Common Ground-Our Last Night

[ti:Common Ground] [ar:Our Last Night] [al:Selective Hearing] [by:] [offset:0] [00:00.00]Common Ground - Our Last Night
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.20]I know we both want to do the right thing
我知道我们都想做正确的事 [00:03.17]But the needle in our compass is trembling
但我们指南针上的指针在颤抖 [00:06.60] [00:07.33]Trapped in the flames as our house burns down
我们的房子付之一炬被困在烈焰之中 [00:10.81]Left for dead cause we can't find common ground
自取灭亡因为我们找不到共同点 [00:15.84] [00:19.79]Find common ground
寻找共同点 [00:22.49] [00:23.19]We can't find common ground
我们找不到共同点 [00:25.17]So we agree to burn it down
所以我们同意将它付之一炬 [00:28.46] [00:36.43]We can't let it burn down
我们不能让它灰飞烟灭 [00:38.18]So we need to find common ground
所以我们需要找到共同点 [00:41.36]It's so hard to find the truth
寻找真相真的好难 [00:44.43]When the other side wants to bury you to bury you
当另一个世界想要埋葬你 [00:51.14] [00:53.94]And it's so hard to find the way
真的好难找到方向 [00:57.24]When the other side wants to play you like a game
当另一方想要玩弄你的时候 [01:02.39]To play you like a game
把你玩弄于股掌之间 [01:04.82]It's all about who's wrong and who's right
一切都是关于谁对谁错 [01:07.99]Don't wanna learn
不想吸取教训 [01:08.87]We just wanna fight
我们只想战斗 [01:11.52]If different thinkers are enemies
如果思想不同的人是敌人 [01:13.58]Just think of what we could be
想想我们的未来 [01:15.58]If our thoughts were in harmony
如果我们的思想和谐一致 [01:17.85]I know we both want to do the right thing
我知道我们都想做正确的事 [01:20.76]But the needle in our compass is trembling
但我们指南针上的指针在颤抖 [01:24.43] [01:24.94]Trapped in the flames as our house burns down
我们的房子付之一炬被困在烈焰之中 [01:28.38]Left for dead cause we can't find common ground
自取灭亡因为我们找不到共同点 [01:33.10] [01:40.73]We can't find common ground
我们找不到共同点 [01:42.81]So we agree to burn it down
所以我们同意将它付之一炬 [01:45.75] [01:53.94]We can't let it burn down
我们不能让它灰飞烟灭 [01:55.77]So we need to find common ground
所以我们需要找到共同点 [01:58.95]We're stuck in a maze of conviction
我们被困在信念的迷宫里 [02:02.60]Every path leads back to the beginning
每一条路都会回到起点 [02:07.20]We've built these walls
我们筑起了高墙 [02:09.59]It's all about who's wrong and who's right
一切都是关于谁对谁错 [02:12.77]Don't wanna learn
不想吸取教训 [02:13.64]We just wanna fight
我们只想战斗 [02:16.32]We've been blurring the lines between dreams and reality
我们一直在模糊梦想与现实的界线 [02:20.44]Only the truth could set us free
只有真相能让我们重获自由 [02:22.58]I know we both want to do the right thing
我知道我们都想做正确的事 [02:25.54]But the needle in our compass is trembling
但我们指南针上的指针在颤抖 [02:29.20] [02:29.79]Trapped in the flames as our house burns down
我们的房子付之一炬被困在烈焰之中 [02:33.18]Left for dead cause we can't find common ground
自取灭亡因为我们找不到共同点 [02:38.08] [02:49.32]Your heart's in the same place
你的心没有变 [02:52.39]But your mind is a million miles away
可你的心与我相隔千万里 [02:58.58] [03:02.19]Your heart's in the same place
你的心没有变 [03:05.22]But your mind is a million miles away
可你的心与我相隔千万里 [03:11.59]And it's forcing us to separate
这迫使我们不得不分离 [03:15.01]Your heart's in the same place
你的心没有变 [03:17.94]But your mind is a million miles away
可你的心与我相隔千万里 [03:23.70] [03:24.49]And it's forcing us to separate
这迫使我们不得不分离 [03:27.70]Your heart's in the same place
你的心没有变 [03:30.77]But your mind is a million miles away
可你的心与我相隔千万里 [03:36.81] [03:40.60]Your heart's in the same place
你的心没有变 [03:43.71]But your mind is a million miles away
可你的心与我相隔千万里