Days of My Past-贵族乐团

[ti:Days of My Past (《童年》英文版)] [ar:贵族乐团] [al:唱流行歌学英语(台湾70~90年代畅销精选)3] [by:] [offset:0] [00:00.00]Days of My Past - 贵族乐团 (Noble Band) [00:03.89]Lyrics by：罗大佑 [00:07.79]Composed by：罗大佑 [00:11.68]I recall when I was young oh
童年的时候 [00:15.00]I will play and always having fun
我总是十分贪玩 [00:17.42] [00:19.65]With the neighbor next to me
和隔壁的小伙伴 [00:22.15]And we'll play until the setting sun
一直玩到太阳落山 [00:25.30] [00:26.83]Try to be the best among the others
在一个叫做蜘蛛之战的游戏里 [00:30.13]In a game call the spider battle
我总想赢得最终的胜利 [00:33.44] [00:34.83]It doesn't matter who is the best now
但现在 谁赢得了游戏并不重要 [00:38.57]Those were the days of may past
一切都是我最美好的童年时光 [00:40.93] [00:45.05]Few years later when I got to school
几年后 我开始上学 [00:47.71]And was late for lesson all the time
却总是迟到 [00:50.78] [00:52.70]Always day dreaming in the class till
上课的时候 我总在发呆 [00:55.78]I don't even know the lesson's done
甚至不知道什么时候已经下课了 [00:58.89] [01:00.20]Then my teacher always tell
老师总是对我说 [01:02.32]Me never ever be lazy again
不要再这么懈怠 [01:06.10] [01:08.02]What can I do now
我现在该做些什么呢 [01:09.84]What can I say now
我现在能说些什么呢 [01:11.81]Those were the days of my past
这就是我迷迷糊糊的童年 [01:14.47] [01:18.56]As the days go on and on
一天又一天 一年又一年过去 [01:20.98]I grew up and had my first love
我渐渐长大 遇到了我的初恋 [01:24.11] [01:26.06]Candle light and sandy beach
温暖的烛光里 浪漫的海滩上 [01:28.84]Finally give away my first kiss
我终于献出了我的初吻 [01:31.92] [01:33.54]Mother said I was too young to
妈妈说 你还太小 [01:36.15]Fall in love and then I will one day regret
不要早恋 否则你将来定会后悔 [01:39.63] [01:41.26]So love was over but I do miss her
因此这份爱草草画上句点 但我真的很想她 [01:45.17]Those were the days of my past
这就是我的童年 [01:47.63] [02:25.16]Just when I left my high school and
当我离开高中 [02:27.75]Got my first job in a salesman
我的第一份工作是一名售货员 [02:30.43] [02:32.71]Working hard all day and night
每天起早贪黑 [02:35.53]No one there to lend a helping hand
没有人帮我 [02:38.65] [02:40.16]Daddy told me not to worry
爸爸对我说 别担心 [02:42.90]And said that I should go on step by step
慢慢你就会适应 [02:46.21] [02:48.06]What can I say now what can
我现在能说些什么呢 [02:50.56]I do now those were the days of my past
我能做些什么呢 这就是我的童年 [02:54.23] [02:58.33]Then once day I settled down
某一天 我终于和我的真爱 [03:01.29]With the only one I really love
修成正果 成家立业 [03:04.06] [03:06.19]Got a small family with two kids
组建了我们的小家庭 有了两个可爱的宝贝 [03:09.10]That is what I'm always hoping for
这就是我期望的一切 [03:12.32] [03:13.39]But I still remember having fun with all my friends
但我还是会怀念小时候 [03:17.82]When I was young
和小伙伴们一起嬉戏的时光 [03:19.48] [03:21.24]I miss my home town
我想念我的家乡 [03:23.12]I miss my old friends
我想念我的小伙伴 [03:25.13]Those were the days of my past
这就是的童年 [03:27.76] [03:28.53]Oh I miss my home town
我想念我的家乡 [03:30.99]I miss my old friends
我想念我的小伙伴 [03:33.02]When will I see them again
我何时才能再次见到他们