I Don't Profess To Be-贵族乐团

[ti:I Don't Profess To Be] [ar:贵族乐团] [al:唱流行歌学英语(台湾70~90年代畅销精选)8] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Don't Profess To Be - 贵族乐团 (Noble Band)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.08]词：李国修/郑华娟
词：李国修/郑华娟 [00:14.16]曲：纪宏仁
曲：纪宏仁 [00:21.24]I don't profess to be good
我不会说我是好人 [00:23.02]I don't profess to be nice
我不会说我待人友善 [00:25.05]I don't profess to be one
我不承认我是一个 [00:27.05]Made up of sugar and spice
糖和香料组成 [00:29.16]I don't profess to be near
我不会说我在你身边 [00:31.10]I don't profess to be tough
我不觉得自己坚强不屈 [00:33.13]I don't profess to be sweet and
我不会装作温柔体贴 [00:35.71]I'll assure you I'm not rough
我向你保证我并不粗鲁 [00:39.66] [00:42.20]You say I'm sexy well boy this is me
你说我性感迷人男孩这就是我 [00:45.30] [00:45.92]I'm what you see
我就是你眼中的那个人 [00:47.73]Just plain simple me
就是这样简单的我 [00:49.79]Cause Madonna I'm not
因为我不是Madonna [00:51.39] [00:52.15]Don't have what she's got
没有她拥有的东西 [00:53.51] [00:54.12]She's something else
她与众不同 [00:55.96]Get's the boy really hot
这小子真的很火 [00:58.24]But not I won't pretending
但我不会伪装 [01:00.13]I thing you understand
我想你明白 [01:01.62] [01:02.35]I won't play around got my
我不会玩弄你的感情 [01:04.63]Felt on the around
感觉无处不在 [01:06.07]I am just what I am and
我就是我 [01:08.46]I say it once again
我再说一次 [01:12.85] [01:14.04]I don't profess to be good
我不会说我是好人 [01:15.83]I don't profess to be nice
我不会说我待人友善 [01:17.85]I don't profess to be one
我不承认我是一个 [01:19.98]Made up of sugar and spice
糖和香料组成 [01:21.92]I don't profess to be near
我不会说我在你身边 [01:24.02]I don't profess to be tough
我不觉得自己坚强不屈 [01:26.20]I don't profess to be sweet and
我不会装作温柔体贴 [01:28.55]I'll assure you I'm not rough
我向你保证我并不粗鲁 [01:32.27]I don't profess to be good
我不会说我是好人 [01:34.23]I don't profess to be nice
我不会说我待人友善 [01:36.16]I don't profess to be one
我不承认我是一个 [01:38.29]Made up of sugar and spice
糖和香料组成 [01:40.34]I don't profess to be near
我不会说我在你身边 [01:42.30]I don't profess to be tough
我不觉得自己坚强不屈 [01:44.31]I don't profess to be sweet and
我不会装作温柔体贴 [01:46.77]I'll assure you I'm not rough
我向你保证我并不粗鲁 [01:50.89] [02:09.58]You say I'm sexy
你说我性感迷人 [02:10.83]Well boy this is me I'm living free
男孩这就是我我过着自由自在的生活 [02:15.19]Like the birds in the tree
就像树上的鸟儿 [02:16.82] [02:17.47]Because I just don't care
因为我不在乎 [02:19.19]If you don't like my hair
如果你不喜欢我的头发 [02:21.31]Not be what I am if they want
只要他们愿意我就不会变成我这样 [02:24.21]It them stare
他们目不转睛地盯着我 [02:25.68]But not I won't pretending
但我不会伪装 [02:27.27]I thing you understand
我想你明白 [02:29.04] [02:29.80]I won't play around got my
我不会玩弄你的感情 [02:32.00]Felt on the around
感觉无处不在 [02:33.49]I am just what I am and
我就是我 [02:35.84]I say it once again
我再说一次 [02:40.89] [02:41.50]I don't profess to be good
我不会说我是好人 [02:43.44]I don't profess to be nice
我不会说我待人友善 [02:45.38]I don't profess to be one
我不承认我是一个 [02:47.42]Made up of sugar and spice
糖和香料组成 [02:49.55]I don't profess to be near
我不会说我在你身边 [02:51.46]I don't profess to be tough
我不觉得自己坚强不屈 [02:53.45]I don't profess to be sweet and
我不会装作温柔体贴 [02:55.98]I'll assure you I'm not rough
我向你保证我并不粗鲁 [02:59.83]I don't profess to be good
我不会说我是好人 [03:01.68]I don't profess to be nice
我不会说我待人友善 [03:03.67]I don't profess to be one
我不承认我是一个 [03:05.71]Made up of sugar and spice
糖和香料组成 [03:07.78]I don't profess to be near
我不会说我在你身边 [03:09.76]I don't profess to be tough
我不觉得自己坚强不屈 [03:11.77]I don't profess to be sweet and
我不会装作温柔体贴 [03:14.28]I'll assure you I'm not rough
我向你保证我并不粗鲁 [03:17.98]I don't profess to be good
我不会说我是好人 [03:19.98]I don't profess to be nice
我不会说我待人友善 [03:21.95]I don't profess to be one
我不承认我是一个 [03:23.92]Made up of sugar and spice
糖和香料组成 [03:26.03]I don't profess to be near
我不会说我在你身边 [03:27.99]I don't profess to be tough
我不觉得自己坚强不屈