [01:57.44]우리와 친구 되고 싶음 친구해
想和我们做朋友 就做吧 [01:59.26] [01:59.85]재미 재미없는 건 딱 지루해
没有意思的东西 最无聊了 [02:02.08]지루한 건 모두 다 저기 뒤로해
将无趣的东西 全抛到脑后 [02:04.48]여유 있게 우리 스타일대로 play yeah
从容地 按我们的风格 玩耍 [02:06.97]우리와 친구 되고 싶음 친구해
想和我们做朋友 就做吧 [02:08.84] [02:09.37]재미 재미없는 건 딱 지루해
没有意思的东西 最无聊了 [02:11.70]지루한 건 모두 다 저기 뒤로해
将无趣的东西 全抛到脑后 [02:14.04]여유 있게 우리 스타일대로 play yeah
从容地 按我们的风格 玩耍 [02:16.29] [02:17.95]우리와 친구 되고 싶음 친구해
想和我们做朋友 就做吧 [02:19.58] [02:22.79]지루한 건 모두 다 저기 뒤로해
将无趣的东西 全抛到脑后 [02:24.47] [02:27.61]우리와 친구 되고 싶음 친구해
想和我们做朋友 就做吧 [02:29.30] [02:32.26]지루한 건 모두 다 저기 뒤로해
将无趣的东西 全抛到脑后 [02:34.09] [02:37.23]우리와 친구 되고 싶음 친구해
想和我们做朋友 就做吧 [02:38.88] [02:39.43]재미 재미없는 건 딱 지루해
没有意思的东西 最无聊了 [02:41.25] [02:41.89]지루한 건 모두 다 저기 뒤로해
将无趣的东西 全抛到脑后 [02:44.16]여유있게 우리 스타일대로 play yeah
从容地 按我们的风格 玩耍 [02:46.70]우리와 친구 되고 싶음 친구해
想和我们做朋友 就做吧 [02:48.45] [02:49.03]재미 재미없는 건 딱 지루해
没有意思的东西 最无聊了 [02:51.27]지루한 건 모두 다 저기 뒤로해
将无趣的东西 全抛到脑后 [02:53.66]여유 있게 우리 스타일대로 play yeah
从容地 按我们的风格 玩耍