한 사람 그대죠 (一个人是你)-李基灿

[ti:한 사람 그대죠 (一个人是你) (《My Only Love Song》韩剧插曲)] [ar:이기찬 (李基灿)] [al:마이 온리 러브송 OST (My Only Love Song OST)] [by:] [offset:0] [00:00.00]한 사람 그대죠 - 李基灿 (이기찬)
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.86]词：김재양 [00:09.73]曲：한승훈/김창락 [00:14.60]编曲：한승훈/정진욱 [00:19.47]내게만 내게만 떨리듯 다가와
只对我 只对我 心动地靠近 [00:23.07] [00:24.12]어쩌면 모든 게 작은 기적일지 몰라
或许一切都是小小的奇迹 [00:27.82] [00:28.98]그대도 나처럼 웃고 있다면
你若也和我一样微笑 [00:32.76] [00:33.76]내게 와 지금 이대로
就这样来到我身边吧 [00:36.42] [00:38.65]조금만 조금만 내게 가까이 와줘
再一点 再一点 再走近我一点 [00:42.35] [00:43.27]어쩌면 모든 게 사라질 꿈만 같아서
一切就像要消散的梦一样 [00:47.00] [00:48.37]아프게 널 다신 놓지 않게
不让你痛苦 不会再次放手 [00:51.97] [00:52.91]내게 와 우리 이대로 wuh
走向我 我们就这样 [00:58.43] [01:00.11]한 사람 그대 내게 기적과 같아요
唯一的你 是我的奇迹 [01:03.64] [01:04.91]한 사람 그대 내게 운명이죠
唯一的你 是我的命运 [01:08.10]늘 기억해요
一直记得 [01:09.65] [01:10.34]믿어요 내 사랑 내 전부는
我相信 我的爱 我的一切 [01:13.33] [01:14.56]오직 그대죠 단 한 사람
只有你 唯一 [01:17.00] [01:18.75]언제나 사랑이란 말을
曾一直珍惜着 [01:21.40]아껴 왔던 거죠
爱情这句话 [01:22.85] [01:24.13]한 사람 그대 내게 간절한
唯一的你 是我迫切的 [01:27.13]소원이죠 my love
愿望 [01:29.02] [01:29.56]단 한 번 이뤄질 꿈이라면
若是只能实现一次的梦想 [01:32.52] [01:33.73]그토록 바라왔던 그대 그대죠
是如此盼望的唯一的你 [01:38.73] [01:41.11]내게만 내게만 말해줄 것 같아
只对我 只对我 只对我说 [01:44.72] [01:45.72]너와 나 우리 함께 같은 꿈을 꾼다고
你和我 我们一起做着同样的梦 [01:49.47] [01:50.51]그대도 긴 시간 맴돌아 여기
你也在长久徘徊后 [01:54.38] [01:55.28]내 곁에 머물겠다고
停留在我身边 [01:58.01] [02:00.12]보이니 느끼니 그댈 향한 내 맘
看得到吗 感受得到吗 向着你的我的心 [02:04.00] [02:04.86]너와 나 말없이 그냥 웃고만 있어도
就算你和我无言的笑着 [02:08.65] [02:10.05]가슴이 벅차와 설렘에 난
我也激动地心动着 [02:13.89] [02:14.60]영원히 지금 이대로 우리 wuh
我们永远像这样 [02:19.93] [02:21.96]한 사람 그대 내게 기적과 같아요
唯一的你 是我的奇迹 [02:25.26] [02:26.47]한 사람 그대 내게 운명이죠
唯一的你 是我的命运 [02:29.73]늘 기억해요
一直记得 [02:31.26] [02:31.99]믿어요 내 사랑 내 전부는
我相信 我的爱 我的一切 [02:34.88] [02:36.15]오직 그대죠 단 한 사람
只有你 唯一 [02:38.64] [02:40.01]언젠가 너 눈뜨면 사라질까
虽然害怕着会有一天 [02:44.78] [02:45.98]조금은 두렵지만 oh
睁开眼就会消失 [02:49.21] [02:50.60]그냥 이대로 널 향해갈게
但也会像这样走向你 [02:54.81]Be my love wuh huh [02:58.26] [03:05.37]한 사람 그대죠 운명처럼 oh yeah
唯一的你 像命运一样 [03:10.38]믿어요 내 사랑 내 전부는
我相信 我的爱 我的一切 [03:13.28] [03:14.47]오직 그대죠 단 한 사람
只有你 唯一 [03:16.97] [03:18.79]언제나 사랑이란 말을
曾一直珍惜着 [03:21.37]아껴 왔던 거죠
爱情这句话 [03:22.87] [03:24.11]한 사람 그대 내게
唯一的你 [03:26.11]간절한 소원이죠 my love
是我迫切的愿望 [03:29.04] [03:29.55]단 한 번 이뤄질 꿈이라면
若是只能实现一次的梦想 [03:32.53] [03:33.75]그토록 바래왔던 그대 그대죠
是如此盼望的唯一的你