Like Lovers Do-Hey Violet

[ti:Like Lovers Do] [ar:Hey Violet] [al:From the Outside] [by:] [offset:0] [00:00.00]Like Lovers Do - Hey Violet
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.60]Written by：Joe Kirkland/Asia Whiteacre/Ian Franzino/Andrew Haas [00:11.20]I see you watching me
我看见你注视着我 [00:13.37]Eyes on your target
瞄准你的目标 [00:15.99]Mix drinks and smoke rings
酣快畅饮吞云吐雾 [00:17.85]It's already started
已经开始了 [00:20.82]It won't be too long before me and you
很快就能和你在一起 [00:25.17]Are doing what lovers do
做着恋人该做的事 [00:29.05] [00:30.56]Clothes on the floor
衣服散落一地 [00:31.96]We're exploring our bodies
我们探索自己的身体 [00:35.38]Getting you off is my new favorite hobby
让你快乐是我新的爱好 [00:40.18]Lipstick on your neck brands like a tattoo
你脖子上的口红印就像纹身 [00:44.51]Cause that just how lovers do
因为这就是恋人该做的事 [00:47.83] [00:48.75]Ooh love is just another four letter word
爱不过是一个四个字母组成的词 [00:54.56]But that never stopped nobody
可这从未停止 [00:57.30]Ooh either way we lose
不管怎样我们都会失败 [01:04.38]Just like lovers just like lovers do
就像恋人一样 [01:08.02] [01:09.40]His and hers closets are perfect for skeletons
他和她的衣柜都是不可告人的东西 [01:14.33]Hiding resentment and shared infedelities
隐藏怨恨和共同的烦恼 [01:19.16]Cheers to regret wash it down with some booze
为后悔干杯用酒把一切都洗干净 [01:23.91]Drinking like lovers do
像恋人一样酣快畅饮 [01:27.69]Ooh love is just another four letter word
爱不过是一个四个字母组成的词 [01:33.62]But that never stopped nobody
可这从未停止 [01:36.16]Ooh either way we lose
不管怎样我们都会失败 [01:43.27]Just like lovers just like lovers do
就像恋人一样 [01:46.97] [01:48.48]That's how it goes
事实就是如此 [01:49.95]So take care like a grown up
所以像个成年人一样保重 [01:53.16]Life's not a fairytale it's hard to own up
人生不是童话很难坦诚相待 [01:58.07]Hire a hitman to take care of you
雇个杀手来照顾你 [02:02.48]And end it like lovers do
像恋人一样结束这一切 [02:06.58]Ooh love is just another four letter word
爱不过是一个四个字母组成的词 [02:12.54]But that never stopped nobody
可这从未停止 [02:15.06]Ooh either way we lose
不管怎样我们都会失败 [02:21.91] [02:22.50]Just like lovers just like lovers do
就像恋人一样 [02:26.03] [02:27.47]I see you watching me
我看见你注视着我 [02:29.58]Eyes on your target
瞄准你的目标 [02:32.13]Mix drinks and smoke rings it's already started
酣快畅饮吞云吐雾一切都已开始 [02:36.96]Let's roll the dice and we'll both make our moves
让我们孤注一掷我们都会行动起来 [02:42.54] [02:43.77]Playing like lovers do
像恋人一样嬉戏打闹