괜찮아! (没关系!)-Dreamcatcher

[ti:괜찮아! (没关系!)] [ar:드림캐쳐 (Dreamcatcher)] [al:Prequel] [by:] [offset:0] [00:00.00]괜찮아! - Dreamcatcher (드림캐쳐) [00:00.23]词：Ollounder [00:00.47]曲：Ollounder [00:00.71]编曲：Ollounder [00:00.95]아직도 난 길을 잃어서
因为我依旧迷失着方向 [00:03.44] [00:04.02]어디로 갈지 몰라
不知该去向何处 [00:06.96] [00:07.85]조금도 나아지지가 않아
丝毫没有好转 [00:11.77] [00:15.06]사실은 나 아직 어려서
事实上因为我年纪依旧很小 [00:17.54] [00:18.14]모르겠어
所以不知道 [00:20.37] [00:21.33]지금도 어디쯤에 와있지
现在来到了何处 [00:25.59] [00:27.55]창 밖을 보니
望着窗外 [00:29.37] [00:30.83]날씨가 또 어두워진 탓에
因为天空又变得昏暗 [00:34.74] [00:35.42]괜히 생각이 더 많은 밤
好端端地又胡思乱想的夜晚 [00:40.27] [00:42.44]저기 멀리 멀리 있는 곳에
在那遥远的地方 [00:47.93] [00:48.51]조금씩
渐渐地 [00:49.30] [00:49.86]들려오는 느껴지는 빗소리
传来可以感受到的雨声 [00:55.66] [00:56.68]눈을 감고 나에게 말해줘
闭上眼 请对我说 [01:02.21] [01:03.10]괜찮아 괜찮아
没关系 没关系 [01:06.01] [01:07.19]이렇게
就这样 [01:08.02] [01:09.25]So trust me [01:10.83] [01:12.35]지치고 힘이 들 때면
如果感到疲惫不堪的时候 [01:15.15] [01:16.03]마음은 답답해지고
内心会变得闷闷不乐 [01:18.58] [01:20.48]쉽게 되는 건 또
好像很容易做到的事情 [01:22.38]하나 없는 것 같아 oh
一件也没有 [01:25.22] [01:26.57]오랜만이야 나
好久不见 [01:27.80] [01:28.37]여기 쉬었다 가
我在这里休息片刻再启程 [01:30.05]항상 바빴잖아
不是总是忙碌着吗 [01:30.76]가끔씩은 숨을 돌려도 괜찮아
就算偶尔喘口气也没关系 [01:32.63] [01:33.49]나가기도 싫은 날이야 그냥
不愿出门的日子啊 就这样 [01:35.97] [01:36.85]내 방에 누워
躺在我房间里 [01:38.19]창 밖을 보니
望着窗外 [01:39.82] [01:41.47]유난히 조용해진 골목 탓에
因为变得格外安静的胡同 [01:45.40] [01:45.93]괜히 생각에 더 잠긴 밤
好端端地又陷入沉思的夜晚 [01:50.84] [01:52.91]저기 멀리 멀리 있는 곳에
在那遥远的地方 [01:58.54] [01:59.08]조금씩
渐渐地 [02:00.37]들려오는 느껴지는 빗소리
传来可以感受到的雨声 [02:06.07] [02:07.30]눈을 감고 나에게 말해줘
闭上眼 请对我说 [02:12.41] [02:13.70]괜찮아 괜찮아
没关系 没关系 [02:16.42] [02:17.69]이렇게
就这样 [02:18.36] [02:21.13]더 많이
想要 [02:21.80] [02:24.65]웃을게
守护着 [02:25.32] [02:28.43]행복한 나를
会更多地绽放微笑的 [02:29.64] [02:30.81]지켜주고 싶어
幸福的我 [02:32.80] [02:35.51]저기 멀리 멀리 있는 곳에
在那遥远的地方 [02:40.74] [02:41.39]조금씩
渐渐地 [02:42.18] [02:42.69]들려오는 느껴지는 빗소리
传来可以感受到的雨声 [02:48.35] [02:49.53]눈을 감고 나에게 말해줘
闭上眼 请对我说 [02:54.93] [02:56.09]괜찮아 괜찮아
没关系 没关系 [02:59.03] [03:00.04]이렇게
就这样 [03:01.00] [03:02.20]So trust me