The Only Good Thing About Bad Bob-Tom Rosenthal

[ti:The Only Good Thing About Bad Bob] [ar:Tom Rosenthal] [al:Fenn] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Only Good Thing About Bad Bob - Tom Rosenthal (汤姆罗森塔尔)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.15]He crushes ants just for fun
他碾压蚂蚁只是为了好玩 [00:15.70] [00:16.92]And if you need a friend he is not the one
如果你需要一个朋友他不是你需要的人 [00:21.77] [00:23.93]He came and he saw and we fled
他来了他看见了我们落荒而逃 [00:27.50] [00:29.01]His mere presence will fill us with dread
只要他一出现我们就会心生畏惧 [00:33.87] [00:35.30]His beginning is our end
他的起点就是我们的终点 [00:37.89]He's a terrible blend of disaster and malaise
他是灾难与不安的可怕结合体 [00:44.66] [00:45.57]And if you ask he won't care
如果你问他他不会在意 [00:48.51]He finds joy in despair
他在绝望中找到快乐 [00:51.08]He's bad in a myriad of ways
他有各种各样的魅力 [00:55.64] [00:59.22]If you're feeling blue
如果你感到忧伤 [01:01.57]Oh Bob may come to you
鲍勃可能会来找你 [01:04.18]He don't care if you're down
他不在乎你是否难过 [01:06.82]Or you're lost
或者你迷失自我 [01:09.59]And if you're feeling low
如果你感到失落 [01:11.96]Bob's house is where to go
鲍勃家是去哪里 [01:14.64]He don't care if you weep
他不在乎你是否伤心落泪 [01:17.47]Or you sob
或者你伤心落泪 [01:20.06]And that's the only good thing about
这是唯一的好处 [01:23.28]Bad Bob
坏鲍勃 [01:24.88] [01:39.14]His frown is the size of the moon
他眉头紧锁就像一轮明月 [01:42.42] [01:44.08]And he has no heart no song no tune
他没有心没有歌没有曲调 [01:48.90] [01:51.09]His smile has never been seen
从未见过他的笑容 [01:54.52] [01:55.76]He's the dictionary definition of mean
他就是字典里定义的卑鄙小人 [02:00.78] [02:02.54]He says the wrong words
他说了不该说的话 [02:05.17]And even the birds are dismayed
连鸟儿都感到惊慌 [02:08.85] [02:09.85]By his gaze
他凝视着我 [02:11.69] [02:12.68]He could scatter a crowd
他可以驱散人群 [02:15.24]Not even is mum is that proud
甚至不是妈妈有那么骄傲吗 [02:18.08]He's bad in a myriad of ways
他有各种各样的魅力 [02:22.67] [02:26.05]And if you've lost your heart
如果你失去了你的心 [02:28.65]Bob is the place to start
从鲍勃开始 [02:31.22]He don't care if you're down
他不在乎你是否难过 [02:33.82]Or your lost
或者你迷失自我 [02:36.17] [02:36.71]But if you're feeling low
但如果你感到失落 [02:39.07]Bob's house is a place to go
鲍勃家是个可以去的地方 [02:41.77]He don't care if you weep
他不在乎你是否伤心落泪 [02:44.46]Or you sob
或者你伤心落泪 [02:47.16]And that's the only good thing about
这是唯一的好处 [02:50.39]Bad Bob
坏鲍勃