Sussurro-Mia Rose

[ti:Sussurro] [ar:Mia Rose] [al:Tudo Para Dar] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sussurro - Mia Rose [00:00.23]Written by：Mia Rose/Miguel Coimbra/Miguel Cristovinho/Francisco M. Pereira [00:00.46]Mesmo que te traga a lua
即使我带着你飞上月亮 [00:02.85]É te indiferente
对你来说也没什么不一样 [00:03.93] [00:06.19]Diz me o que queres sussurra
告诉我你想要什么 悄悄告诉我 [00:08.42]Sente o que sentes
感受你的感受 [00:10.68] [00:11.65]Eu sei que tens os teus muros escudos
我知道你有你的心墙 你的保护膜 [00:13.68]Escondem bem os teus medos eu cedo
把你的恐惧都好好藏起来 我得承认这些 [00:16.27]Confia vem e eu não digo a ninguém
相信我到我身边 我不会告诉任何人 [00:20.87] [00:22.86]Tu tanto queres espaço como o espaço te sufoca
你有多么想要自己的空间 如同这空间会让你有多么窒息 [00:26.23]Queres quando não tens e quando tens pouco importa
你没有的时候就会很想要 等你有了你就不怎么在意了 [00:30.11] [00:34.37]Sussura me ao ouvido baixinho
在我耳边轻语 [00:37.12]Estou a espera
我等待着 [00:38.74] [00:40.34]Sai desse teu esconderijo que nos leva
从你躲藏的地方出来 这让我们 [00:45.06] [00:46.08]A não sermos eu e tu isso muda tudo
不再是你和我 这改变了一切 [00:49.08]Se quiseres eu não hesito nem por um segundo e vem
如果你想的话 我不会犹豫 哪怕是一秒 来吧 [00:51.90] [00:54.46]É so um sussurro
只是一声轻语 [00:57.42] [01:00.41]É so um sussurro
只是一声轻语 [01:04.80] [01:06.43]É so um sussurro
只是一声轻语 [01:08.59]Eu não estou cá mas
我不在这里 但是 [01:09.75]Mas queria estar acredita
但我是想在这里的 相信我 [01:11.87]Ligas eu não atendo e a coisa complica
你的电话我没有接 [01:14.77]Fingo que não te entendo mas percebo a magia que
我假装没有明白你的意思 但我能感觉到那种魔力 [01:17.53]Nos une e nos pune e não nos aproxima
它把我们联系在一起 惩罚我们 但却没有让我们靠得更近 [01:20.30]Baby eu quero mais mas sei que dou de menos
宝贝 我想要更多 但我知道我给的太少了 [01:23.00]Se ainda quiseres vou não vai ser mais do mesmo
如果你还想的话 我会去 这并不会有太大变化 [01:25.76]Porque ainda me tens como tiveste sempre
因为你仍然拥有着我 以你一直以来拥有我的方式 [01:28.71]Se te chamar vens ou ficas indiferente
如果我给你打电话 你会来吗 还是会保持冷漠 [01:31.50]Então sussuro aquilo que quis dizer e não disse
所以我会悄悄告诉你我想说但没说的话 [01:34.78]Aquilo que queres ouvir deixa isso e vem
无论你想听什么都让它过去吧 来吧 [01:37.73] [01:39.26]Vem entrar no meu nundo
到我的世界里来 [01:41.61] [01:43.22]Sussura me ao ouvido baixinho
在我耳边轻语 [01:45.77]Estou a espera
我等待着 [01:47.54] [01:49.10]Sai desse teu esconderijo que nos leva
从你躲藏的地方出来 这让我们 [01:53.98] [01:54.54]A não sermos eu e tu isso muda tudo
不再是你和我 这改变了一切 [01:57.44]Se quiseres eu não hesito nem por um segundo e vem
如果你想的话 我不会犹豫 哪怕是一秒 [02:00.24] [02:03.29]É so um sussurro
只是一声轻语 [02:06.44] [02:08.96]É so um sussurro
只是一声轻语 [02:12.30] [02:14.72]É so um sussurro
只是一声轻语 [02:17.46]Eu não preciso de lua
我不需要月亮 [02:18.86]Tu iluminas me a noite
你点亮了我的夜晚 [02:20.21]Essa magia é minha e tua
那魔法属于你和我 [02:21.75]E se não ha estrelas eu dou te
如果这里没有星星 我会把它们献给你 [02:23.24]Uma aventura sem rumo onde
漫无目的的冒险里 [02:24.83]So estamos os dois
只有我们两个人 [02:25.95]Somos dois astronautas a viajar em lencois
我们是两个披着床单航行的宇航员 [02:28.74]São tantas tantas as voltas
绕了一圈又一圈 [02:30.33]Mas nada muda
但什么也没改变 [02:31.75]Fecha a porta hoje apaga a luz hoje falamos as
关上门 今天 把灯都熄灭 今天 我们要畅所欲言 [02:34.02]Escuras
在黑暗中 [02:34.97]E sei que tens os teus receios eu vejo
我知道你有你的恐惧 我能察觉到 [02:36.85]Mesmo que não digas
即使你不明说 [02:37.68]De falhares de perderes ou de ficares sozinha
这恐惧关于失败 关于失去 关于孤独 [02:40.27]E se tudo o que dizes é sério
你说的每句话是否是认真的 [02:42.43]Não sei
我不知道 [02:43.07]Eu vejo te com os mesmos olhos
我用同样的眼睛看着你 [02:44.80]Mesmo que eles mudem
即使它们有些改变 [02:45.92]E vejam tudo em turvo vem vai correr tudo bem
看东西变得有些模糊 来吧 一切都会好起来的 [02:49.08]Se não vais fiacr comigo diz me vais ficar com
如果你不和我在一起 告诉我 你想陪伴的人 [02:51.43]Quem
是谁 [02:52.22]Tu tanto queres espaço como o espaço te sufoca
你有多么想要自己的空间 如同这空间会让你有多么窒息 [02:54.96]Queres quando não tens e quando tens pouco importa
你没有的时候就会很想要 等你有了你就不怎么在意了 [02:59.10] [03:03.25]Sussura me ao ouvido baixinho
在我耳边轻语 [03:05.38]Estou a espera
我等待着 [03:07.28] [03:09.03]Sai desse teu esconderijo que nos leva
从你躲藏的地方出来 这让我们 [03:13.90] [03:14.55]A não sermos eu e tu isso muda tudo
不再是你和我 这改变了一切 [03:17.38]Se quiseres eu não hesito nem por um segundo e vem
如果你想的话 我不会犹豫 哪怕是一秒 [03:20.10] [03:23.54]É so um sussurro
只是一声轻语 [03:26.33]Um sussurro
一声轻语 [03:28.06] [03:29.07]É so um sussurro
只是一声轻语 [03:33.79] [03:34.73]É so um sussurro
只是一声轻语