I Built a Friend-Alec Benjamin

[ti:I Built a Friend] [ar:Alec Benjamin] [al:I Built a Friend] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Built a Friend - Alec Benjamin [00:04.35]I built a friend with three pieces of plastic and a pen
我制造了一个朋友 只不过用了三片塑料和一支笔 [00:10.36] [00:12.32]I made him on the table in the den
我让他站在小房间的桌上 [00:15.00] [00:17.08]I gave him my old cell phone for a head for a head
用我的旧手机给他做了一个头 做了一个头 [00:22.24] [00:23.90]And we spent holidays at my house
我们在我家一起度过了许多假期 [00:28.87]And we left presents in a stocking
我们在长袜中给对方互赠礼物 [00:33.53]And we bought bolts and things and strings
我们买来螺丝 工具还有绳子 [00:38.12]And a new watch that's what he got
给他做了一个新手表 [00:41.98] [00:43.33]And we had so much fun together
我们一起度过了许多欢乐时光 [00:47.88] [00:48.44]We knew we'd be friends forever
我们知道我们会做一辈子的朋友 [00:53.02]And we had so much fun together
我们一起度过了许多欢乐时光 [00:57.21] [00:58.01]We had so much fun
我们度过了许多欢乐时光 [01:00.59] [01:02.18]Then I left for college in September
在九月的时候 我离开家上了大学 [01:07.03]And we wept cause we can't be together
我们都哭了 因为我们再也不能朝夕相处 [01:11.72]So I kept pictures to remember my old friend my old friend
所以我珍藏着我们的照片 用来回忆我的老朋友 [01:20.25] [01:21.47]Then I met this girl at graduation
接着在毕业的时候 我遇到了一个女孩 [01:25.55] [01:26.10]And forget my oldest creation
她让我忘记了我曾经创造的朋友 [01:30.86]And I guess I'll see him next vacation
我猜下个假期我会见到他的 [01:35.76]Send my best I send my best
寄去我最美好的祝福 我最美好的祝愿 [01:39.48] [01:41.03]And we had so much fun together
我们一起度过了许多欢乐时光 [01:45.19] [01:46.06]We knew we'd be friends forever
我们知道我们会做一辈子的朋友 [01:50.50]And we had so much fun together
我们一起度过了许多欢乐时光 [01:54.82] [01:55.57]We had so much fun
我们度过了许多欢乐时光 [01:58.05] [01:59.69]I came home to find him on the table
我回到家中 发现他还在桌上 [02:04.57]With a note scribbled out in pencil
用铅笔给我写了个潦草的留言 [02:09.53]And he wrote that he just wasn't stable all alone all alone
他说 他无法独自一人那样坚定地等我 [02:17.80] [02:18.99]Next to him an empty glass of water
在他的旁边有一个空水杯 [02:23.76]That he spilt all over the body
里面的水溅了他一身 [02:28.53]That I built it fizzled and it popped
他的身体嘶嘶作响随即爆裂 [02:33.61]And then it killed and then it killed
这让他丧生 这让他丧生 [02:36.60] [02:38.53]And we had so much fun together
我们曾一起度过了许多欢乐时光 [02:42.80] [02:43.65]We thought we'd be friends forever
我们以为我们会做一辈子的朋友 [02:48.07]And we had so much fun together
我们曾一起度过了许多欢乐时光 [02:52.43] [02:53.25]We had so much fun
我们曾度过了许多欢乐时光 [02:55.81] [02:57.11]I built a friend
我曾制造了一个朋友