僕だけのSecret time/Team M (只有我的秘密时间)-NMB48

[ti:僕だけのSecret time/Team M (只有我的秘密时间)] [ar:NMB48 (エヌエムビー フォーティエイト)] [al:「難波愛～今、思うこと～」Type-M (难波爱~现在、想念的事~)] [by:] [offset:0] [kana:1ぼく1111111111し1あき1もと1やすし1きょく1み1きみ1す1てき1はな1ば1しょ1ぼく1てん1し1はな1こえ1か1だれ1す1まい1にち1たの1かな1ねが1むね1うた1き1し1くち1むね1き1げん1くちびる1うご1ぼく1め1あ1いき1と1み1ぼく1うご1きみ1なか1ま1わら1しゃべ1て1の1き1こい1だま1いっ1しゅん1ゆめ1で1き1ごと1はかな1だれ1し1せつ1き1も1ぼく1とど1さけ1おな1じ1かん1ま1ぼく1ぼく1まん1ぞく1いま1きみ1おな1くう1き1す1ちか11むね1うた1き1し1くち1むね1き1げん1くちびる1うご1ぼく]
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]僕だけのSecret time (只有我的秘密时间) - NMB４８ (エヌエムビー フォーティエイト) [00:05.96]詞：秋元康 [00:11.92]曲：Carlos K.
看向我这边 [00:17.88]こっちを見てよ [00:19.07]Baby
你是完美的 [00:19.66]君は素敵な [00:20.83]Lady [00:21.02]
远远遥望你 [00:21.62]離れた場所から
已足够幸福 [00:23.21]Happy days [00:24.01]
是我的天使 [00:25.34]僕の天使だ [00:26.46]Baby
虽想和你搭话 [00:27.20]話したいけど [00:28.30]Lady [00:28.48]
却没那份勇气 [00:29.15]声なんて掛けられない [00:31.45]
喜欢上一个人 [00:32.69]誰か好きになると [00:35.32]
每天都快乐无比 [00:36.14]毎日が楽しい [00:38.50] [00:39.36]Wow wow wow
连无果的愿望 [00:40.33]叶わない願いも [00:42.91]
也是幸福的序曲 [00:43.59]しあわせのイントロ [00:47.65]Love you love you love you
在胸口的某处 [00:49.26]胸のどこかで [00:50.86]Hey
有歌声在回荡 [00:51.30]歌が聴こえる [00:52.49]Hey
你听温柔的旋律 [00:53.07]ほらやさしいメロディー [00:55.01]Love you love you love you
不知不觉间 [00:56.60]知らないうちに [00:57.91] [00:58.51]Hey
从口中哼起 [00:58.92]口ずさんでる [01:00.10]Hey
这是来自我心底的合唱 [01:00.56]この胸のコーラス [01:02.66]チュルルチュ [01:03.66]チュチュチュ [01:04.66]チュルルチュ [01:05.44]チュチュチュ
聆听这轻快的节奏 [01:06.52]ご機嫌なこのリズム [01:09.22] [01:10.03]Love you love you love you
轻轻地 [01:11.60]そっと唇 [01:12.47] [01:13.29]Hey
动起唇 [01:13.73]動かしながら [01:15.00]Hey
这是只属于我的 [01:15.55]僕だけの
秘密时光 [01:16.57]Secret time [01:17.75]
不过与你视线交汇 [01:25.30]目が合うだけで [01:26.30]Baby
我便倏地愣在原地 [01:27.03]はっとするんだ [01:28.36]Lady
那是恍若窒息的感觉 [01:28.98]息が止まりそうさ [01:30.98]Happy days [01:31.43]
你是那般的漂亮 [01:32.66]なんてキレイな [01:33.78]Baby
让我不禁神魂颠倒 [01:34.53]見れてしまう [01:35.61]Lady [01:36.01]
我渐渐的无法动弹 [01:36.59]僕は動けなくなるよ [01:39.07]
你与你的朋友们 [01:40.12]君は仲間たちと [01:42.84]
谈笑风生 [01:43.66]笑って喋ってる [01:45.77] [01:46.87]Wow wow wow
伸出手便稍纵即逝 [01:47.86]手を伸ばせば消える [01:50.23]
这份爱恋仿似肥皂泡 [01:51.08]この恋はシャボン玉 [01:54.47] [01:55.12]I know I know I know
顷刻间烟消云散 [01:56.64]たった一瞬の [01:58.33]Hey
如梦似幻的经历 [01:58.70]夢の出来事 [01:59.90]Hey
是啊缥缈易逝的故事 [02:00.51]そう儚いストーリー [02:02.52]I know I know I know
无人知晓 [02:04.09]誰も知らない [02:05.68]Hey
我悲痛的心情 [02:06.21]切ない気持ち [02:07.52]Hey
这是只属于我的浪漫 [02:08.08]僕だけのロマンス [02:09.63] [02:10.19]チュルルチュ [02:11.24]チュチュチュ [02:12.21]チュルルチュ [02:13.06]チュチュチュ
我的心声 你听不见 [02:14.11]届かないこの叫び [02:16.74] [02:17.43]I know I know I know
我会在同一时间 [02:19.05]同じ時間に [02:20.70]Hey
一直在这里等你 [02:21.17]ここで待ってる [02:22.55]Hey
这是属于我们的 [02:23.05]僕たちの
秘密时光 [02:23.98]Secret time [02:25.25]
可是也没关系 [02:25.85]でもいいんだ
仅仅如此 [02:27.07]僕はこれで
我也知足 [02:29.10]満足してる
因为现在 [02:30.88]だって今は
我正和你 [02:32.86]君と同じ
呼吸着相同的空气 [02:34.69]空気を吸ってる
我们是如此近距离 [02:36.49]こんな近くで [02:39.20] [02:41.98]Love you love you love you [02:43.30] [02:49.53]I know I know I know [02:50.87] [02:55.12]１２３４ [02:57.01]Love you love you love you
在胸口的某处 [02:58.59]胸のどこかで [03:00.10]Hey
有歌声在回荡 [03:00.58]歌が聴こえる [03:01.79]Hey
你听温柔的旋律 [03:02.36]ほらやさしいメロディー [03:04.32]Love you love you love you
不知不觉间 [03:05.93]知らないうちに [03:07.42]Hey
从口中哼起 [03:08.05]口ずさんでる [03:09.33]Hey
这是来自我心底的合唱 [03:09.87]この胸のコーラス [03:12.00]チュルルチュ [03:13.16]チュチュチュ [03:13.98]チュルルチュ [03:14.78]チュチュチュ
聆听这轻快的节奏 [03:15.89]ご機嫌なこのリズム [03:18.58] [03:19.14]Love you love you love you
轻轻地 [03:20.94]そっと唇 [03:21.83] [03:22.69]Hey
动起唇 [03:23.06]動かしながら [03:24.36]Hey
这是只属于我的 [03:24.98]僕だけの
秘密时光 [03:25.85]Secret time