I'm Alive-Céline Dion

[ti:I'm Alive (《追踪长尾豹马修》电影插曲)] [ar:Celine Dion] [al:Sur la piste du Marsupilami (Bande originale du film)] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Alive - Céline Dion (席琳·迪翁) [00:00.47]Written by：Andreas Carlsson/Kristian Lundin [00:00.95]Mmmm [00:10.57]I get wings to fly
我身负双翼 展翅翱翔 [00:12.14] [00:13.81]Oh I'm alive
我如此生机勃勃 [00:16.17] [00:29.76]When you call on me
当你召唤我 [00:31.30] [00:34.30]When I hear you breath
当我听到你的呼吸 [00:36.04] [00:38.99]I get wings to fly
我身负双翼 展翅翱翔 [00:40.65] [00:41.54]I feel that I'm alive
我如此生机勃勃 [00:44.17] [00:48.43]When you look at me
当你凝视着我 [00:50.12] [00:52.92]I can touch the sky
我就可以触摸天空 [00:54.64] [00:55.88]I know that I'm alive
我知道我活得如此畅快 [00:58.27] [01:12.02]When you bless the day
当你虔诚祈祷 [01:14.12] [01:16.59]I just drift away
我的思绪飘飞千里 [01:18.21] [01:21.34]All my worries die
我所有的疑虑都无影无踪 [01:22.94] [01:23.98]I'm glad that I'm alive
我很高兴 我现在活着 [01:26.54] [01:31.18]You've set my heart on fire
你让我充满豪情壮志 [01:32.58] [01:34.44]Filled me with love
用爱充满我的内心 [01:36.23] [01:37.48]Made me a woman on clouds above
让我成为一个真正的女人 仿佛身在云端 [01:40.71] [01:45.51]I couldn't get much higher
我无法再获得更多的快乐 [01:46.79] [01:48.59]My spirit takes flight
我的精神高高飞翔 [01:50.13] [01:51.73]Cause I'm alive
因为我如此生机勃勃 [01:52.51] [01:54.58]When you call on me
当你召唤我 [01:56.67]When you call on me
当你召唤我 [01:57.85] [01:59.07]When I hear you breath
当我听到你的呼吸 [02:01.14]When I hear you breath
当我听到你的呼吸 [02:02.70] [02:03.71]I get wings to fly
我身负双翼 展翅翱翔 [02:05.35] [02:06.33]I feel that I'm alive
我如此生机勃勃 [02:08.96] [02:09.95]I am alive
我如此生机勃勃 [02:10.95] [02:13.12]When you reach for me
当你触碰我 [02:15.32]When you reach for me
当你触碰我 [02:16.71] [02:17.84]Raising spirits high
让我感到无比开怀 [02:19.41] [02:20.50]God knows that
上帝知道 [02:21.83] [02:24.05]That I'll be the one
我就是你的命中注定 [02:25.85] [02:26.81]Standing by
准备去面对 [02:27.86] [02:28.67]Through good and through trying times
那些或好或坏的日子 [02:31.11] [02:33.05]And it's only begun
这只是个开始 [02:34.47] [02:36.34]I can't wait for the rest of my life
我急于开始我全新的人生 [02:39.48] [02:43.80]When you call on me
当你召唤我 [02:46.05]When you call on me
当你召唤我 [02:47.27] [02:48.39]When you reach for me
当你触碰我 [02:49.89] [02:50.46]When you reach for me
当你触碰我 [02:52.02] [02:53.08]I get wings to fly
我身负双翼 展翅翱翔 [02:54.83] [02:55.75]I feel that
我感觉到那种快乐 [02:56.90] [02:57.89]When you bless the day
当你虔诚祈祷 [02:59.92]When you bless you bless the day
当你虔诚祈祷 虔诚祈祷 [03:02.62]I just drift away I just drift away
我的思绪飘飞千里 [03:05.95] [03:06.95]All my worries die
我所有的疑虑都无影无踪 [03:08.73] [03:10.05]I know that I am alive yeah
我知道我如此生机勃勃 [03:13.49] [03:16.67]I get wings to fly god knows that I am alive
我身负双翼 展翅翱翔 上帝知道 我如此生机勃勃