Last Inferno-Ceui

[ti:Last Inferno (《传说中勇者的传说》TV动画片头曲)] [ar:Ceui (セイ)] [al:10th Anniversary Album-Anime-「アカシックレコード~ルビー~」] [by:] [offset:0] [00:00.00]Last Inferno - Ceui (セイ) [00:07.89]词：Ceui [00:15.79]曲：Ceui/小高光太郎 [00:23.68]追憶の扉を見上げて
仰望追忆之门 [00:28.46] [00:29.28]聴いていた遠い囁き
曾听过的那遥远的耳语 [00:34.43] [00:35.07]導いて魂の迷宮
指引 灵魂的迷宫 [00:39.82] [00:40.80]ひとひらの光の道へ
去往一片光明之路 [00:46.42]つらぬく痛みは inoccent trick
贯穿的痛楚是 无罪的骗局 [00:50.60]信じたいよ孤独じゃないこと
想去相信 自己并不孤独这件事 [00:54.56] [00:55.52]此処は彷徨いの paradise
这里是彷徨的 天堂 [01:00.42]白く心染める翼で
用把心染成白色的翅膀 [01:06.42]もし君の瞳に辿り着けたら
如果能到达你所望之处 [01:13.17]微笑って抱きしめて
请微笑着抱住我 [01:16.36] [01:17.05]生まれてきた意味を知る
知道出生的意义 [01:22.66]見つめ合って創まるよ destiny regend
互相对望着去开始吧命运之神 [01:29.76] [01:37.98]振り返る嘆きの荒野で
在叹息过的荒野上 [01:42.66] [01:43.82]囁いた希望の fregrance
低语过的希望的芬芳 [01:49.17]消えないで儚き夢でも
请不要消失 即使是虚幻的梦 [01:54.07] [01:55.08]感じたいそのぬくもりを
想去感觉 那个温暖 [02:00.08] [02:00.68]満ちゆくいとしさは endless chain
渐渐充满的怜爱是 无尽的循环 [02:04.90]繋ぎたいよこの宿命を超えて
想去维系 跨越这个宿命 [02:08.59] [02:09.77]放て永久の paradox
放开永远的 悖论 [02:14.81]紅く染まる闇の狭間で
染红的黑暗夹缝中 [02:20.66]君を想うことが 許されるなら
如果能容许我想念你的话 [02:27.49]優しく口づけて
请温柔地吻我 [02:30.35] [02:31.03]涙溶かす雨が叫ぶ
泪水溶化了 雨在嚎叫 [02:36.68]これが最後の inferno きっと
这是最后的地狱 一定 [02:44.56] [03:15.07]目醒めた約束の crescend wind
觉醒的约定的新月之风 [03:19.21]この誓いよさあ伝説となれ
这个誓言啊 成为传说吧 [03:23.58] [03:24.12]此処は 彷徨いの paradise
这里是彷徨的 天堂 [03:28.88]白く心染める翼で
用把心染成白色的翅膀 [03:34.93]今君の瞳に辿り着くから
如果能到达你所望之处 [03:41.74]微笑って抱きしめて
请微笑着抱住我 [03:44.92] [03:45.57]生まれてきた意味を知る
知道出生的意义 [03:51.18]見つめ合って創まるよ destiny regend
互相对望着去开始吧命运之神