ドンマイ!! (Don't mind!!)-逸动我歌诗

[ti:ドンマイ!! (Don't mind!!)] [ar:イトヲカシ] [al:中央突破] [by:] [offset:0] [00:00.00]ドンマイ!! - 逸动我歌诗 (イトヲカシ) [00:04.20]词：伊東歌詞太郎 [00:08.41]曲：伊東歌詞太郎 [00:12.62]何万回ドアを叩き
数万次敲响门扉 [00:15.39]開かないままでも
大门却一直不曾开启 [00:18.07] [00:18.97]もう一回叩いたら
或许再敲一次 [00:21.49]開くかもしれない
门就会开了 [00:24.81]それでも人は
即便如此 [00:26.93]皆拳の痛みに
人们总是 [00:30.84]いつも負けてしまうんだよ
会输给拳头上的疼痛 [00:35.43] [00:37.53]希望の見えない夜を
虽然受够了 [00:40.19]食べ尽くしたけれど
看不到希望的夜晚 [00:43.64]約束だ僕たちはまた失っても
约定好了 就算我们再次迷失 [00:47.68]立ち上がってみせるよ
也会奋起给你看的 [00:51.16] [00:52.47]問題ない関係ない
没问题的 没关系的 [00:54.84]ドンマイそんなもんじゃない
别在意 没什么大不了 [00:57.54] [00:58.48]でも悔しさ忘れちゃいけない
但却不可忘记内心的不甘 [01:02.54] [01:04.76]どんな困難も
所有的困难 [01:06.64]神様がくれたプレゼント
都是神明赐予的礼物 [01:11.85]さぁ飛び越えろ
来吧 飞越吧 [01:14.16] [01:26.41]最終電車を逃して
就算错过末班电车 [01:29.27]取り残されても
被留下来 [01:32.37]2時間半かけて
花费两个半小时的时间 [01:35.40]歩けばいいじゃない
走回去不就好了吗 [01:38.60]笑われてもいいさ
就算被嘲笑也无所谓 [01:41.41]その場にいるより
与其原地停留 [01:44.69]少しでも目的地へ
不如稍稍向目的地走去 [01:49.44] [01:51.39]うまくいかないことばかり
虽然总是想起 [01:54.10]思い出すけれど
那些进展不顺的事情 [01:57.54]その半分くらい幸せなことを
但在那些事情当中 [02:01.45]味わってるはずさ
我应该也品味到了一半的幸福吧 [02:05.01] [02:06.38]問題ない関係ない
没问题的 没关系的 [02:08.65]ドンマイこんなもんじゃない?
别在意 没什么大不了？ [02:11.40] [02:12.29]でもありがとう
但却不能忘记 [02:14.21]忘れちゃいけない
感谢啊 [02:16.55] [02:18.62]本当に楽しくなるのはまだ
真正快乐起来还要看后面 [02:23.47] [02:24.12]クレッシェンドさぁこれからだ
从这里开始乐声渐强 [02:29.72] [02:34.19]Hang in there it's all right don't mind [02:37.06]Hang in there it's all right don't mind [02:40.17]Hang in there it's all right don't mind [02:43.25]Hang in there it's all right don't mind [02:46.28] [03:11.14]問題ない関係ない
没问题的 没关系的 [03:13.26]ドンマイそんなもんじゃない
别在意 没什么大不了 [03:15.98] [03:16.82]でも悔しさ忘れちゃいけない
但却不可忘记内心的不甘 [03:21.09] [03:23.26]どんな困難も
所有的困难 [03:25.15]神様がくれたプレゼント
都是神明赐予的礼物 [03:30.35]さぁ飛び越えろ
来吧 飞越吧 [03:32.39]問題ない関係ない
没问题的 没关系的 [03:34.78]ドンマイこんなもんじゃない
别在意 没什么大不了 [03:37.52] [03:38.32]でもありがとう
但却不能忘记 [03:40.46]忘れちゃいけない
感谢啊 [03:42.83] [03:44.71]本当に楽しくなるのはまだ
真正快乐起来还要看后面 [03:49.58] [03:50.25]クレッシェンドさぁこれからだ
从这里开始乐声渐强